Declinação e plural de Pater

A declinação do substantivo Pater (padre, pároco) está no genitivo singular Paters e no nominativo plural Patres/Pater . O substantivo Pater é declinado com as terminações s/res/er. O gênero gramatical de Pater é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Pater mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · regular⁵ · -s, - · -s, -⁵

der Pater

Paters · Patres/Pater⁵

Terminações estrangeiras   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

⁵ Somente no uso coloquial

Inglês Father, father, order priest, padre, priest

/ˈpaːtɐ/ · /ˈpaːtɐs/ · /ˈpaːtʁeːs/

[Religion, …] Anrede für Priester, insbesondere Ordenspriester; Ordenspriester

» Wo ist Pater Benedikt? Inglês Where is Father Benedict?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Pater no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derPater
Gen. desPaters
Dat. demPater
Acu. denPater

Plural

Nom. diePatres/Pater⁵
Gen. derPatres/Pater⁵
Dat. denPatres/Patern⁵
Acu. diePatres/Pater⁵

⁵ Somente no uso coloquial

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Pater

  • Wo ist Pater Benedikt? 
    Inglês Where is Father Benedict?
  • Pater Tom betet in der alten Kapelle. 
    Inglês Father Tom is praying in the old chapel.
  • Ein junger Pater spricht einige kurze Gebete. 
    Inglês A young priest speaks some short prayers.
  • Immer wieder wirft sich der Pater vor dem Kreuz zu Boden. 
    Inglês The priest repeatedly throws himself to the ground before the cross.
  • Jetzt läuft der Pater zum Heck, um dem Iren am Besansegel zu helfen. 
    Inglês Now the priest is running to the stern to help the Irishman with the mainsail.
  • Gegen die Beichtväter der Fürsten richtet Pater Spee in seinem Gewissensbuch die schwersten Vorwürfe. 
    Inglês Against the confessors of the princes, Father Spee directs the gravest accusations in his book of conscience.
  • Wie es heißt, enthält das Papier neue brisante Details über sexuelle Verfehlungen von Patres hinter Klostermauern. 
    Inglês As it is said, the paper contains new explosive details about sexual misconduct by fathers behind monastery walls.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Pater

Alemão Pater
Inglês Father, father, order priest, padre, priest
Russo орденский священник, оте́ц, отец, па́тер, патер
Espanhol sacerdote, Padre, padre, párroco
Francês père, prêtre
Turco papaz, rahip, baba
Português padre, pároco, sacerdote
Italiano padre, frate, prete, sacerdote
Romeno preot de ordin, părinte
Húngaro páter, atya, rendfőnök, szerzetespap
Polaco ojciec, ojciec zakonny
Grego πατέρας, ιερέας καθολικού τάγματος
Holandês pater, ordenspriester, vader
Tcheco páter
Sueco fader, ordenspräst, pater, präst
Dinamarquês fader, ordenspræst
Japonês 修道士, 神父
Catalão pare, pàter
Finlandês isä, kansanpappi, ordenspappi, pappi
Norueguês ordensprest
Basco aita, ordeneko apaiza
Sérvio otac, redovni sveštenik, sveštenik
Macedônio поп, редовен свештеник
Esloveno redovni duhovnik
Eslovaco páter, rehoľník
Bósnio otac, redovnik
Croata redovnik
Ucraniano батько, орденський священик, отче
Búlgaro орденен свещеник, отец
Bielorrusso ордзенскі святар, святар
Indonésio Padre
Vietnamita Cha
Uzbeque Padre
Hindi फादर
Chinês 神父
Tailandês คุณพ่อ
Coreano 신부님
Azerbaijano Padre
Georgiano ფადრი
Bengalês ফাদার
Albanês Prift
Maráti फादर
Nepalês फादर
Telugo ఫాదర్
Letão Tēvs
Tâmil பிதா
Estoniano preester
Armênio Հայր
Curdo Padri
Hebraicoאב، אבא، כומר
Árabeأب، كاهن
Persaپدر، کشیش
Urduپادری

Pater in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Pater
  • [Religion] Anrede für Priester, insbesondere Ordenspriester
  • Ordenspriester
Pater in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Pater

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Pater em todos os casos

Declinação de Pater é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Pater é fundamental.

Declinação Pater

Singular Plural
Nom. der Pater die Patres/Pater
Gen. des Paters der Patres/Pater
Dat. dem Pater den Patres/Patern
Acu. den Pater die Patres/Pater

Declinação Pater

  • Singular: der Pater, des Paters, dem Pater, den Pater
  • Plural: die Patres/Pater, der Patres/Pater, den Patres/Patern, die Patres/Pater

Comentários


Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 181572, 181572

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7984150

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 181572, 181572, 861600, 124228, 88990, 286213

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9