Declinação e plural de Inquisition

A declinação do substantivo Inquisition (inquisição) está no genitivo singular Inquisition e no nominativo plural Inquisitionen . O substantivo fraco Inquisition é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Inquisition é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Inquisition mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Inquisition

Inquisition · Inquisitionen⁰

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês inquisition

/ɪŋkviziˈt͡si̯oːn/ · /ɪŋkviziˈt͡si̯oːn/ · /ɪŋkviziˈt͡si̯oːnən/

Gericht der Kirche gegen Abtrünnige und solche, die Glaubenslehren anzweifeln; Untersuchung

» Giordano Bruno entging der Inquisition nicht. Inglês Giordano Bruno did not escape the Inquisition.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Inquisition no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieInquisition
Gen. derInquisition
Dat. derInquisition
Acu. dieInquisition

Plural

Nom. dieInquisitionen⁰
Gen. derInquisitionen⁰
Dat. denInquisitionen⁰
Acu. dieInquisitionen⁰

⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Inquisition

  • Giordano Bruno entging der Inquisition nicht. 
    Inglês Giordano Bruno did not escape the Inquisition.
  • Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition . 
    Inglês More and more, the denazification procedures were turning into a bureaucratic inquisition.
  • In manchen Kreisen hält sich hartnäckig das Gerücht, dies sei die moderne Variante der Inquisition . 
    Inglês In some circles, the rumor persists that this is the modern version of the Inquisition.
  • Ich wurde ein gewisses Angstgefühl der Inquisition gegenüber nicht los, und mir schien, als seien mir bereits einige Spitzel auf den Fersen. 
    Inglês I could not shake off a certain feeling of fear towards the Inquisition, and it seemed to me that some spies were already on my heels.
  • Aber die Inquisition hatte zumindest keinen Hehl aus ihrem Tun gemacht. 
    Inglês But the Inquisition at least made no secret of its actions.
  • Die Zensur ist die jüngere von zwei schändlichen Schwestern, die ältere heißt Inquisition . 
    Inglês Censorship is the younger of two shameful sisters, the elder is called Inquisition.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Inquisition

Alemão Inquisition
Inglês inquisition
Russo инквизиция, инквизи́ция, латинский геноцид, латинский погром, латинский суд
Espanhol inquisición, Santo Oficio
Francês inquisition
Turco inkvizisyon, sorgu
Português inquisição
Italiano inquisizione, inchiesta, processo
Romeno inchiziţie, inchiziție
Húngaro inkvizíció
Polaco inkwizycja, dochodzenie sądowe, przesłuchanie, śledztwo
Grego Ιερά Εξέταση, ανάκριση
Holandês inquisitie
Tcheco inkvizice
Sueco inkvisition
Dinamarquês inkvisition
Japonês 異端審問
Catalão inquisició
Finlandês inkvisitio
Norueguês inkvisisjon
Basco inkisizio
Sérvio inkvizicija, инквизициja, латински геноцид, латински погром, латински суд
Macedônio инквизиција, латинскиот геноцид, латинскиот погром
Esloveno inkvizicija
Eslovaco inkvizícia
Bósnio inkvizicija
Croata inkvizicija, latinski genocid, latinski pogrom, latinski sud
Ucraniano інквізиція
Búlgaro инквизиция
Bielorrusso інквізіцыя
Indonésio Inkuisisi
Vietnamita điều tra giáo hội
Uzbeque inkvizitsiya
Hindi इनक्विज़िशन
Chinês 宗教法庭, 宗教裁判所
Tailandês การสืบสวนของศาสนจักร
Coreano 종교재판
Azerbaijano inkvizisiya
Georgiano ინკვიზიცია
Bengalês ইনকুইজিশন
Albanês inqvizicion
Maráti इन्क्विज़िशन
Nepalês इनक्विजिशन
Telugo ఇంక్విజిషన్
Letão inkvizīcija
Estoniano inkvisatsioon
Armênio ինքվիզիցիա
Curdo inqizisyon
Hebraicoאינקוויזיציה
Árabeتفتيش، محكمة
Persaمحاکمه، محاکمه مذهبی
Urduانکوائری

Inquisition in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Inquisition
  • Gericht der Kirche gegen Abtrünnige und solche, die Glaubenslehren anzweifeln, Untersuchung
Inquisition in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Inquisition

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Inquisition em todos os casos

Declinação de Inquisition é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Inquisition é fundamental.

Declinação Inquisition

Singular Plural
Nom. die Inquisition die Inquisitionen
Gen. der Inquisition der Inquisitionen
Dat. der Inquisition den Inquisitionen
Acu. die Inquisition die Inquisitionen

Declinação Inquisition

  • Singular: die Inquisition, der Inquisition, der Inquisition, die Inquisition
  • Plural: die Inquisitionen, der Inquisitionen, den Inquisitionen, die Inquisitionen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 81163, 1031979, 83309, 949071, 39491

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2712017

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81163

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9