Declinação e plural de Nörgelei

A declinação do substantivo Nörgelei (queixa, reclamação) está no genitivo singular Nörgelei e no nominativo plural Nörgeleien . O substantivo fraco Nörgelei é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Nörgelei é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Nörgelei mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários ☆

substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Nörgelei⁴

Nörgelei⁴ · Nörgeleien⁰

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado⁴ Uso raro ou incomum

Inglês grumbling, nagging, bellyache, cavil, complaining, grouchiness, moaning, querulousness

anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut

» Seine Nörgeleien finden kein Ende. Inglês His complaints have no end.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Nörgelei no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieNörgelei⁴
Gen. derNörgelei⁴
Dat. derNörgelei⁴
Acu. dieNörgelei⁴

Plural

Nom. dieNörgeleien⁰
Gen. derNörgeleien⁰
Dat. denNörgeleien⁰
Acu. dieNörgeleien⁰

⁰ Depende do significado⁴ Uso raro ou incomum

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Nörgelei

  • Seine Nörgeleien finden kein Ende. 
    Inglês His complaints have no end.
  • Ich habe genug von ihrer Nörgelei . 
    Inglês I'm fed up with her grumbling.
  • Mit seiner dauernden Nörgelei hat sich Marius schon viele Feinde gemacht. 
    Inglês With his constant nagging, Marius has already made many enemies.
  • Der Mensch nörgelt, seit er den Mund aufmacht, aber bis auf den heutigen Tag gibt es kein wissenschaftliches Fach, das sich mit Nörgelei befasst. 
    Inglês Man has been complaining since he opened his mouth, but to this day there is no scientific field that deals with complaining.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Nörgelei

Alemão Nörgelei
Inglês grumbling, nagging, bellyache, cavil, complaining, grouchiness, moaning, querulousness
Russo ве́чное недово́льство, ворчание, недовольство, приди́рки, приди́рчивость
Espanhol las quejas, queja, reclamo
Francês dénigrements, ergotage, grognerie, plaintes, ronchonnement, râlerie
Turco dırdır, mızmızlanma, sızlanma
Português queixa, reclamação, resmungo, resmunguice
Italiano critiche continue, lagnanza, lamentela, sofisticaggine
Romeno cocoloș, mârâială
Húngaro nyafogás, zúgolódás
Polaco gderanie, narzekanie, skarga, uszczypliwość, zrzędliwa uwaga, zrzędliwość, zrzędzenie
Grego γκρίνια
Holandês gekanker, gemopper, gevit, zeur, zeuren
Tcheco remcání, rýpání, stěžování, šťourání
Sueco gnat, gnäll, gnällande, klagande
Dinamarquês brok, klage, smålig kritik
Japonês 不満の表明, 文句
Catalão queixa persistent
Finlandês nurina, valitus
Norueguês klaging, misnøye
Basco kexka, kexkera
Sérvio cvrčanje, gunđanje
Macedônio досадување, негодување
Esloveno nerganje, pritoževanje
Eslovaco sťažovanie, ťažkopádnosť
Bósnio cjenkanje, prigovaranje
Croata cendrčenje, gunđanje
Ucraniano постійне невдоволення, скарги
Búlgaro недоволство, оплакване
Bielorrusso недавер'е, пратэст
Indonésio omelan
Vietnamita lải nhải
Uzbeque doimiy shikoyat
Hindi लगातार शिकायत
Chinês 唠叨
Tailandês การบ่นซ้ำๆ
Coreano 잔소리
Azerbaijano daima narazılıq
Georgiano გრძელვადური ჩივილი
Bengalês নিরন্তর অভিযোগ
Albanês ankesa e vazhdueshme
Maráti सतत तक्रार
Nepalês लगातार गुनासो
Telugo నిరంతర ఫిర్యాదు
Letão pastāvīga sūdzēšanās
Tâmil நிரந்தர புகார்
Estoniano pidev kaebamine
Armênio հաճախակի դժգոհություն
Curdo şikayet
Hebraicoקיטור
Árabeتذمر
Persaنارضایتی، نق نق
Urduبے چینی، شکایت

Nörgelei in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Nörgelei
  • anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut
Nörgelei in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Nörgelei

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Nörgelei em todos os casos

Declinação de Nörgelei é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Nörgelei é fundamental.

Declinação Nörgelei

Singular Plural
Nom. die Nörgelei die Nörgeleien
Gen. der Nörgelei der Nörgeleien
Dat. der Nörgelei den Nörgeleien
Acu. die Nörgelei die Nörgeleien

Declinação Nörgelei

  • Singular: die Nörgelei, der Nörgelei, der Nörgelei, die Nörgelei
  • Plural: die Nörgeleien, der Nörgeleien, den Nörgeleien, die Nörgeleien

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1974, 223048, 20955

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2142336, 770937

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223048

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9