Declinação e plural de Passant

A declinação do substantivo Passant (passante, pedestre) está no genitivo singular Passanten e no nominativo plural Passanten . O substantivo fraco Passant é declinado com a terminação en/en. O gênero gramatical de Passant é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Passant mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Passant

Passanten · Passanten

Terminações  en/en   Nominativo singular com opcional 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês pedestrian, passerby, bystander, passer-by

/paˈsant/ · /paˈsantən/ · /paˈsantən/

Fußgänger; jemand der zufällig vorbeigeht

» Ich provozierte die Passanten . Inglês I provoked the passersby.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Passant no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derPassant
Gen. desPassanten
Dat. demPassanten
Acu. denPassanten

Plural

Nom. diePassanten
Gen. derPassanten
Dat. denPassanten
Acu. diePassanten
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Passant

  • Ich provozierte die Passanten . 
    Inglês I provoked the passersby.
  • Tom beobachtet gerne die Passanten . 
    Inglês Tom likes to observe the people walking by.
  • Sie wandte sich an Passanten . 
    Inglês She addressed passersby.
  • Tom wurde von einem Passanten gerettet. 
    Inglês Tom was rescued by a passer-by.
  • Tom ist von einem Passanten gerettet worden. 
    Inglês Tom was rescued by a passer-by.
  • Ein Passant spricht mich auf der Straße an. 
    Inglês A passerby speaks to me on the street.
  • Zum Glück hatte ein Passant den Unfallhergang beobachtet. 
    Inglês Fortunately, a passerby had witnessed the course of the accident.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Passant

Alemão Passant
Inglês pedestrian, passerby, bystander, passer-by
Russo пешеход, прохожий, пешехо́д, прохо́жий, прохожая
Espanhol transeúnte, pasante, peatón
Francês passant, piéton
Turco yaya, geçen, yoldan geçen
Português passante, pedestre, peão, transeunte
Italiano passante, pedone
Romeno trecător, pieton
Húngaro járókelő, gyalogos
Polaco przechodzień, przechodzący, pieszy
Grego περαστικός, πεζός
Holandês voorbijganger, passant, voetganger
Tcheco chodce, chodec, kolemjdoucí, pěší, přecházející
Sueco fotgängare, förbipasserande
Dinamarquês forbipasserende, fodgænger, trafikant
Japonês 通行人, 歩行者
Catalão vianant
Finlandês ohikulkija, jalankulkija
Norueguês forbipasserende, fotgjenger
Basco oinezko, pasatzaile
Sérvio pešak, prolaznik, пролазник
Macedônio пешак, поминувач, пролазник
Esloveno naključni mimoidoči, pešec
Eslovaco chodca, chodec, okoloidúci, prechádzajúci
Bósnio pješak, prolaznik
Croata prolaznik, pješak
Ucraniano перехожий, пішохід
Búlgaro пешеходец, преминаващ
Bielorrusso пешаход, праходзец
Indonésio orang lewat, pejalan kaki
Vietnamita người qua đường, người đi bộ
Uzbeque o‘tuvchi kishi, piyodachi
Hindi पैदल यात्री, राहगीर
Chinês 行人, 路人
Tailandês คนผ่านทาง, คนเดินเท้า
Coreano 보행자, 행인
Azerbaijano keçən şəxs, piyada
Georgiano გამვლელი
Bengalês পথচারী
Albanês kalimtari, këmbësor
Maráti पादचारी, राहगीर
Nepalês पैदल यात्री
Telugo పాదచారి, పాదచారీ
Letão garāmgājējs, gājējs
Tâmil பாதயாளர், வழிப்படையாளர்
Estoniano jalakäija, mööduja
Armênio անցորդ
Curdo derbasî kes
Hebraicoעובר אורח
Árabeمار، مارة، مارّ
Persaعابر
Urduراہی، پیدل چلنے والا، گزرنے والا

Passant in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Passant
  • Fußgänger, jemand der zufällig vorbeigeht
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Passant

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Passant em todos os casos

Declinação de Passant é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Passant é fundamental.

Declinação Passant

Singular Plural
Nom. der Passant die Passanten
Gen. des Passanten der Passanten
Dat. dem Passanten den Passanten
Acu. den Passanten die Passanten

Declinação Passant

  • Singular: der Passant, des Passanten, dem Passanten, den Passanten
  • Plural: die Passanten, der Passanten, den Passanten, die Passanten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89178

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2216213, 977520, 1522447, 1522453, 10571287

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 89178

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9