Declinação e plural de Miene

A declinação do substantivo Miene (cara, ar) está no genitivo singular Miene e no nominativo plural Mienen . O substantivo fraco Miene é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Miene é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Miene mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Miene

Miene · Mienen

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês expression, countenance, face, look, mien, attitude, intention, looks, facial expression, demeanor, get ready, mood, prepare

Gesichtszüge als situativer Wesens- oder Gemütsausdruck; äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts; Gesichtsausdruck, Fratze, Grimasse

» Maria hat eine eiserne Miene . Inglês Maria has an iron expression.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Miene no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieMiene
Gen. derMiene
Dat. derMiene
Acu. dieMiene

Plural

Nom. dieMienen
Gen. derMienen
Dat. denMienen
Acu. dieMienen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Miene


  • Maria hat eine eiserne Miene . 
    Inglês Maria has an iron expression.
  • Sie macht immer eine ernsthafte Miene . 
    Inglês She always has a serious expression.
  • Er hatte von allen die wütendste Miene . 
    Inglês His face was the angriest out of everyones.
  • Mit düsterer Miene hörte er seinem Lehrer zu. 
    Inglês He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
  • Er machte Miene als ginge es um ihn. 
    Inglês He made a face as if it were about him.
  • Die Demonstranten machten keine Miene sich zur Wehr zu setzen. 
    Inglês The demonstrators showed no signs of resistance.
  • Hast du an ihm kein Missfallen bemerkt in Worten oder Mienen ? 
    Inglês Did you not notice any displeasure in his words or expressions?

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Miene


Alemão Miene
Inglês expression, countenance, face, look, mien, attitude, intention, looks
Russo выражение, вид, мина, выраже́ние лица́, ми́на, выражение лица, лицо, мимика
Espanhol cara, capote, expresión, gesto, disposición, intención, semblante
Francês mine, air, masque, expression, disposition, intention
Turco yüz ifadesi, eda, görünüş, surat, tavır, yüz, çehre, ifade
Português cara, ar, expressão, fisionomia, disposição, expressão facial, intenção, maneira
Italiano espressione, atteggiamento, viso, aria, aspetto, intenzione, piglio, faccia
Romeno expresie, față, cadran de ceas, chip, expresie a feței, înfățișare, aer, mină
Húngaro arckifejezés, kép, arc, kifejezés, mimik, kedv, szándék
Polaco mina, miny, wyraz, wyraz twarzy, intencja, mimika, zamiar
Grego όψη, ύφος, έκφραση, διάθεση, μορφή, στάση, χάραγμα
Holandês gelaatsuitdrukking, air, gezicht, uiterlijk, uitzicht, gelaatstrek, gezichtsuitdrukking, mimiek
Tcheco vzhled, pohled, tvář, vzezření, výraz tváře, výraz obličeje, výraz, mimika
Sueco min, anletsdrag, uppsyn, ansiktsuttryck, mimik, attityd
Dinamarquês mine, ansigtstræk, mimik, forberede, gøre klar
Japonês 表情, 顔つき, 不機嫌, 怒り, 意図, 気配
Catalão cara, expressió, semblant, disposició, expressió facial, gest, gestos, intenció
Finlandês ilme, kasvot, kasvojen ilme, aikomus, ilmehdintä, valmistautuminen
Norueguês mine, ansiktsuttrykk, ansiktstrekk, forberede seg, mimik, mimikk
Basco aurpegiera, aurpegi, aurpegiaren adierazpena, itxura, jarrera, mota, prest
Sérvio izraz lica, lice, mimikrija, izraz, izražaj, izrazi lica, mimika, namera
Macedônio израз, намери
Esloveno izraz, mimika, namera
Eslovaco tvár, výraz tváre, výraz, mimika, chystať sa, pripraviť sa
Bósnio mimikrija, izražaj, izraz, izraz lica, izrazi lica, mimika, namjera, plan
Croata lice, lik, izraz lica, izražaj, mimikrija, izgled, izraz, izrazi lica
Ucraniano вираз обличчя, міміка, наміри, наміру, настрій
Búlgaro израз, изражение, лице, намерение, намерявам се
Bielorrusso выраз, міміка, выraz, выраз твару, намервацца, прыстасоўвацца
Hebraicoהבעה، כוונה، פנים
Árabeتعبير الوجه، سِحْنَة، سِيما، سِيمَاء، تعبير، مظهر، استعداد، وجه
Persaچهره، حالت چهره، تعبیر چهره، حالت، ظاهر، نیت
Urduچہرہ، چہرے کا اظہار، چہرے کی حالت، ارادہ، حالت، ظاہری شکل، نیت، چہرے کے تاثرات

Miene in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Miene

  • Gesichtszüge als situativer Wesens- oder Gemütsausdruck, äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts, Gesichtsausdruck, Fratze, Grimasse
  • Gesichtszüge als situativer Wesens- oder Gemütsausdruck, äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts, Gesichtsausdruck, Fratze, Grimasse
  • Gesichtszüge als situativer Wesens- oder Gemütsausdruck, äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts, Gesichtsausdruck, Fratze, Grimasse
  • Gesichtszüge als situativer Wesens- oder Gemütsausdruck, äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts, Gesichtsausdruck, Fratze, Grimasse

Miene in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Miene

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Miene em todos os casos


Declinação de Miene é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Miene é fundamental.

Declinação Miene

Singular Plural
Nom. die Miene die Mienen
Gen. der Miene der Mienen
Dat. der Miene den Mienen
Acu. die Miene die Mienen

Declinação Miene

  • Singular: die Miene, der Miene, der Miene, die Miene
  • Plural: die Mienen, der Mienen, den Mienen, die Mienen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 80131, 80131

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7045455, 371781, 6935659, 455725, 1293510

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80131, 80131, 80131, 80131

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9