Declinação e plural de Hochschätzung

A declinação do substantivo Hochschätzung (alta estima, avaliação) está no genitivo singular Hochschätzung e no nominativo plural Hochschätzungen . O substantivo fraco Hochschätzung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Hochschätzung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Hochschätzung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Hochschätzung

Hochschätzung · Hochschätzungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês assessment, esteem, estimation, great esteem, great respect, high regard

/ˈhoːxˌʃɛt͡sʊŋ/ · /ˈhoːxˌʃɛt͡sʊŋ/ · /ˈhoːxˌʃɛt͡sʊŋən/

hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird; Schätzung des Endergebnisses anhand der bekannten Teilergebnisse; Achtung, Ansehen, Anerkennung, Ehre

» Die jüdische Kultur war geprägt von einer Hochschätzung des Sabbats. Inglês Jewish culture was characterized by a high appreciation of the Sabbath.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Hochschätzung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieHochschätzung
Gen. derHochschätzung
Dat. derHochschätzung
Acu. dieHochschätzung

Plural

Nom. dieHochschätzungen
Gen. derHochschätzungen
Dat. denHochschätzungen
Acu. dieHochschätzungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Hochschätzung


  • Die jüdische Kultur war geprägt von einer Hochschätzung des Sabbats. 
    Inglês Jewish culture was characterized by a high appreciation of the Sabbath.
  • Neue Berechnungsverfahren haben leichte Korrekturen des Investitionsniveaus gegenüber früheren Hochschätzungen der Investitionstestergebnisse zur Folge. 
    Inglês New calculation methods result in slight corrections of the investment level compared to earlier overestimations of the investment test results.
  • Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen. 
    Inglês This implies a partial overestimation of the results of the income tax statistics on the estimated total number of income tax payers.
  • Von der Hochschätzung des eigenen Volkstums zur Verachtung des fremden war es aber nur ein kleiner Schritt. 
    Inglês From the high estimation of one's own ethnicity to the contempt for the foreign, it was only a small step.
  • Zum anderen hat die Beschäftigungspolitik mit ihrer Hochschätzung der Arbeiterschaft dazu geführt, dass besonders die Männer relativ früh in die Arbeiterberufe gedrängt wurden. 
    Inglês On the other hand, the employment policy, with its high regard for the workforce, has led to men being pushed into working-class jobs relatively early.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Hochschätzung


Alemão Hochschätzung
Inglês assessment, esteem, estimation, great esteem, great respect, high regard
Russo большое уважение, высокая оценка, высокое уважение, оценка
Espanhol gran respeto, alta estima, aprecio, estimación
Francês haute estime, estimation, grand respect, évaluation
Turco büyük saygı, tahmin, yüksek saygı
Português alta estima, avaliação, estimação, grande consideração, grande respeito
Italiano alta considerazione, alta stima, grande rispetto, grande stima, pregio, stima finale
Romeno aprecieri înalte, estimare, mare respect
Húngaro becslés, magas tisztelet, nagy tisztelet
Polaco oszacowanie, wielki szacunek, wysoka estyma, wysokie uznanie
Grego εκτίμηση, μεγάλος σεβασμός, υψηλή εκτίμηση
Holandês grote waardering, hoogachting, schatting, waardering
Tcheco odhad, velký respekt, vysoké uznání
Sueco högt uppskattning, stor respekt, uppskattning
Dinamarquês højagtelse, estimering, stor respekt, vurdering
Japonês 大きな尊敬, 尊敬, 推定, 評価, 高い評価
Catalão alta consideració, estimació, gran respecte
Finlandês arvio, korkea arvostus, kunnioitus, suuri kunnioitus
Norueguês estimering, høy respekt, stor respekt
Basco aitorpen handia, ebaluazioa, errespetu handia
Sérvio procena, veliko poštovanje, visoko poštovanje
Macedônio висока почит, вреднување, голема почит
Esloveno ocena, veliko spoštovanje, visoko spoštovanje
Eslovaco odhad, veľký rešpekt, vysoké uznanie
Bósnio procjena, veliko poštovanje, visoko poštovanje
Croata procjena, veliko poštovanje, visoko poštovanje
Ucraniano велика повага, висока повага, оцінка
Búlgaro високо уважение, голямо уважение, оценка
Bielorrusso ацэнка, высокая павага, вялікая павага
Indonésio hormat, penghormatan tinggi
Vietnamita sự kính trọng cao, tôn trọng cao
Uzbeque katta hurmat
Hindi उच्च सम्मान
Chinês 崇高的敬意, 高度的敬意
Tailandês ความเคารพสูง, ความเคารพอย่างสูง
Coreano 높은 존경
Azerbaijano yüksək hörmət
Georgiano დიდი პატივისცემა
Bengalês উচ্চ সম্মান
Albanês respekt i lartë, respekt i madh
Maráti उच्च सन्मान
Nepalês उच्च सम्मान
Letão augsta cieņa, liela cieņa
Tâmil உயர் மரியாதை
Estoniano kõrge austus, kõrge lugupidamine, suur austus
Armênio բարձր հարգանք
Curdo hormatê mezin, rêz
Hebraicoהערכה، הערכה גבוהה، הערכה רבה
Árabeاحترام عالي، احترام كبير، تقدير
Persaاحترام بالا، احترام زیاد، برآورد
Urduاندازہ، تخمینہ، عزت، عظیم احترام، قدر

Hochschätzung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Hochschätzung

  • hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird, großer Respekt, Achtung, Ansehen, Anerkennung, Ehre
  • Schätzung des Endergebnisses anhand der bekannten Teilergebnisse

Hochschätzung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Hochschätzung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Hochschätzung em todos os casos


Declinação de Hochschätzung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Hochschätzung é fundamental.

Declinação Hochschätzung

Singular Plural
Nom. die Hochschätzung die Hochschätzungen
Gen. der Hochschätzung der Hochschätzungen
Dat. der Hochschätzung den Hochschätzungen
Acu. die Hochschätzung die Hochschätzungen

Declinação Hochschätzung

  • Singular: die Hochschätzung, der Hochschätzung, der Hochschätzung, die Hochschätzung
  • Plural: die Hochschätzungen, der Hochschätzungen, den Hochschätzungen, die Hochschätzungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1107751, 1107751

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107751, 1107751

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9