Declinação e plural de Maßlosigkeit

A declinação do substantivo Maßlosigkeit (desmedida, excessividade) está no genitivo singular Maßlosigkeit e no nominativo plural - . O substantivo Maßlosigkeit é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Maßlosigkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Maßlosigkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Maßlosigkeit

Maßlosigkeit · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês excess, immoderation, excessiveness, exorbitance, extremeness, immoderateness, intemperance

/ˈmaːsˌloːzɪçkaɪt/ · /ˈmaːsˌloːzɪçkaɪt/

Maßlossein; Eigenschaft, kein Maß zu halten, maßlos zu sein; Ausschreitung, Ausschweifung, Auswüchse, Exzess

» Die Maßlosigkeit , die er im Reden zeigte, bewirkte, dass wir das Zimmer verließen. Inglês The excess he showed in speaking caused us to leave the room.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Maßlosigkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieMaßlosigkeit
Gen. derMaßlosigkeit
Dat. derMaßlosigkeit
Acu. dieMaßlosigkeit

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Maßlosigkeit


  • Die Maßlosigkeit , die er im Reden zeigte, bewirkte, dass wir das Zimmer verließen. 
    Inglês The excess he showed in speaking caused us to leave the room.
  • Er, der das Paradies im Diesseits nicht gefunden hatte, griff nun mit der ihm eigenen Maßlosigkeit nach dem Jenseits. 
    Inglês He, who had not found paradise in this life, now reached for the afterlife with his own insatiability.
  • Maßlosigkeit bedeutet, dass man nicht maßhalten kann. 
    Inglês Excessiveness means that one cannot exercise moderation.
  • Infolge der Maßlosigkeit ihrer Leidenschaft stellte sich bei ihr Knochenerweichung und allgemeiner Kräfteverfall ein. 
    Inglês As a result of the excess of her passion, she developed osteomalacia and general loss of strength.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Maßlosigkeit


Alemão Maßlosigkeit
Inglês excess, immoderation, excessiveness, exorbitance, extremeness, immoderateness, intemperance
Russo неумеренность, безграни́чность, безме́рность, безмерие, безмерность, беспреде́льность, кра́йность, необу́зданность
Espanhol desmesura, exceso, intemperancia
Francês démesure, excès, immodération
Turco aşırılık, doyumsuzluk, ölçüsüzlük
Português desmedida, excessividade, excesso, imoderação
Italiano eccesso, smisuratezza, dismisura, esagerazione, immoderadezza, smodatezza, smoderatezza
Romeno exces, necontrolat, neînfrânare
Húngaro mértéktelenség
Polaco nieumiarkowanie, bezmiar, brak umiaru, nieskończoność
Grego αχαλίνωτη
Holandês overdaad, grenzeloosheid, onmatigheid
Tcheco neomezenost, bezmeznost, nesmírnost
Sueco gränslöshet, måttlöshet, omåttlighet, överdrift
Dinamarquês grådighed, hybris, målsløshed, overdådighed, overmod, umådeholdenhed
Japonês 無制限, 過剰
Catalão desmesura, excessivitat, excessos
Finlandês hillittömyys, rajoittamattomuus
Norueguês grådighet, måtløshet, overdådighet
Basco neurrigabekeri
Sérvio neumjerenost, bezgraničnost, neumerenost, неумереност, прекомерност, претераност
Macedônio неумереност, прекомерност, претераност
Esloveno brezmejnost, brezmernost, neomejenost, nezmernost
Eslovaco bezuzdnosť, neobmedzenosť, neúmernosť
Bósnio bezgraničnost, neumjerenost, неумјереност, прекомјерност, претјераност
Croata bezgraničnost, neumjerenost, prekomjerenost, pretjeranost
Ucraniano непомірність, безмежність
Búlgaro неумерност, безмерие
Bielorrusso беспамяркоўнасць, беспамяцтва, непамернасць
Indonésio kelebihan, keterlaluan
Vietnamita quá mức, quá độ
Uzbeque ortiqchilik, me'yorsizlik
Hindi अतिशयता, अत्यधिकता
Chinês 放纵, 过度
Tailandês ความเกินขอบเขต, ความเกินพอดี
Coreano 무절제, 과다, 과도함
Azerbaijano aşırılıq, həddən artıq, həddən artıqlıq
Georgiano საჭარბება
Bengalês অতিরিক্ততা, অত্যধিকতা
Albanês tepricë
Maráti अतिशयता, अत्यधिकता
Nepalês अत्यधिकता
Telugo అత్యధికత
Letão pārmērība
Tâmil அதிகம்
Estoniano liigsus, üleliigsus
Armênio չափազանցություն
Curdo zêdetî
Hebraicoחוסר גבול، חוסר גבולות، חוסר מידה
Árabeإفراط، عدم الاعتدال
Persaافراط، بی‌حدی، زیاده‌روی
Urduبے انتہا، بے حدی

Maßlosigkeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Maßlosigkeit

  • Maßlossein, Eigenschaft, kein Maß zu halten, maßlos zu sein, Ausschreitung, Ausschweifung, Auswüchse, Exzess

Maßlosigkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Maßlosigkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Maßlosigkeit em todos os casos


Declinação de Maßlosigkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Maßlosigkeit é fundamental.

Declinação Maßlosigkeit

Singular Plural
Nom. die Maßlosigkeit -
Gen. der Maßlosigkeit -
Dat. der Maßlosigkeit -
Acu. die Maßlosigkeit -

Declinação Maßlosigkeit

  • Singular: die Maßlosigkeit, der Maßlosigkeit, der Maßlosigkeit, die Maßlosigkeit
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167609

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 167609, 5577, 245873, 1182548, 1182505

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 815512

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9