Declinação e plural de Narr

A declinação do substantivo Narr (bufão, tolo) está no genitivo singular Narren e no nominativo plural Narren . O substantivo fraco Narr é declinado com a terminação en/en. O gênero gramatical de Narr é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Narr mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Narr

Narren · Narren

Terminações  en/en   Nominativo singular com opcional 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês fool, jerk, jester, antic, clown, court jester, crazy person, cuckoo, foolish person, goop, idiot, madman, tomfool, zany

/ˈnaːɐ̯/ · /ˈnaːɐ̯ən/ · /ˈnaːɐ̯ən/

[…, Charakter] ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe; ein Mensch, der sich unklug verhält; Tor

» Ertragt gerne die Narren . Inglês Suffer fools gladly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Narr no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derNarr
Gen. desNarren
Dat. demNarren
Acu. denNarren

Plural

Nom. dieNarren
Gen. derNarren
Dat. denNarren
Acu. dieNarren

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Narr


  • Ertragt gerne die Narren . 
    Inglês Suffer fools gladly.
  • Alte Narren sind die närrischsten. 
    Inglês There's no fool like an old fool.
  • Der Narr unterhält seinen König. 
    Inglês The fool entertains his king.
  • Gescheite Leute müssen keine Narren sein. 
    Inglês Wise people do not have to be fools.
  • Mit albernen Narren soll man nicht scherzen. 
    Inglês One should not joke with silly fools.
  • Am Gewand des Narren waren einige Schellen angebracht. 
    Inglês On the fool's garment, some bells were attached.
  • Acht Tage nach seiner Metamorphose begann der Narr auszugehen. 
    Inglês Eight days after his metamorphosis, the fool began to go out.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Narr


Alemão Narr
Inglês fool, jerk, jester, antic, clown, court jester, crazy person, cuckoo
Russo шут, глупец, дурак, бешеный, гасклер, глупе́ц, дура́к, дурачи́на
Espanhol necio, bufón, tonto, gracioso, juglar, loco, locuelo, poseído
Francês fou, imbécile, bouffon, fou du roi, geste, idiot, mouron, possédé
Turco soytarı, aptal, deli, gaukler, salak, çılgın
Português bufão, tolo, bobo, doido, estúpido, gaukler, idiota, palhaço
Italiano buffone, matto, buffona, folle, giullare, pazzo, posseduto, sciocco
Romeno bufon, gălăgie, nebun, neghiob, posedat, prost
Húngaro bolond, bohóc, hülye, tréfás, udvari bolond, őrült
Polaco głupiec, błazen, wariat, gawędziarz, idiota, szaleniec, wariatka
Grego ανόητος, απατεώνας, γελωτοποιός, ηλίθιος, καταληφθείς, κλόουν, μασκαράς, τρελός
Holandês dwaas, nar, bezetene, onnozel
Tcheco blázen, šašek, hlupák, komik, šílenec
Sueco narr, nar, besatt, dåre, skämtare, tok
Dinamarquês nar, besat, gaukler, tosse
Japonês 愚か者, ピエロ, 三枚目, 狂人, 道化師, 馬鹿
Catalão bufó, boig, gaukler, neci, possessió, tonto
Finlandês narri, hullu, hölmö, klovni, pähkähullu
Norueguês nar, tulling, gaukler
Basco beldurrezko, gaukler, jainkotiar, jokalaria, tonto
Sérvio budala, gaukler, glupan, ludak, opsednut, будала
Macedônio будала, глумец, глупак, луд, побеснет, шарлатан
Esloveno gaukler, neumen, neumen človek, obsedenec, špasmaker
Eslovaco blázon, hlupák, komik, posadnutý, šašo
Bósnio budala, gaukler, glupan, ludak, opsjednut
Croata budala, gaukler, glupan, klaun, opsjednut, opsjednutik
Ucraniano блазень, дурень, недоумок, одержимий, шут
Búlgaro глупак, безумен, луд, тъпак, шут
Bielorrusso адурнены, гаварун, дурны, недалёк, шут
Indonésio badut, bodoh, penggemar
Vietnamita hề cung đình, kẻ ngốc, ngốc
Uzbeque ahmoq, fanatik, sirkachi
Hindi जेस्टर, भक्त, मूर्ख
Chinês 傻瓜, 宫廷小丑, 痴迷者
Tailandês คนโง่, ตัวตลก, แฟนบ้า
Coreano 광대, 광팬, 바보
Azerbaijano budala, fanatik, soytarı
Georgiano იდიოტი, ფანატი, ჯესტერი
Bengalês জোকার, ভক্ত, মূর্খ
Albanês budalla, fanatik, fans, jester
Maráti जेस्टर, भक्त, मूर्ख
Nepalês जेस्टर, भक्त, मूर्ख
Telugo జెస్టర్, భక్తుడు, మూఢుడు
Letão fanātiķis, jokdaris, muļķis
Tâmil ஜேஸ்டர், பக்தர், முட்டாள்
Estoniano idioot, maniak, narri
Armênio երկրպագու, ժեստեր, խելագար
Curdo ahmaq, fan, fanatik, kloun
Hebraicoגוקלר، טיפש، ליצן، מטורף، משוגע
Árabeأحمق، مهرج، حمقى، غبي، مجنون، محتفل بالكرنفال، معتوه
Persaدیوانه، احمق، دلقک، مجنون، مضحک
Urduاحمق، بیوقوف، جوکر، دیوانہ، مُزاحیہ، پاگل

Narr in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Narr

  • ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
  • [Charakter] ein Mensch, der sich unklug verhält, Tor
  • jemand, der von jemandem oder von etwas besessen ist

Narr in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Narr

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Narr em todos os casos


Declinação de Narr é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Narr é fundamental.

Declinação Narr

Singular Plural
Nom. der Narr die Narren
Gen. des Narren der Narren
Dat. dem Narren den Narren
Acu. den Narren die Narren

Declinação Narr

  • Singular: der Narr, des Narren, dem Narren, den Narren
  • Plural: die Narren, der Narren, den Narren, die Narren

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5669, 244172, 5669

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6965941, 4801980, 2185880, 2094661

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5669, 5669, 5669

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9