Declinação e plural de Leistungsgesellschaft

A declinação do substantivo Leistungsgesellschaft (meritocracia, sociedade de desempenho) está no genitivo singular Leistungsgesellschaft e no nominativo plural Leistungsgesellschaften . O substantivo fraco Leistungsgesellschaft é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Leistungsgesellschaft é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Leistungsgesellschaft mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Leistungsgesellschaft

Leistungsgesellschaft · Leistungsgesellschaften⁰

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês meritocracy, performance society, achievement-oriented society, achievement-orientated society, achieving society

/ˈlaɪ̯stʊŋsɡəˈzɛlˌʃaft/ · /ˈlaɪ̯stʊŋsɡəˈzɛlˌʃaft/ · /ˈlaɪ̯stʊŋsɡəˈzɛlˌʃaftən/

[Gesellschaft, Tradition] Gesellschaft, in der Verteilung des Einkommens wie des sozialen Ansehens und der Macht allein entsprechend der Leistung erfolgt, die der Einzelne erreicht; eine Gesellschaft, die in hohem Maße Leistungsfähigkeit und -bereitschaft vom Einzelnen fordert, wobei weniger oder nur durchschnittlich leistungsstarke Menschen kaum soziale Anerkennung erhalten

» Eine Gesellschaft, die sich mehr leistet, als sie sich leisten kann, nennt man Leistungsgesellschaft . Inglês A society that demands more than it can afford is called a performance society.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Leistungsgesellschaft no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieLeistungsgesellschaft
Gen. derLeistungsgesellschaft
Dat. derLeistungsgesellschaft
Acu. dieLeistungsgesellschaft

Plural

Nom. dieLeistungsgesellschaften⁰
Gen. derLeistungsgesellschaften⁰
Dat. denLeistungsgesellschaften⁰
Acu. dieLeistungsgesellschaften⁰

⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Leistungsgesellschaft

  • Eine Gesellschaft, die sich mehr leistet, als sie sich leisten kann, nennt man Leistungsgesellschaft . 
    Inglês A society that demands more than it can afford is called a performance society.
  • In Leistungsgesellschaften werden humanitäre Werte kaum gefördert, wenn sie keine Leistung erbringen. 
    Inglês In performance-oriented societies, humanitarian values are hardly promoted if they do not deliver results.
  • Wie aber lässt sich die Vererbung von Vermögen mit diesem Selbstverständnis der Leistungsgesellschaft in Einklang bringen? 
    Inglês How can the inheritance of wealth be reconciled with this self-understanding of the performance society?
  • Immerhin lebten sie jetzt in einer Leistungsgesellschaft , die von jedem Bürger vollen Einsatz in angepasster Sklavenarbeit erwartete. 
    Inglês After all, they now lived in a performance society that expected full commitment from every citizen in adapted slave labor.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Leistungsgesellschaft

Alemão Leistungsgesellschaft
Inglês meritocracy, performance society, achievement-oriented society, achievement-orientated society, achieving society
Russo общество достижений
Espanhol sociedad meritocrática, sociedad de rendimiento
Francês société de performance, société méritocratique
Turco başarı toplumu, performans toplumu, meritokrasi
Português meritocracia, sociedade de desempenho, sociedade de mérito
Italiano società meritocratica, società delle prestazioni, società efficientista
Romeno societate a performanței
Húngaro teljesítmény társadalom, teljesítményalapú társadalom
Polaco społeczeństwo wydajnościowe, społeczeństwo sukcesu, społeczeństwo zasług
Grego κοινωνία επιδόσεων, αξιοκρατική κοινωνία
Holandês prestatiesamenleving, prestatiemaatschappij
Tcheco výkonnostní společnost, společnost orientovaná na výkon
Sueco prestationssamhälle
Dinamarquês præstationssamfund
Japonês 成果主義社会
Catalão societat de rendiment, societat del mèrit
Finlandês suoritusyhteiskunta
Norueguês prestasjonssamfunn
Basco errendimendua, meritokrazia
Sérvio društvo postignuća, društvo uspeha, društvo zasnovano na postignućima
Macedônio друштво на заслуги, друштво на перформанси
Esloveno družba uspeha, družba uspešnosti, uspešna družba
Eslovaco výkonnostná spoločnosť
Bósnio društvo postignuća, društvo uspjeha, društvo zasnovano na zaslugama
Croata društvo uspjeha, društvo postignuća, društvo zasluga
Ucraniano суспільство досягнень
Búlgaro общество на заслугите, общество на производителността
Bielorrusso суспільства дасягнення
Indonésio meritokrasi
Vietnamita xã hội dựa trên thành tích, xã hội thành tích
Uzbeque meritokratiya
Hindi मेरिटोक्रेसी
Chinês 成就社会, 精英制度
Tailandês สังคมตามความสามารถ, สังคมเมริทอคราซี
Coreano 능력주의, 성취사회
Azerbaijano meritokratiya
Georgiano მერიტოკრატია
Bengalês মেরিটোক্রেসি
Albanês meritokraci
Maráti मेरिटोक्रसी
Nepalês मेरिटोक्रेसी
Telugo మెరిటోక్రసీ
Letão meritokrātija
Tâmil மெரிடோக்ரசி, மெரிடோக்ராசி
Estoniano meritokraatia
Armênio մերիտոկրատիա
Curdo meritokrasi, meritokratiya
Hebraicoחברה הישגית، חברה של הישגיות
Árabeمجتمع الأداء
Persaجامعه عملکردگرا، جامعه عملکردی
Urduکارکردگی کی بنیاد پر معاشرہ، کارکردگی کی معاشرت

Leistungsgesellschaft in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Leistungsgesellschaft
  • [Gesellschaft] Gesellschaft, in der Verteilung des Einkommens wie des sozialen Ansehens und der Macht allein entsprechend der Leistung erfolgt, die der Einzelne erreicht
  • [Tradition] eine Gesellschaft, die in hohem Maße Leistungsfähigkeit und -bereitschaft vom Einzelnen fordert, wobei weniger oder nur durchschnittlich leistungsstarke Menschen kaum soziale Anerkennung erhalten
Leistungsgesellschaft in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Leistungsgesellschaft

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Leistungsgesellschaft em todos os casos

Declinação de Leistungsgesellschaft é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Leistungsgesellschaft é fundamental.

Declinação Leistungsgesellschaft

Singular Plural
Nom. die Leistungsgesellschaft die Leistungsgesellschaften
Gen. der Leistungsgesellschaft der Leistungsgesellschaften
Dat. der Leistungsgesellschaft den Leistungsgesellschaften
Acu. die Leistungsgesellschaft die Leistungsgesellschaften

Declinação Leistungsgesellschaft

  • Singular: die Leistungsgesellschaft, der Leistungsgesellschaft, der Leistungsgesellschaft, die Leistungsgesellschaft
  • Plural: die Leistungsgesellschaften, der Leistungsgesellschaften, den Leistungsgesellschaften, die Leistungsgesellschaften

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 208360, 208360

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 208360, 1068657, 208360, 432172

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2696387

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9