Declinação e plural de Löwenanteil

A declinação do substantivo Löwenanteil (grande parte, maior parte) está no genitivo singular Löwenanteil(e)s e no nominativo plural Löwenanteile . O substantivo forte Löwenanteil é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Löwenanteil é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Löwenanteil mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Löwenanteil

Löwenanteil(e)s · Löwenanteile

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês lion's share, largest part, majority

/ˈløːvənˌanˈtaɪ̯l/ · /ˈløːvənˌanˈtaɪ̯ls/ · /ˈløːvənˌanˈtaɪ̯lə/

der Hauptanteil, der größte Anteil

» Tom erhielt den Löwenanteil . Inglês Tom received the lion's share.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Löwenanteil no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derLöwenanteil
Gen. desLöwenanteiles/Löwenanteils
Dat. demLöwenanteil/Löwenanteile
Acu. denLöwenanteil

Plural

Nom. dieLöwenanteile
Gen. derLöwenanteile
Dat. denLöwenanteilen
Acu. dieLöwenanteile

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Löwenanteil


  • Tom erhielt den Löwenanteil . 
    Inglês Tom received the lion's share.
  • Der Löwenanteil der Republik ist Provinz. 
    Inglês The lion's share of the republic is province.
  • Er hat sich den Löwenanteil des Geländes zum Kauf gesichert. 
    Inglês He secured the lion's share of the land for purchase.
  • Doch die Welt wird verteilt, und es sind die großen europäischen Mächte, die dabei den Löwenanteil beanspruchen. 
    Inglês But the world is being divided, and it is the great European powers that claim the lion's share.
  • Die Aufständischen warfen der Zentralregierung vor, den Löwenanteil für sich zu behalten. 
    Inglês The rebels accused the central government of keeping the lion's share for themselves.
  • Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil , aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten. 
    Inglês The federation, the country, and the EU take the lion's share, but the monastery chamber, various foundations, and donors also contribute to the costs.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Löwenanteil


Alemão Löwenanteil
Inglês lion's share, largest part, majority
Russo большая доля, львиная доля, основная доля
Espanhol parte principal, mayoría, parte del león, tajada del león
Francês part du lion, part principale, plus grande part
Turco ana pay, aslan payı, büyük pay
Português grande parte, maior parte, parte do leão, parte maior
Italiano parte del leone, maggioranza, quota principale
Romeno cea mai mare parte, partea principală
Húngaro fő rész, legnagyobb rész, oroszlánrész
Polaco lwia część, główna część, największa część
Grego κύριος μερίδιος, μεγαλύτερο μερίδιο, μερίδα του λέοντος
Holandês grootste deel, hoofdaandeel, leeuwendeel
Tcheco hlavní podíl, lví podíl, největší podíl
Sueco huvudandel, lejonpart, merpart, största andel
Dinamarquês broderpart, hovedpart, største del
Japonês 主要部分, 大部分
Catalão majoria, part principal
Finlandês leijonanosa, pääosa, suurin osa
Norueguês brorpart, hovedandel, største andel
Basco parte handiena, parte nagusia
Sérvio glavni deo, najveći deo, лавовски део
Macedônio главен дел, лавовски дел, најголем дел
Esloveno glavni delež, levji delež, največji delež
Eslovaco hlavný podiel, leví podiel, najväčší podiel
Bósnio glavni dio, lavovski deo, najveći dio
Croata glavni dio, najveći dio
Ucraniano головна частка, найбільша частка
Búlgaro главна част, най-голяма част
Bielorrusso асноўны доля, найбольшая доля, ільвіная доля
Indonésio bagian terbesar, porsi terbesar
Vietnamita phần lớn, phần lớn nhất
Uzbeque eng katta ulushi, sherning ulushi
Hindi मुख्य हिस्सा, सबसे बड़ा हिस्सा
Chinês 大头, 最大部分
Tailandês ส่วนที่ใหญ่ที่สุด, ส่วนใหญ่
Coreano 가장 큰 몫, 사자의 몫
Azerbaijano aslanın payı, ən böyük pay
Georgiano ლომის ნაწილი, მთავარი ნაწილი
Bengalês সবচেয়ে বড় অংশ, সিংহের অংশ
Albanês pjesa kryesore, pjesa më e madhe
Maráti मोठा हिस्सा, सिंहाचा हिस्सा
Nepalês सबैभन्दा ठूलो हिस्सा, सिंहको हिस्सा
Telugo ప్రధాన వంతు, సింహం వంతు
Letão galvenā daļa, lauvas daļa
Tâmil சிங்கத்தின் பங்கு, முக்கிய பங்கு
Estoniano lõvi osa, peamine osa
Armênio առյուծի մաս, առյուծի մեծ մասը
Curdo beşa herî mezin, herî mezin beş
Hebraicoחלק הגדול، חלק עיקרי
Árabeالحصة الكبرى، النصيب الأكبر
Persaبخش بزرگ، بخش عمده
Urduاہم حصہ، بڑا حصہ

Löwenanteil in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Löwenanteil

  • der Hauptanteil, der größte Anteil

Löwenanteil in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Löwenanteil

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Löwenanteil em todos os casos


Declinação de Löwenanteil é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Löwenanteil é fundamental.

Declinação Löwenanteil

Singular Plural
Nom. der Löwenanteil die Löwenanteile
Gen. des Löwenanteil(e)s der Löwenanteile
Dat. dem Löwenanteil(e) den Löwenanteilen
Acu. den Löwenanteil die Löwenanteile

Declinação Löwenanteil

  • Singular: der Löwenanteil, des Löwenanteil(e)s, dem Löwenanteil(e), den Löwenanteil
  • Plural: die Löwenanteile, der Löwenanteile, den Löwenanteilen, die Löwenanteile

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137354

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5531820, 5690303

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 137354, 452811, 1564, 151560, 32542, 18560

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9