Declinação e plural de Hungertuch

A declinação do substantivo Hungertuch (cortina de penitência, tela de jejum) está no genitivo singular Hungertuch(e)s e no nominativo plural Hungertücher/Hungertuche . O substantivo forte Hungertuch é declinado com a terminação es/ü-er/e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Hungertuch é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Hungertuch mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · neutro · irregular · regular · -s,¨-er · -s, -e

das Hungertuch

Hungertuch(e)s · Hungertücher/Hungertuche

Terminações  es/ü-er/e   Plural com trema  

Inglês Lenten veil, fasting curtain

/ˈhʊŋɡɐˌtuːx/ · /ˈhʊŋɡɐˌtuːxs/ · /ˈhʊŋɡɐˌtyːɐ̯çə/

[Religion] ein Vorhang in der Kirche, der in der Fastenzeit zur Weckung der Bußgesinnung aufgehängt wird; Fastentuch, Palmtuch, Passionstuch, Schmachtlappen

» Tom nagt am Hungertuch . Inglês Tom is on the breadline.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Hungertuch no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasHungertuch
Gen. desHungertuches/Hungertuchs
Dat. demHungertuch/Hungertuche⁶
Acu. dasHungertuch

Plural

Nom. dieHungertücher/Hungertuche
Gen. derHungertücher/Hungertuche
Dat. denHungertüchern/Hungertuchen
Acu. dieHungertücher/Hungertuche

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Hungertuch

  • Tom nagt am Hungertuch . 
    Inglês Tom is on the breadline.
  • Die ganze Familie nagt am Hungertuch . 
    Inglês The whole family is suffering from hunger.
  • Mein Bruder schwimmt im Geld, ich nage am Hungertuch . 
    Inglês My brother swims in money, I am gnawing at the hunger cloth.
  • Das Hungertuch wird in der Fastenzeit teilweise noch heute zwischen Chor und Schiff aufgehängt. 
    Inglês The hunger cloth is still partially hung today between the choir and the nave during Lent.
  • Während die Bevölkerung am Hungertuch nagte, lebte der Diktator, abgeschottet von der Außenwelt, in Saus und Braus. 
    Inglês While the population was starving, the dictator, isolated from the outside world, lived in luxury.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Hungertuch

Alemão Hungertuch
Inglês Lenten veil, fasting curtain
Russo постный занавес
Espanhol tela de penitencia, velo de Cuaresma
Francês voile de carême, voile quadragésimal, voile de pénitence
Turco açlık örtüsü, oruç örtüsü
Português cortina de penitência, tela de jejum
Italiano panni della fame, tela della Passione, tenda di penitenza, velum
Romeno cort de post, pânză de post
Húngaro böjti oltárlepel, böjtfüggöny
Polaco zasłona postna, postny zasłon
Grego νηστείας ύφασμα
Holandês hongerdoek, vastengordijn, boetekleed
Tcheco postní opona
Sueco fasteduk, bönerduk, fastetäcke
Dinamarquês fastetæppe
Japonês 悔い改めの幕
Catalão tela de dejuni
Finlandês nälkäverho, paastokangas
Norueguês fasteteppe, sorgteppe
Basco barkatu-tela
Sérvio postni zastor
Macedônio постен завеса
Esloveno postni zastor
Eslovaco pôstny záves
Bósnio postni zastor
Croata postni zastor
Ucraniano постовий завіс
Búlgaro постен завеса
Bielorrusso постны занавес
Indonésio tirai Prapaskah
Vietnamita màn che mùa chay
Uzbeque ro'za pardasi
Hindi लेंट पर्दा
Chinês 四旬期帘幕
Tailandês ม่านถือศีลอด
Coreano 사순절 장막
Azerbaijano oruc pərdəsi
Georgiano ლენტის ფარდა
Bengalês লেন্ট পর্দা
Albanês perde e Kreshmëve
Maráti लेंट पडदा
Nepalês लेंट पर्दा
Telugo లెంట్ పర్దా
Letão Gavēņa aizkars
Tâmil லென்ட் திரை
Estoniano paastuverho
Armênio Պահքի վարագույր
Curdo perdeya Lentan
Hebraicoוילון צום
Árabeستارة الصوم
Persaپرده روزه
Urduروزہ دار پردہ

Hungertuch in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Hungertuch
  • [Religion] ein Vorhang in der Kirche, der in der Fastenzeit zur Weckung der Bußgesinnung aufgehängt wird, Fastentuch, Palmtuch, Passionstuch, Schmachtlappen
Hungertuch in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Hungertuch

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Hungertuch em todos os casos

Declinação de Hungertuch é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Hungertuch é fundamental.

Declinação Hungertuch

Singular Plural
Nom. das Hungertuch die Hungertücher/Hungertuche
Gen. des Hungertuch(e)s der Hungertücher/Hungertuche
Dat. dem Hungertuch(e) den Hungertüchern/Hungertuchen
Acu. das Hungertuch die Hungertücher/Hungertuche

Declinação Hungertuch

  • Singular: das Hungertuch, des Hungertuch(e)s, dem Hungertuch(e), das Hungertuch
  • Plural: die Hungertücher/Hungertuche, der Hungertücher/Hungertuche, den Hungertüchern/Hungertuchen, die Hungertücher/Hungertuche

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 183284

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7034846, 1250266, 1263835, 2984404

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 183284

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9