Declinação e plural de Neuwahl

A declinação do substantivo Neuwahl (reeleição, as novas eleições) está no genitivo singular Neuwahl e no nominativo plural Neuwahlen . O substantivo fraco Neuwahl é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Neuwahl é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Neuwahl mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Neuwahl

Neuwahl · Neuwahlen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês new election, re-election, reelection

/ˈnɔʏvaːl/ · /ˈnɔʏvaːl/ · /ˈnɔʏvaːlən/

[Politik] Vorgang, bei dem jemand oder etwas erneut gewählt wird

» Durch Neuwahlen würden sie atomisiert. Inglês Through new elections, they would be atomized.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Neuwahl no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieNeuwahl
Gen. derNeuwahl
Dat. derNeuwahl
Acu. dieNeuwahl

Plural

Nom. dieNeuwahlen
Gen. derNeuwahlen
Dat. denNeuwahlen
Acu. dieNeuwahlen

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Neuwahl


  • Durch Neuwahlen würden sie atomisiert. 
    Inglês Through new elections, they would be atomized.
  • Wir haben keine Angst vor Neuwahlen . 
    Inglês We are not afraid of new elections.
  • Ob und wann es Neuwahlen gibt, muss jetzt der Landtag entscheiden. 
    Inglês Whether and when there will be new elections must now be decided by the state parliament.
  • In dieser Zeit fanden zwei weitere Regierungswechsel statt, nicht infolge von Neuwahlen , sondern durch Koalitionswechsel. 
    Inglês During this time, two more government changes took place, not as a result of new elections, but through coalition changes.
  • Neuwahlen sind keine Tragödie, sondern der nobelste Moment im Leben einer Demokratie. 
    Inglês New elections are not a tragedy, but the noblest moment in the life of a democracy.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Neuwahl


Alemão Neuwahl
Inglês new election, re-election, reelection
Russo новые выборы, перевы́боры, переизбра́ние
Espanhol nueva elección, reelección
Francês nouvelle élection, réélection
Turco yeniden seçim, erken seçim
Português reeleição, as novas eleições, nova eleição, novas eleições
Italiano nuova elezione, rielezione
Romeno alegeri noi, realegere
Húngaro újraválasztás
Polaco nowe wybory, ponowny wybór
Grego επαναληπτικές εκλογές, επανεκλογή
Holandês herverkiezing, nieuwe verkiezing
Tcheco nové volby
Sueco nyval
Dinamarquês genvalg, nyvalg, omvalg
Japonês 再選
Catalão nova elecció
Finlandês uudelleenvalinta
Norueguês nyvalg
Basco berridaketa
Sérvio novi izbori, ponovni izbori
Macedônio нови избори
Esloveno ponovna izbira
Eslovaco nové voľby
Bósnio novi izbori, ponovni izbori
Croata novi izbori
Ucraniano нові вибори
Búlgaro нов избор
Bielorrusso новы выбар
Hebraicoבחירות חוזרות
Árabeإعادة انتخاب
Persaانتخابات مجدد
Urduنئی انتخابی

Neuwahl in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Neuwahl

  • [Politik] Vorgang, bei dem jemand oder etwas erneut gewählt wird

Neuwahl in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Neuwahl

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Neuwahl em todos os casos


Declinação de Neuwahl é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Neuwahl é fundamental.

Declinação Neuwahl

Singular Plural
Nom. die Neuwahl die Neuwahlen
Gen. der Neuwahl der Neuwahlen
Dat. der Neuwahl den Neuwahlen
Acu. die Neuwahl die Neuwahlen

Declinação Neuwahl

  • Singular: die Neuwahl, der Neuwahl, der Neuwahl, die Neuwahl
  • Plural: die Neuwahlen, der Neuwahlen, den Neuwahlen, die Neuwahlen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276575

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 499546, 433866, 314386, 276575

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Niedersachsen vor Neu-Wahlen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2764214, 5772487

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9