Declinação e plural de Mitteilung

A declinação do substantivo Mitteilung (mensagem, aviso) está no genitivo singular Mitteilung e no nominativo plural Mitteilungen . O substantivo fraco Mitteilung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Mitteilung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Mitteilung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Mitteilung

Mitteilung · Mitteilungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês message, notification, communication, announcement, forum article, information, memorandum, impartation, note, notice

/mɪtˈtaɪlʊŋ/ · /mɪtˈtaɪlʊŋ/ · /mɪtˈtaɪlʊŋən/

[Communication] Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information; Neuigkeit, News, Weisheit, Anzeige, Bekanntgabe

» Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung . Inglês We got an interesting piece of information.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Mitteilung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieMitteilung
Gen. derMitteilung
Dat. derMitteilung
Acu. dieMitteilung

Plural

Nom. dieMitteilungen
Gen. derMitteilungen
Dat. denMitteilungen
Acu. dieMitteilungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Mitteilung


  • Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung . 
    Inglês We got an interesting piece of information.
  • Gestern Abend erreichte mich endlich die Mitteilung . 
    Inglês Last night I finally received the notification.
  • Die Mitteilung holte ihn wieder auf den Boden. 
    Inglês The announcement brought him to his feet.
  • Die Mitteilung an die GEMA muss vom Veranstalter ausgefüllt werden. 
    Inglês The notification to GEMA must be filled out by the organizer.
  • Über die Schwangerschaft müssen Sie dem Arbeitgeber eine Mitteilung machen. 
    Inglês About the pregnancy, you must notify the employer.
  • Die Mitteilung erhielt ich erst, nachdem ich die Tat vollbracht hatte. 
    Inglês I only received the message after I had completed the act.
  • Ich habe Ihnen eine unerfreuliche Mitteilung zu machen. 
    Inglês I have an unpleasant message to make to you.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Mitteilung


Alemão Mitteilung
Inglês message, notification, communication, announcement, forum article, information, memorandum, impartation
Russo сообщение, извеще́ние, информация, сообще́ние
Espanhol mensaje, comunicación, comunicado, enunciación
Francês message, communication, avis, communiqué, information, mot, notification
Turco bildiri, bildirme, bilgi, duyuru, haber, ileti, mesaj
Português mensagem, aviso, boletim, comunicado, comunicação, informação, participação
Italiano comunicazione, messaggio, annuncio, avviso, biglietto, notifica, notificazione, partecipazione
Romeno comunicare, comunicat, informație, mesaj
Húngaro információ, közlemény, értesítés, üzenet
Polaco informacja, wiadomość, doniesienie
Grego ειδοποίηση, γνωστοποίηση, μήνυμα, πληροφορία
Holandês bericht, mededeling, informatie, kennisgeving
Tcheco sdělení, oznámení, zpráva
Sueco meddelande, delgivning, information, underrättelse
Dinamarquês meddelelse, besked
Japonês 通知, メッセージ, 宣告, 届け, 知らせ, 連絡
Catalão missatge, informació
Finlandês ilmoitus, viesti, sana, sanoma, tiedonanto, tiedotus
Norueguês beskjed, meddelelse, melding
Basco informazioaren transmisioa, mezu
Sérvio obaveštenje, poruka, обавештење, саопштење
Macedônio информација, соопштение, сопштение
Esloveno obvestilo, sporočilo
Eslovaco oznámenie, správa
Bósnio obavijest, poruka
Croata obavijest, poruka
Ucraniano повідомлення, сповіщення, інформація
Búlgaro информация, съобщение
Bielorrusso паведамленне, інфармацыя
Indonésio pemberitahuan
Vietnamita thông báo
Uzbeque xabar
Hindi सूचना
Chinês 通知
Tailandês ข้อความ
Coreano 통지
Azerbaijano bildiriş
Georgiano შეტყობინება
Bengalês বার্তা
Albanês njoftim
Maráti सूचना
Nepalês सन्देश
Telugo సందేశం
Letão paziņojums
Tâmil செய்தி
Estoniano teade
Armênio ծանուցում
Curdo peyam
Hebraicoהודעה، מידע
Árabeإعلام، إبلاغ، إفادة، بلاغ، خبر، رسالة
Persaاطلاع، پیام
Urduاطلاع، پیغام

Mitteilung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Mitteilung

  • [Communication] Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information, Neuigkeit, News, Weisheit, Anzeige, Bekanntgabe

Mitteilung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Mitteilung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Mitteilung em todos os casos


Declinação de Mitteilung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Mitteilung é fundamental.

Declinação Mitteilung

Singular Plural
Nom. die Mitteilung die Mitteilungen
Gen. der Mitteilung der Mitteilungen
Dat. der Mitteilung den Mitteilungen
Acu. die Mitteilung die Mitteilungen

Declinação Mitteilung

  • Singular: die Mitteilung, der Mitteilung, der Mitteilung, die Mitteilung
  • Plural: die Mitteilungen, der Mitteilungen, den Mitteilungen, die Mitteilungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 46623

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1701789, 9752215, 1898879

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46623

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9