Declinação e plural de Idylle

A declinação do substantivo Idylle (idílio, vida campestre) está no genitivo singular Idylle e no nominativo plural Idyllen . O substantivo fraco Idylle é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Idylle é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Idylle mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Idylle

Idylle · Idyllen

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês idyll, idyllic situation, paradise, pastoral

[Kultur, Kunst] paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben; literarische Gattung oder Gemälde, worin das paradiesisch ländliche Leben einfacher Menschen geschildert wird; Locus amoenus, Schäferdichtung, Hirtendichtung, Bukolik

» Doch diese Idylle währte nicht allzu lang. Inglês But this idyll did not last long.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Idylle no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieIdylle
Gen. derIdylle
Dat. derIdylle
Acu. dieIdylle

Plural

Nom. dieIdyllen
Gen. derIdyllen
Dat. denIdyllen
Acu. dieIdyllen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Idylle


  • Doch diese Idylle währte nicht allzu lang. 
    Inglês But this idyll did not last long.
  • Zehn Jahre lebte sie eine bukolische Idylle , fischte, züchtete Seidenraupen und Geflügel. 
    Inglês For ten years she lived a bucolic idyll, fished, raised silkworms and poultry.
  • So schön klingt die Idylle einer vergangenen Zeit, lieblich und süß, froh und heiter. 
    Inglês So beautifully sounds the idyll of a bygone time, lovely and sweet, cheerful and bright.
  • Ich habe darüber eine Idylle in Form einer Ekloge geschrieben, die mir noch heute Tränen in die Augen treibt, sooft ich sie lese. 
    Inglês I wrote an idyll in the form of an eclogue about this, which still brings tears to my eyes whenever I read it.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Idylle


Alemão Idylle
Inglês idyll, idyllic situation, paradise, pastoral
Russo идиллия, иди́ллия
Espanhol idilio, paraíso
Francês idylle, paradis
Turco idil
Português idílio, vida campestre, vida simples
Italiano idillio, idilliaco, paesaggio idilliaco, vita semplice idilliaca
Romeno idilă, idilă pastorală, peisaj idilic, viață simplă idilică
Húngaro idill, idilli élet
Polaco sielanka, bukolika, idylla, pastorałka, idylle
Grego ειδύλλιο, ειδωλο, ιδυλλιο
Holandês idylle, herdersdicht, herderstafereel, idyllisch leven
Tcheco idyla, idylka
Sueco idyll, idyllisk liv
Dinamarquês idylle, idyllisk liv
Japonês 楽園, 田園, 田園詩, 田舎の風景
Catalão idil·li, idil·lic
Finlandês idylli, paratiisi
Norueguês idyll
Basco idilikoa, idil, paradisu
Sérvio идила, idila, idiličan život, idilična priroda
Macedônio идила, идилија
Esloveno idila, idilično življenje
Eslovaco idyla, idylka, idyllický život
Bósnio idila, idiličan život, idilična priroda
Croata idila, idilična priroda, idilično, mirna scena
Ucraniano ідилія, ідилічне життя
Búlgaro идилия, идиличен живот
Bielorrusso ідылія
Hebraicoאידיליה
Árabeأيديل، هَنَاء، وَادٍ
Persaآرامش، عیدل، عیش و نوش
Urduآرام، آرام دہ زندگی، خوشگوار منظر، پرامن زندگی

Idylle in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Idylle

  • [Kultur, Kunst] paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben, literarische Gattung oder Gemälde, worin das paradiesisch ländliche Leben einfacher Menschen geschildert wird, Locus amoenus, Schäferdichtung, Hirtendichtung, Bukolik
  • [Kultur, Kunst] paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben, literarische Gattung oder Gemälde, worin das paradiesisch ländliche Leben einfacher Menschen geschildert wird, Locus amoenus, Schäferdichtung, Hirtendichtung, Bukolik

Idylle in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Idylle

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Idylle em todos os casos


Declinação de Idylle é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Idylle é fundamental.

Declinação Idylle

Singular Plural
Nom. die Idylle die Idyllen
Gen. der Idylle der Idyllen
Dat. der Idylle den Idyllen
Acu. die Idylle die Idyllen

Declinação Idylle

  • Singular: die Idylle, der Idylle, der Idylle, die Idylle
  • Plural: die Idyllen, der Idyllen, den Idyllen, die Idyllen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 14247, 152075, 14247, 153296

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14247, 14247

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9