Declinação e plural de Konzil

A declinação do substantivo Konzil (concílio, assembleia eclesiástica) está no genitivo singular Konzils e no nominativo plural Konzil(ien)(e) . O substantivo forte Konzil é declinado com a terminação s/e/ien. O gênero gramatical de Konzil é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Konzil mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · irregular · -s, -e · -s, -

das Konzil

Konzils · Konzil(ien)(e)

Terminações estrangeiras   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

Inglês council, synod

/ˈkɔn.tsiːl/ · /ˈkɔn.tsiːls/ · /ˈkɔn.tsiː.lə/

[Religion] Kirchenversammlung der katholischen Kirche, in der über kirchliche Angelegenheiten beraten und entschieden wird; Synode, Bischofsversammlung

» Ich fragte Papa, wie man eigentlich so ein Konzil führe, und Papa erklärte es mir, und ich hörte gut zu und überlegte, was ich selbst tun würde, um ein Konzil gut zu Ende zu führen. Inglês I asked Dad how to actually conduct a council, and Dad explained it to me, and I listened carefully and thought about what I would do myself to successfully conclude a council.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Konzil no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasKonzil
Gen. desKonzils
Dat. demKonzil
Acu. dasKonzil

Plural

Nom. dieKonzile/Konzilien
Gen. derKonzile/Konzilien
Dat. denKonzilen/Konzilien
Acu. dieKonzile/Konzilien

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Konzil


  • Ich fragte Papa, wie man eigentlich so ein Konzil führe, und Papa erklärte es mir, und ich hörte gut zu und überlegte, was ich selbst tun würde, um ein Konzil gut zu Ende zu führen. 
    Inglês I asked Dad how to actually conduct a council, and Dad explained it to me, and I listened carefully and thought about what I would do myself to successfully conclude a council.
  • Nur fünf Jahre später bedrohte ein in Toulouse abgehaltenes Konzil die neuen Ketzer und ihre Förderer mit Exkommunikation und Kerker. 
    Inglês Only five years later, a council held in Toulouse threatened the new heretics and their supporters with excommunication and imprisonment.
  • Die Papstmesse hatte über Jahrhunderte die gleiche Form, bis sie im Zuge der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils erheblich vereinfacht wurde. 
    Inglês The papal mass had the same form for centuries until it was significantly simplified during the liturgical reform of the Second Vatican Council.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Konzil


Alemão Konzil
Inglês council, synod
Russo собор, церко́вный собо́р
Espanhol concilio
Francês concile
Turco konsey, ruhaniler meclisi
Português concílio, assembleia eclesiástica, concilio
Italiano concilio
Romeno consiliu
Húngaro zsinat
Polaco koncylium, sobór
Grego σύνοδος, πανεπιστημιακό συμβούλιο
Holandês concilie
Tcheco koncil
Sueco koncil, koncilium, konsilium, kyrkomöte
Dinamarquês kirkemøde, koncil, koncilium
Japonês 公会議
Catalão concil
Finlandês kirkolliskokous
Norueguês kirkemøte
Basco kontzilio
Sérvio koncil
Macedônio конзилиум
Esloveno koncil
Eslovaco koncil
Bósnio koncil
Croata koncil
Ucraniano собор
Búlgaro събор
Bielorrusso сабор
Indonésio sinode
Vietnamita đại hội đồng
Uzbeque sinod
Hindi चर्च परिषद, सिनोड
Chinês 主教会议
Tailandês สังคายนา
Coreano 공의회, 시노드
Azerbaijano sinod
Georgiano სინოდი
Bengalês সিনোড
Albanês sinod
Maráti परिषद, सिनोड
Nepalês सिनोड
Letão sinode
Tâmil சினோட்
Estoniano sinod
Armênio ինոդ
Curdo sinod
Hebraicoקונסיל
Árabeمجمع
Persaکنکورد
Urduکونسل

Konzil in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Konzil

  • [Religion] Kirchenversammlung der katholischen Kirche, in der über kirchliche Angelegenheiten beraten und entschieden wird, Synode, Bischofsversammlung

Konzil in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Konzil

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Konzil em todos os casos


Declinação de Konzil é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Konzil é fundamental.

Declinação Konzil

Singular Plural
Nom. das Konzil die Konzil(ien)(e)
Gen. des Konzils der Konzil(ien)(e)
Dat. dem Konzil den Konzil(ien)(en)
Acu. das Konzil die Konzil(ien)(e)

Declinação Konzil

  • Singular: das Konzil, des Konzils, dem Konzil, das Konzil
  • Plural: die Konzil(ien)(e), der Konzil(ien)(e), den Konzil(ien)(en), die Konzil(ien)(e)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 216488, 460015, 426570

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216488

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9