Declinação e plural de Missachtung

A declinação do substantivo Missachtung (desprezo, desacato) está no genitivo singular Missachtung e no nominativo plural - . O substantivo Missachtung é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Missachtung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Missachtung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Missachtung

Missachtung · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês contempt, disregard, neglect, defiance, disdain, disesteem, disrespect, irreverence

Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen oder nicht zu beachten; Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen oder nicht ernst zu nehmen; Geringschätzung

» Mein Freund strafte mich mit Missachtung . Inglês My friend punished me with disdain.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Missachtung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieMissachtung
Gen. derMissachtung
Dat. derMissachtung
Acu. dieMissachtung

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Missachtung


  • Mein Freund strafte mich mit Missachtung . 
    Inglês My friend punished me with disdain.
  • Deine Missachtung meiner Person kränkt mich sehr. 
    Inglês Your disregard for me hurts me very much.
  • Die Missachtung der Menschenwürde ist eine Kriegserklärung an alle Menschen. 
    Inglês The disregard for human dignity is a declaration of war on all people.
  • Maria strafte Tom für den Rest des Tages mit Missachtung , nachdem er sie mit einer unbedachten Bemerkung verstimmt hatte. 
    Inglês Maria punished Tom with disregard for the rest of the day after he upset her with a thoughtless remark.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Missachtung


Alemão Missachtung
Inglês contempt, disregard, neglect, defiance, disdain, disesteem, disrespect, irreverence
Russo пренебрежение, невнима́ние, непочти́тельность, неуваже́ние, попра́ние, презрение, пренебреже́ние, игнорирование
Espanhol desprecio, desacato, incumplimiento, desatención, menosprecio
Francês mépris, mésestimation, mésestime, désinvolture, ignorance
Turco hiçe sayma, riayet etmeme, ihmaletme, küçümseme, önemsememe, önemsizlik
Português desprezo, desacato, descumprimento, desdém, desrespeito, desconsideração
Italiano disprezzo, disistima, dispregio, inottemperanza, negligenza, svalutazione
Romeno dispreț, neglijare
Húngaro megvetés, lenézés, figyelmen kívül hagyás
Polaco lekceważenie, ignorowanie, pogarda, bagatelizowanie, zaniedbanie
Grego παραβίαση, περιφρόνηση, αδιαφορία, παραμέληση
Holandês minachting, verachting, negeren
Tcheco pohrdání, nepovšimnutí, ignorování, neúcta, opovržení
Sueco ringaktning, förakt, missaktning, nonchalans
Dinamarquês overtrædelse, ringeagtelse, foragt, forsømmelse, ligegyldighed, nedsættelse
Japonês 無視, 軽視
Catalão desconsideració, menyspreu
Finlandês alivaltiointi, halveksunta, huomiotta jättäminen, välinpitämättömyys
Norueguês aktelse, forakt, forsømmelse, ignorering
Basco desobeditze, desprezio, gutxietsi, ignore
Sérvio nepažnja, nepoštovanje, prezir, zanemarivanje
Macedônio презир, недоволство, недостиг
Esloveno neupoštevanje, preziranje, zanemarjanje
Eslovaco ignorovanie, neúcta, opomenutie, pohrdanie
Bósnio nepažnja, nepoštovanje, prezir, zanemarivanje
Croata nepažnja, nepoštovanje, prezir, zanemarivanje
Ucraniano зневага, неповаги, неувага, ігнорування
Búlgaro пренебрежение, игнориране, неуважение
Bielorrusso непавага, ігнараванне
Hebraicoזלזול، ביזוי، התעלמות
Árabeاحتقار، إهانة، إهمال، ازدراء، تجاهل، عدم الاكتراث
Persaبی‌اعتنایی، تحقیر، نادیده‌گیری
Urduنظرانداز، عدم احترام، عدم توجہ

Missachtung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Missachtung

  • Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen oder nicht zu beachten, Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen oder nicht ernst zu nehmen, Geringschätzung
  • Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen oder nicht zu beachten, Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen oder nicht ernst zu nehmen, Geringschätzung

Missachtung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Missachtung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Missachtung em todos os casos


Declinação de Missachtung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Missachtung é fundamental.

Declinação Missachtung

Singular Plural
Nom. die Missachtung -
Gen. der Missachtung -
Dat. der Missachtung -
Acu. die Missachtung -

Declinação Missachtung

  • Singular: die Missachtung, der Missachtung, der Missachtung, die Missachtung
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9997428, 8021792

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122641, 130691

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431289, 431289

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9