Declinação e plural de Missverhältnis

A declinação do substantivo Missverhältnis (desigualdade, desproporção) está no genitivo singular Missverhältnisses e no nominativo plural Missverhältnisse . O substantivo forte Missverhältnis é declinado com a terminação ses/se. O gênero gramatical de Missverhältnis é neutro e o artigo definido é "das". Não se pode somente declinar o substantivo Missverhältnis mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários ☆

substantivo · neutro · regular · -s, -e

das Missverhältnis

Missverhältnisses · Missverhältnisse

Terminações  ses/se   Duplicação do 's' nas terminações  

Inglês discrepancy, disproportion, disaccord, disparity, disproportionateness, imbalance, inadequacy, incongruity, maladjustment

ungleiches Verhältnis zwischen zwei Dingen

» Sein luxuriöser Lebensstil steht in einem Missverhältnis zu seinem Einkommen. Inglês His luxurious lifestyle is disproportionate to his income.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Missverhältnis no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dasMissverhältnis
Gen. desMissverhältnisses
Dat. demMissverhältnis
Acu. dasMissverhältnis

Plural

Nom. dieMissverhältnisse
Gen. derMissverhältnisse
Dat. denMissverhältnissen
Acu. dieMissverhältnisse
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Missverhältnis

  • Sein luxuriöser Lebensstil steht in einem Missverhältnis zu seinem Einkommen. 
    Inglês His luxurious lifestyle is disproportionate to his income.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Missverhältnis

Alemão Missverhältnis
Inglês discrepancy, disproportion, disaccord, disparity, disproportionateness, imbalance, inadequacy, incongruity
Russo диспропо́рция, диспропорция, неравенство, несоотве́тствие, несоразме́рность, несоразмерность
Espanhol desproporción, desigualdad, incongruencia
Francês disproportion, distorsion, décalage, désaccord, déséquilibre, inégalité
Turco dengesizlik, denksizlik, oransızlık, orantısızlık
Português desigualdade, desproporção, defasagem, desfasamento
Italiano disparità, disuguaglianza, spareggio, sperequazione, sproporzione, squilibrio
Romeno desechilibru, disproporție
Húngaro aránytalanság, egyensúlyhiány
Polaco dysproporcja, niedopasowanie, niespójność
Grego ανισότητα, δυσαναλογία
Holandês disproportie, onevenredigheid, ongelijkheidsverhouding, wanverhouding
Tcheco nepoměr, nerovnost, nevyváženost
Sueco disproportion, obalans, ojämlikhet
Dinamarquês misforhold, ulige forhold
Japonês 不均衡, 不釣り合い
Catalão desproporció
Finlandês epäyhtälö
Norueguês ulikhet
Basco desoreka
Sérvio nepravilnost, nepravičan odnos
Macedônio нерамнотежа
Esloveno nepravičnost, neusklajenost
Eslovaco nevyváženosť
Bósnio nepravilnost, nepravičan odnos
Croata nepravilnost, neproporcionalnost
Ucraniano диспропорція, нерівність
Búlgaro дисбаланс, неравноправие
Bielorrusso дисбаланс, недастатковасць
Indonésio ketidakseimbangan
Vietnamita không tương xứng
Uzbeque noteng nisbat
Hindi असमान अनुपात
Chinês 不成比例, 失衡
Tailandês ความไม่สมส่วน
Coreano 불균형
Azerbaijano disproporziya
Georgiano არაპროპორციულობა
Bengalês অসমান অনুপাত
Albanês disproporcioni
Maráti असमान अनुपात
Nepalês असमान अनुपात
Telugo అసమానత
Letão disproporcija
Tâmil அசமான தொடர்பு
Estoniano ebaproportsioon
Armênio չափի անհամապատասխանություն
Curdo disproporziya
Hebraicoאי שוויון
Árabeعدم التناسب، عدم التوازن
Persaنابرابری
Urduعدم توازن، غیر متناسب

Missverhältnis in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Missverhältnis
  • ungleiches Verhältnis zwischen zwei Dingen
Missverhältnis in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Missverhältnis

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Missverhältnis em todos os casos

Declinação de Missverhältnis é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Missverhältnis é fundamental.

Declinação Missverhältnis

Singular Plural
Nom. das Missverhältnis die Missverhältnisse
Gen. des Missverhältnisses der Missverhältnisse
Dat. dem Missverhältnis den Missverhältnissen
Acu. das Missverhältnis die Missverhältnisse

Declinação Missverhältnis

  • Singular: das Missverhältnis, des Missverhältnisses, dem Missverhältnis, das Missverhältnis
  • Plural: die Missverhältnisse, der Missverhältnisse, den Missverhältnissen, die Missverhältnisse

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 779262

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9