Declinação e plural de Nebenmann

A declinação do substantivo Nebenmann (vizinho, adjacente) está no genitivo singular Nebenmann(e)s e no nominativo plural Nebenmänner/Nebenmannen . O substantivo forte Nebenmann é declinado com a terminação es/ä-er/en. No plural com um trema. O gênero gramatical de Nebenmann é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Nebenmann mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · regular⁶ · -s,¨-er · -s, -en⁶

der Nebenmann

Nebenmann(e)s · Nebenmänner/Nebenmannen⁶

Terminações  es/ä-er/en   Plural no dativo sem adicional 'n'   Plural diferente para quantidades e valores   Plural com trema  

⁶ Linguagem formal

Inglês neighbor, neighbour, lover, paramour, person next to you, sidekick

/ˈneːbənman/ · /ˈneːbənmans/ · /ˈneːbənˌmɛnɐ/ˈneːbənˌmanən/

Person, die sich seitlich einer anderen befindet; Mann, mit dem eine Ehefrau neben ihrem Ehemann eine Beziehung hält

» In der Kirche wird man sowohl im Sitzen als auch im Stehen Abstand vom Nebenmann halten müssen. Inglês In church, social distancing will have to be maintained whether sitting or standing.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Nebenmann no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derNebenmann
Gen. desNebenmannes/Nebenmanns
Dat. demNebenmann/Nebenmanne⁶
Acu. denNebenmann

Plural 1

Nom. dieNebenmänner
Gen. derNebenmänner
Dat. denNebenmännern
Acu. dieNebenmänner

Plural 2

Nom. dieNebenmannen⁶
Gen. derNebenmannen⁶
Dat. denNebenmannen⁶
Acu. dieNebenmannen⁶

Quantidades

Nom. mehrereNebenmann
Gen. mehrererNebenmann
Dat. mehrerenNebenmann
Acu. mehrereNebenmann

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Nebenmann

  • In der Kirche wird man sowohl im Sitzen als auch im Stehen Abstand vom Nebenmann halten müssen. 
    Inglês In church, social distancing will have to be maintained whether sitting or standing.
  • Dagegen hatte eine vernachlässigte Frau das Recht, sich aus den nächsten Anverwandten ihres Mannes einen Nebenmann zu wählen. 
    Inglês On the contrary, a neglected woman had the right to choose a lover from her husband's closest relatives.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Nebenmann

Alemão Nebenmann
Inglês neighbor, neighbour, lover, paramour, person next to you, sidekick
Russo любовник, рабо́тающий ря́дом, сидя́щий ря́дом, сосе́д, сосед, соседка, стоя́щий ря́дом
Espanhol vecino, amante, compañero
Francês voisin, amant, camarade, partenaire
Turco komşu, komşu erkek, yanda oturan, yanındaki adam, yanındaki kişi
Português vizinho, adjacente, amante, parceiro
Italiano vicino, amante, compagno
Romeno amant, vecin
Húngaro szomszéd, mellékférj
Polaco sąsiad, kochanek, partner, towarzysz
Grego διπλανός, παράλληλος
Holandês buurman, geliefde, minnaar, nevenman
Tcheco druh, milenec, soused, vedlejší
Sueco granne, sidoman, älskare
Dinamarquês elsker, nabo, naboen, sidemand
Japonês 隣人, 横の人, 隣の男
Catalão amant, company, veí
Finlandês naapuri, sivumies, vieressä oleva
Norueguês elsker, nabo, sidekamerat
Basco alboko, maite, maitea
Sérvio susjed, komšija
Macedônio партнер, сосед
Esloveno ljubimec, sosed, sosednja oseba
Eslovaco milenec, partner, sused, vedľa stojaci
Bósnio susjed, komšija
Croata susjed, komšija, partner
Ucraniano коханець, сосід, сусід
Búlgaro любовник, съсед
Bielorrusso сосед, сусед
Hebraicoגבר צדדי، שכן
Árabeجار، شريك، عشيق
Persaهمسایه
Urduپڑوسی

Nebenmann in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Nebenmann
  • Person, die sich seitlich einer anderen befindet
  • Mann, mit dem eine Ehefrau neben ihrem Ehemann eine Beziehung hält
Nebenmann in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Nebenmann

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Nebenmann em todos os casos

Declinação de Nebenmann é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Nebenmann é fundamental.

Declinação Nebenmann

Singular Plural
Nom. der Nebenmann die Nebenmänner/Nebenmannen
Gen. des Nebenmann(e)s der Nebenmänner/Nebenmannen
Dat. dem Nebenmann(e) den Nebenmännern/Nebenmannen
Acu. den Nebenmann die Nebenmänner/Nebenmannen

Declinação Nebenmann

  • Singular: der Nebenmann, des Nebenmann(e)s, dem Nebenmann(e), den Nebenmann
  • Plural: die Nebenmänner/Nebenmannen, der Nebenmänner/Nebenmannen, den Nebenmännern/Nebenmannen, die Nebenmänner/Nebenmannen

Comentários


Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 433872, 433872

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 433872

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10311130

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9