Declinação e plural de Nachlässigkeit

A declinação do substantivo Nachlässigkeit (desleixo, negligência) está no genitivo singular Nachlässigkeit e no nominativo plural Nachlässigkeiten . O substantivo fraco Nachlässigkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Nachlässigkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Nachlässigkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Nachlässigkeit

Nachlässigkeit · Nachlässigkeiten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês negligence, carelessness, neglect, complacency, inadvertence, inattentiveness, laxness, misfeasance, neglectfulness, oscitancy, perfunctoriness, slackness

/naxˈlɛsɪçkaɪt/ · /naxˈlɛsɪçkaɪt/ · /naxˈlɛsɪçkaɪtən/

kritisierbares Handeln, das darin besteht, dass etwas nicht in der an sich erforderlichen Weise getan wird

» Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle. Inglês Carelessness often causes accidents.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Nachlässigkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieNachlässigkeit
Gen. derNachlässigkeit
Dat. derNachlässigkeit
Acu. dieNachlässigkeit

Plural

Nom. dieNachlässigkeiten
Gen. derNachlässigkeiten
Dat. denNachlässigkeiten
Acu. dieNachlässigkeiten

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Nachlässigkeit


  • Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle. 
    Inglês Carelessness often causes accidents.
  • Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht. 
    Inglês I'm displeased at your negligence.
  • Dieser Fehler ist seiner Nachlässigkeit zuzuschreiben. 
    Inglês This mistake is due to his carelessness.
  • Der Unfall ereignete sich aufgrund unserer Nachlässigkeit . 
    Inglês The accident occurred due to our negligence.
  • Zu dem Unfall kam es durch seine Nachlässigkeit . 
    Inglês The accident happened through his carelessness.
  • Nachlässigkeit richtet selbst vorzügliche Anlagen der Natur zugrunde. 
    Inglês Negligence ruins even excellent natural talents.
  • Evolutionsbiologen erläutern diese Nachlässigkeit der Natur gerne mit dem Beispiel unserer Autos. 
    Inglês Evolutionary biologists like to explain this negligence of nature with the example of our cars.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Nachlässigkeit


Alemão Nachlässigkeit
Inglês negligence, carelessness, neglect, complacency, inadvertence, inattentiveness, laxness, misfeasance
Russo небрежность, неаккура́тность, неаккуратность, небре́жность, упуще́ние, халатность
Espanhol descuido, negligencia, dejación, dejadez, flojedad
Francês négligence, inapplication, incurie, laisser-aller
Turco dikkatsizlik, düzensizlik, ihmalilik
Português desleixo, negligência, descuido, displicência, incúria
Italiano negligenza, trascuratezza, incuria, indifferenza, lassismo, sciatteria, sciattezza, trascuranza
Romeno neglijență, delăsare, neglijare
Húngaro elhanyagolás, gondatlanság
Polaco niedbałość, niedbalstwo, niestaranność, opieszałość, zaniedbanie
Grego αμέλεια, παραμέληση
Holandês nalatigheid, slordigheid, verwaarlozing
Tcheco nedbalost, zanedbání
Sueco slarv, försummelse, nonchalans, vårdslöshet
Dinamarquês efterladenhed, forsømmelse, slaphed
Japonês 不注意, 怠慢
Catalão descurança, negligència
Finlandês huolimattomuus, välinpitämättömyys
Norueguês slurv, uforsiktighet
Basco desidia, negligentzia
Sérvio nemar, nepažnja
Macedônio недостаток, непостапување
Esloveno malomarnost, neprevidnost
Eslovaco nedbalosť, zanedbanie
Bósnio nemar, nepažnja
Croata nepažnja, zanemarivanje
Ucraniano недбалість, неуважність
Búlgaro небрежност, пренебрегване
Bielorrusso недахоп увагі, недбаласць
Indonésio kelalaian
Vietnamita sơ suất
Uzbeque e'tiborsizlik
Hindi लापरवाही
Chinês 疏忽
Tailandês ประมาท
Coreano 태만
Azerbaijano diqqətsizlik
Georgiano ყურადღების უქონლობა
Bengalês লাপরवाही
Albanês neglizhencë
Maráti लापरवाही
Nepalês लापरवाही
Telugo నిర్లక్ష్యం
Letão neuzmanība
Tâmil கவனக்குறைவு
Estoniano hooletus
Armênio անզգուշություն
Curdo bêparêzî
Hebraicoרשלנות
Árabeإهمال، تقصير
Persaبی‌توجهی، سهل‌انگاری
Urduسستی، غفلت

Nachlässigkeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Nachlässigkeit

  • kritisierbares Handeln, das darin besteht, dass etwas nicht in der an sich erforderlichen Weise getan wird

Nachlässigkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Nachlässigkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Nachlässigkeit em todos os casos


Declinação de Nachlässigkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Nachlässigkeit é fundamental.

Declinação Nachlässigkeit

Singular Plural
Nom. die Nachlässigkeit die Nachlässigkeiten
Gen. der Nachlässigkeit der Nachlässigkeiten
Dat. der Nachlässigkeit den Nachlässigkeiten
Acu. die Nachlässigkeit die Nachlässigkeiten

Declinação Nachlässigkeit

  • Singular: die Nachlässigkeit, der Nachlässigkeit, der Nachlässigkeit, die Nachlässigkeit
  • Plural: die Nachlässigkeiten, der Nachlässigkeiten, den Nachlässigkeiten, die Nachlässigkeiten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 528868

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6533094, 414602, 5234858, 2408074, 3127645, 2760639

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 528868

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9