Declinação e plural de Mimose

A declinação do substantivo Mimose (mimosa, dormideira) está no genitivo singular Mimose e no nominativo plural Mimosen . O substantivo fraco Mimose é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Mimose é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Mimose mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Mimose

Mimose · Mimosen

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês mimosa, delicate person, sensitive person, sensitive plant, shrinking violet, touchy person

/ˈmɪmoːzə/ · /ˈmɪmoːzə/ · /ˈmɪmoːzən/

[Wissenschaft, Pflanzen, …] Pflanzengattung; ein Vertreter der Mimosen, speziell eine tropische Pflanze Mimosa pudica; Mimosa, Mimosa pudica, Sensibelchen

» In den Tropen wächst die Mimose unter freiem Himmel. Inglês In the tropics, the mimosa grows in the open air.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Mimose no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieMimose
Gen. derMimose
Dat. derMimose
Acu. dieMimose

Plural

Nom. dieMimosen
Gen. derMimosen
Dat. denMimosen
Acu. dieMimosen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Mimose


  • In den Tropen wächst die Mimose unter freiem Himmel. 
    Inglês In the tropics, the mimosa grows in the open air.
  • Da ich eine Mimose bin, agiere ich lieber inkognito. 
    Inglês Since I am a mimosa, I prefer to act incognito.
  • Ein Wissenschaftler ist eine Mimose , wenn er selbst einen Fehler gemacht hat, und ein brüllender Löwe, wenn er bei anderen einen Fehler entdeckt. 
    Inglês A scientist is a mimosa when he himself has made a mistake, and a roaring lion when he discovers a mistake in others.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Mimose


Alemão Mimose
Inglês mimosa, delicate person, sensitive person, sensitive plant, shrinking violet, touchy person
Russo мимоза, мимо́за, недотрога и
Espanhol mimosa, sensible, sensitiva, mimoso
Francês mimosa, sensible, sensitive, éprouvant
Turco duygusal kişi, hassas kişi, mimosa, mimosalar, mimoza, çıtkırıldım
Português mimosa, dormideira, fresca, fresco, pessoa sensível, sensitiva
Italiano mimosa, mammoletta, permaloso, sensibile
Romeno mimosa, mimosă, sensibil
Húngaro mimóza, érzékeny személy
Polaco mimosa, mimoza, czułek, słabeusz
Grego Μιμόζα, ευαίσθητος, μη μου άπτου, μιμόζα
Holandês mimosa, gevoelige persoon, overgevoelig iem
Tcheco mimóza, citlivka, přecitlivělá osoba
Sueco känslig person, mimos, mimosa, mimosagrupp, mimosaplanta, mimosasläktet, rör-mig-ej, sensitiva
Dinamarquês følsom person, mimose, mimoser
Japonês ミモザ, 敏感な人
Catalão mimosa
Finlandês mimosa, herkkä, herkkä henkilö
Norueguês følsom person, mimosa
Basco mimosa, mimoso, sentiber
Sérvio mimosa, osetljiva osoba
Macedônio мимоза, чувствителна личност
Esloveno mimosa
Eslovaco mimóza, citlivka, citlivá osoba
Bósnio mimosa, osjetljiva osoba
Croata mimosa, osjetljiva osoba, osoba koja se lako uvrijedi
Ucraniano мімоза, чутлива особа
Búlgaro мимоза, чувствителен човек
Bielorrusso мімоза
Indonésio Mimosa
Vietnamita Mimosa
Uzbeque Mimosa
Azerbaijano Mimosa
Bengalês Mimosa
Albanês Mimosa
Letão Mimosa
Estoniano Mimosa
Curdo Mimosa
Hebraicoמימוזה، רגישה
Árabeميموزا، شخص حساس
Persaمیموزا، حساس
Urduمیموسا، حساس شخص

Mimose in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Mimose

  • [Wissenschaft] Pflanzengattung, Mimosa
  • [Pflanzen] ein Vertreter der Mimosen, speziell eine tropische Pflanze Mimosa pudica, Mimosa pudica
  • eine Person, die empfindlich auf Kritik reagiert, eine Person, die empfindlich ist, Sensibelchen

Mimose in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Mimose

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Mimose em todos os casos


Declinação de Mimose é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Mimose é fundamental.

Declinação Mimose

Singular Plural
Nom. die Mimose die Mimosen
Gen. der Mimose der Mimosen
Dat. der Mimose den Mimosen
Acu. die Mimose die Mimosen

Declinação Mimose

  • Singular: die Mimose, der Mimose, der Mimose, die Mimose
  • Plural: die Mimosen, der Mimosen, den Mimosen, die Mimosen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135664, 135664, 135664

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2426925

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 135664, 135664

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9