Declinação e plural de Originaltext

A declinação do substantivo Originaltext (texto original) está no genitivo singular Originaltext(e)s e no nominativo plural Originaltexte . O substantivo forte Originaltext é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Originaltext é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Originaltext mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Originaltext

Originaltext(e)s · Originaltexte

Terminações  es/e  

Inglês original text

/oʁiɡiˈnaːltɛkst/ · /oʁiɡiˈnaːltɛkstəs/ · /oʁiɡiˈnaːltɛkstə/

ursprünglicher Wortlaut eines Dokuments

» Der Originaltext ist von vorn bis hinten voller Fehler. Inglês The original text is full of errors from front to back.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Originaltext no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derOriginaltext
Gen. desOriginaltextes/Originaltexts
Dat. demOriginaltext/Originaltexte⁶
Acu. denOriginaltext

Plural

Nom. dieOriginaltexte
Gen. derOriginaltexte
Dat. denOriginaltexten
Acu. dieOriginaltexte

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Originaltext

  • Der Originaltext ist von vorn bis hinten voller Fehler. 
    Inglês The original text is full of errors from front to back.
  • Diese Übersetzungen sind nah am Originaltext . 
    Inglês These translations are close to the original text.
  • Oder stand das Wort bereits im Originaltext , ein Übername, den sich Simon verdient hatte? 
    Inglês Or was the word already in the original text, a nickname that Simon had earned?
  • Ist das der Originaltext oder die bearbeitete Version? 
    Inglês Is that the original text or the edited version?
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Originaltext

Alemão Originaltext
Inglês original text
Russo оригина́л, оригинальный текст, текст оригина́ла
Espanhol texto original
Francês texte original
Turco orijinal metin
Português texto original
Italiano testo originale
Romeno text original
Húngaro eredeti szöveg
Polaco oryginalny tekst
Grego αυθεντικό κείμενο
Holandês oorspronkelijke tekst
Tcheco původní text
Dinamarquês oprindelig tekst
Japonês 原文
Catalão text original
Finlandês alkuperäinen teksti
Norueguês originaltekst
Basco jatorrizko testua
Sérvio izvorni tekst
Macedônio оригинален текст
Esloveno izvirno besedilo
Eslovaco pôvodný text
Bósnio izvorni tekst
Croata izvorni tekst
Ucraniano оригінальний текст
Búlgaro оригинален текст
Bielorrusso арыгінальны тэкст
Indonésio teks asli
Vietnamita nguyên văn
Uzbeque asl matn
Hindi मूल पाठ
Chinês 原文
Tailandês ต้นฉบับ
Coreano 원문
Azerbaijano orijinal mətn
Georgiano ორიგინალური ტექსტი
Bengalês মূল পাঠ
Albanês teksti origjinal
Maráti मूळ मजकूर
Nepalês मूल पाठ
Telugo మూల వచనం
Letão oriģinālais teksts
Tâmil மூல உரை
Estoniano originaaltekst
Armênio օրիգինալ տեքստ
Curdo orijinal metin
Hebraicoנוסח מקורי
Árabeنص أصلي
Persaمتن اصلی
Urduاصل متن

Originaltext in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Originaltext
  • ursprünglicher Wortlaut eines Dokuments
Originaltext in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Originaltext

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Originaltext em todos os casos

Declinação de Originaltext é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Originaltext é fundamental.

Declinação Originaltext

Singular Plural
Nom. der Originaltext die Originaltexte
Gen. des Originaltext(e)s der Originaltexte
Dat. dem Originaltext(e) den Originaltexten
Acu. den Originaltext die Originaltexte

Declinação Originaltext

  • Singular: der Originaltext, des Originaltext(e)s, dem Originaltext(e), den Originaltext
  • Plural: die Originaltexte, der Originaltexte, den Originaltexten, die Originaltexte

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 162764

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10585240, 10304824, 6982272

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9