Declinação e plural de Meisterstück

A declinação do substantivo Meisterstück (obra-prima, obra-mestra) está no genitivo singular Meisterstück(e)s e no nominativo plural Meisterstücke(r) . O substantivo forte Meisterstück é declinado com a terminação es/e/er. O gênero gramatical de Meisterstück é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Meisterstück mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · -s, -er

das Meisterstück

Meisterstück(e)s · Meisterstücke(r)

Terminações  es/e/er   Plural diferente para quantidades e valores  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês masterpiece, brilliant achievement, tour de force, craftsmanship, masterwork

handwerklicher Gegenstand, mit dem ein Handwerksgeselle sein Können unter Beweis stellt, um den Meistertitel zu erlangen; ein Werk oder eine Leistung, mit dem jemand besondere Fähigkeiten in einem Fach beweist; Meisterwerk, Meisterleistung

» Das wird mein Meisterstück . Inglês This will be my crowning achievement.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Meisterstück no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasMeisterstück
Gen. desMeisterstückes/Meisterstücks
Dat. demMeisterstück/Meisterstücke
Acu. dasMeisterstück

Plural

Nom. dieMeisterstücke⁴/Meisterstücker
Gen. derMeisterstücke⁴/Meisterstücker
Dat. denMeisterstücken⁴/Meisterstückern
Acu. dieMeisterstücke⁴/Meisterstücker

Quantidades

Nom. mehrereMeisterstück
Gen. mehrererMeisterstück
Dat. mehrerenMeisterstück
Acu. mehrereMeisterstück

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Meisterstück


  • Das wird mein Meisterstück . 
    Inglês This will be my crowning achievement.
  • Du bist ein originales Meisterstück . 
    Inglês You are an original masterpiece.
  • Der Friede ist das Meisterstück der Vernunft. 
    Inglês Peace is the masterpiece of reason.
  • Das menschliche Gehirn ist wohl das Meisterstück der Natur. 
    Inglês The human brain is probably the masterpiece of nature.
  • Ein Anfang ist kein Meisterstück , doch guter Anfang halbes Glück. 
    Inglês A beginning is not a masterpiece, but a good beginning is half of luck.
  • In der ganzen Natur ist kein Lehrplatz, lauter Meisterstücke . 
    Inglês In all of nature, there is no place for learning, only masterpieces.
  • Dieser Gesetzentwurf ist vor allem als Meisterstück der Rüstungslobby zu bezeichnen. 
    Inglês This bill can primarily be described as a masterpiece of the arms lobby.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Meisterstück


Alemão Meisterstück
Inglês masterpiece, brilliant achievement, tour de force, craftsmanship, masterwork
Russo копи́р, ма́стерское произведе́ние, образцо́вая рабо́та, образцо́вое произведе́ние, превосхо́дная рабо́та, шабло́н, шеде́вр, этало́нная дета́ль
Espanhol obra maestra, golpe maestro, maestría, pieza maestra
Francês chef-d'œuvre, exploit, reproducteur, œuvre
Turco usta işi, şaheser, usta eseri, başyapıt, ustalık eseri
Português obra-prima, obra-mestra, trabalho de mestre, trabalho-prima
Italiano capolavoro, opera da maestro, opera, opera maestra
Romeno capodoperă, lucrare de excelență, lucrare de maestru, opere de artă
Húngaro mesterdarab, mesterfokozat, mesteri munka
Polaco arcydzieło, majstersztyk
Grego αριστούργημα
Holandês meesterstuk, meesterstukje, proefstuk, meesterwerk
Tcheco mistrovský kousek, mistrovské dílo, majstrštyk
Sueco mästerstycke, mästerverk
Dinamarquês mesterstykke
Japonês 傑作, 名作
Catalão obra mestra, mestre
Finlandês mestarityö, mestarin teos
Norueguês mesterverk
Basco lan bikaina, maistra, maisutza
Sérvio majstorsko delo, remek-delo
Macedônio мајсторско дело
Esloveno mojstrovina, mojstrsko delo
Eslovaco majstrovské dielo, majstrovský kus
Bósnio majstorski rad, majstorsko djelo, remek-djelo
Croata majstorsko djelo, majstorski rad, remek-djelo
Ucraniano шедевр, майстер-робота, майстерність
Búlgaro шедьовър, майсторско произведение
Bielorrusso майстарскі твор, майстэрня, шэдэўр
Hebraicoיצירת מופת
Árabeعمل رائع، تحفة، عمل فني، عمل متميز
Persaشاهکار، اثر هنری
Urduشاہکار، شاندار کام، مہارت کا نمونہ

Meisterstück in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Meisterstück

  • handwerklicher Gegenstand, mit dem ein Handwerksgeselle sein Können unter Beweis stellt, um den Meistertitel zu erlangen, ein Werk oder eine Leistung, mit dem jemand besondere Fähigkeiten in einem Fach beweist, Meisterwerk, Meisterleistung
  • handwerklicher Gegenstand, mit dem ein Handwerksgeselle sein Können unter Beweis stellt, um den Meistertitel zu erlangen, ein Werk oder eine Leistung, mit dem jemand besondere Fähigkeiten in einem Fach beweist, Meisterwerk, Meisterleistung

Meisterstück in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Meisterstück

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Meisterstück em todos os casos


Declinação de Meisterstück é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Meisterstück é fundamental.

Declinação Meisterstück

Singular Plural
Nom. das Meisterstück die Meisterstücke(r)
Gen. des Meisterstück(e)s der Meisterstücke(r)
Dat. dem Meisterstück(e) den Meisterstücke(r)n
Acu. das Meisterstück die Meisterstücke(r)

Declinação Meisterstück

  • Singular: das Meisterstück, des Meisterstück(e)s, dem Meisterstück(e), das Meisterstück
  • Plural: die Meisterstücke(r), der Meisterstücke(r), den Meisterstücke(r)n, die Meisterstücke(r)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8200641, 3468030, 2503484, 9479740, 9709785

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 423325

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 423325, 423325

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9