Declinação e plural de Notstand

A declinação do substantivo Notstand (estado de emergência, calamidade pública) está no genitivo singular Notstand(e)s e no nominativo plural Notstände . O substantivo forte Notstand é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Notstand é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Notstand mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Notstand

Notstand(e)s · Notstände

Terminações  es/ä-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês state of emergency, emergency, crisis, desperate situation, difficulties

/ˈnoːtˌʃtant/ · /ˈnoːtˌʃtantəs/ · /ˈnoːtˌʃtɛn.də/

Zustand großer Gefahr, großen Mangels, großer Not

» Wenn ein Land im Notstand ist, dann gelten einige Gesetze nicht mehr. Inglês When a country is in a state of emergency, some laws no longer apply.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Notstand no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derNotstand
Gen. desNotstandes/Notstands
Dat. demNotstand/Notstande
Acu. denNotstand

Plural

Nom. dieNotstände
Gen. derNotstände
Dat. denNotständen
Acu. dieNotstände

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Notstand


  • Wenn ein Land im Notstand ist, dann gelten einige Gesetze nicht mehr. 
    Inglês When a country is in a state of emergency, some laws no longer apply.
  • Es herrsche Notstand in New York, echte Gefahr, New York brauche ihn, sagte Bloomberg, nur er könne die Stadt aus der Krise führen. 
    Inglês There is a state of emergency in New York, real danger, New York needs him, said Bloomberg, only he can lead the city out of the crisis.
  • Wir müssen jetzt den Notstand ausrufen. 
    Inglês We must now declare a state of emergency.
  • Italien hat in Venedig den Notstand ausgerufen. 
    Inglês Italy has declared a state of emergency in Venice.
  • Wegen der Überschwemmungen ist der Notstand ausgerufen worden. 
    Inglês Due to the floods, a state of emergency has been declared.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Notstand


Alemão Notstand
Inglês state of emergency, emergency, crisis, desperate situation, difficulties
Russo чрезвычайное положение, бе́дственное положе́ние, бедствие, неотложное состояние, чрезвыча́йное положе́ние
Espanhol estado de emergencia, crisis, emergencia, estado de necesidad, situación de emergencia
Francês urgence, crise, l'état de nécessité, état d'urgence
Turco acil durum, devleti tehlikeye koyan durum, zor durum
Português estado de emergência, calamidade pública, crise, emergência, estado de calamidade
Italiano emergenza, crisi, situazione critica, stato d'emergenza, stato di bisogno, stato di necessità
Romeno criză, stare de urgență
Húngaro sürgősség, válság
Polaco stan wyjątkowy, kryzys, stan klęski, stan krytyczny, stan wyższej konieczności, stan zagrożenia, trudna sytuacja
Grego έκτακτη ανάγκη, κατάσταση έκτακτης ανάγκης, κατάσταση ανάγκης
Holandês noodtoestand, crisis, noodsituatie, uitzonderingstoestand
Tcheco nouze, krize, stav nouze
Sueco nödläge, akutläge, nöd, nödtillstånd, undantagstillstånd
Dinamarquês krisetilstand, nød, nødstilstand
Japonês 緊急事態, 非常事態
Catalão emergència, situació d'urgència
Finlandês hätä, hätätila
Norueguês krisesituasjon, nødstilstand
Basco egoera kritikoa, larrialdi
Sérvio kriza, nevolja, vanredna situacija
Macedônio критична состојба, непосредна опасност
Esloveno izredne razmere, kriza, stanje nuje
Eslovaco krízový stav, stav núdze
Bósnio kriza, vanredno stanje
Croata izvanredno stanje, kriza
Ucraniano надзвичайний стан, небезпека, скрутне становище
Búlgaro извънредно положение, криза
Bielorrusso надзвычайная сітуацыя, надзвычайны стан
Indonésio darurat
Vietnamita tình trạng khẩn cấp
Uzbeque favqulodda holat
Hindi आपातकाल
Chinês 紧急状态
Tailandês ภาวะฉุกเฉิน
Coreano 비상사태
Azerbaijano fövqəladə vəziyyət
Georgiano საგანგებო მდგომარეობა
Bengalês জরুরি অবস্থা
Albanês gjendje e jashtëzakonshme
Maráti आपतकाल
Nepalês आकस्मिक अवस्था
Telugo అవసర పరిస్థితి
Letão izņēmuma stāvoklis
Tâmil அவசர நிலை
Estoniano hädaolukord
Armênio արտակարգ դրություն
Curdo rewşa acil
Hebraicoמצב חירום، מצב חירום גדול
Árabeحالة الطوارئ، أزمة
Persaوضعیت اضطراری
Urduایمرجنسی، ہنگامی حالت

Notstand in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Notstand

  • Zustand großer Gefahr, großen Mangels, großer Not

Notstand in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Notstand

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Notstand em todos os casos


Declinação de Notstand é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Notstand é fundamental.

Declinação Notstand

Singular Plural
Nom. der Notstand die Notstände
Gen. des Notstand(e)s der Notstände
Dat. dem Notstand(e) den Notständen
Acu. den Notstand die Notstände

Declinação Notstand

  • Singular: der Notstand, des Notstand(e)s, dem Notstand(e), den Notstand
  • Plural: die Notstände, der Notstände, den Notständen, die Notstände

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 146074

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Notstand in Thailand, Tote in Ägypten, Hoch-Wasser in Venedig

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4850753, 10294587

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146074

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9