Declinação e plural de Pfründe

A declinação do substantivo Pfründe (renda, benefício) está no genitivo singular Pfründe e no nominativo plural Pfründen . O substantivo fraco Pfründe é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Pfründe é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Pfründe mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Pfründe

Pfründe · Pfründen

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês benefice, sinecure, church income, endowment, income source

/ˈpfʁyn.də/ · /ˈpfʁyn.də/ · /ˈpfʁyn.dən/

sicheres Einkommen aus einem Kirchenamt, ohne dass man dafür arbeiten muss; Einkommen oder Einkommensquelle ohne adäquate Leistung; Präbende, Sinekure

» Davon abgesehen hat der Wettlauf um die Sicherung wirtschaftlicher Pfründe in Afrika längst eine globale Dimension. Inglês Aside from that, the race to secure economic privileges in Africa has long taken on a global dimension.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Pfründe no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. diePfründe
Gen. derPfründe
Dat. derPfründe
Acu. diePfründe

Plural

Nom. diePfründen
Gen. derPfründen
Dat. denPfründen
Acu. diePfründen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Pfründe


  • Davon abgesehen hat der Wettlauf um die Sicherung wirtschaftlicher Pfründe in Afrika längst eine globale Dimension. 
    Inglês Aside from that, the race to secure economic privileges in Africa has long taken on a global dimension.
  • Die Oberschicht fürchtete um ihre Pfründen . 
    Inglês The upper class feared for its privileges.
  • Im Mittelalter waren Pfründen mit einem kirchlichen Amt verbundene Einnahmen. 
    Inglês In the Middle Ages, revenues were associated with an ecclesiastical office.
  • Sie sind alle damit beschäftigt, sich ihre Pfründen zu sichern. 
    Inglês They are all busy securing their privileges.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Pfründe


Alemão Pfründe
Inglês benefice, sinecure, church income, endowment, income source
Russo пфрюнде, дохо́дное ме́сто, доход, лёгкий за́работок, пребенда, прибыль, прихо́д
Espanhol beneficio, beneficio eclesiástico, ingreso, ingreso seguro, pensión, prebenda, renta
Francês prébende, sinécure, bénéfice, fonction lucrative, pension, rente, revenu, revenu ecclésiastique
Turco arpalık, gelir, gelir kaynağı, kilise geliri, mütevazı gelir, mütevelli geliri, temin edilen gelir
Português renda, benefício, benefício eclesiástico, pensão, prebenda, renda eclesiástica
Italiano beneficio, prebenda, entrata, guadagno, reddito, rendita, rendita ecclesiastica, sinecura
Romeno pensie de asistență, sursă de venit, venit, venit sigur dintr-un oficiu bisericesc
Húngaro egyházjavadalom, javadalmazás, javadalom, jövedelem, jövedelemforrás, pénzbeli juttatás
Polaco beneficjum, dochód, dochód z kościoła, emerytura, renta, źródło dochodu
Grego εισόδημα, εκκλησιαστικό εισόδημα, καλοπληρωμένο εκκλησιαστικό αξίωμα, προνοιακή σύνταξη, προσοδοφόρος θέση
Holandês inkomen, inkomen uit kerkelijke functie, inkomstenbron, lucratief baantje, prebende, preuve, prove, provenierschap
Tcheco církevní příjem, důchod, prebenda, příjem, příjem z církevního úřadu, zdroj příjmu
Sueco pension, förmån, inkomst, inkomstdel, kyrklig inkomst, prebende, sinekur
Dinamarquês ben, forsørgelse, frynsegoder, indkomst, indkomstkilde, kirkepension
Japonês 収入, 収入源, 年金, 扶助, 教会の収入
Catalão benefici eclesià, font d'ingressos, ingressos, ingrés segur
Finlandês huolto, huoltopalkka, kirkollinen tulo, tulo, tulojen lähde
Norueguês inntekt, inntekt fra kirkeembete, inntektskilde, pensjon, ytelse
Basco diru-sarrera, diru-iturria, eliza-sarrera, zaintza
Sérvio crkvena renta, izvor prihoda, penzija, prihod, prihod od crkve
Macedônio извор на приход, пензија, приход, црковен приход
Esloveno cerkvena renta, cerkveni dohodek, dohodkovni vir, prihodki, skrbniški dohodek
Eslovaco cirkevný príjem, dôchodok, príjem, príjem z cirkevného úradu, zdroj príjmu
Bósnio crkvena renta, izvor prihoda, mirovina, prihod, prihod od crkve
Croata crkvena renta, izvor prihoda, mirovina, prihod, prihod od crkve
Ucraniano доход, пансіон, пенсія, прибуток, прибуток з церкви, церковна рента
Búlgaro източник на доходи, попечителство, приходи, църковна заплата
Bielorrusso даход, крыніца даходу, прыбытак ад зямлі, прыбытак з царквы
Indonésio pengasuh, prebenda
Vietnamita người chăm sóc, prebenda
Uzbeque parvarish qiluvchi, prebenda
Hindi देखभालकर्ता, प्रीबेंड
Chinês 教区俸禄, 照顾者
Tailandês ผู้ดูแล, พรีเบนด์
Coreano 돌보미, 프리벤드
Azerbaijano bakıcı, prebendə
Georgiano მომვლელი, პრებენდა
Bengalês প্রীবেন্ড, যত্নকারী
Albanês kujdestar, prebenda
Maráti देखभालकर्ता, प्रीबेंड
Nepalês देखभालकर्ता, प्रीबेंड
Telugo పరిరక్షకుడు, ప్రెబెండ్
Letão aprūpētājs, prebenda
Tâmil பராமரிப்பாளர், ப்ரெபெண்டு
Estoniano hooldaja, prebenda
Armênio խնամող, պրեբենդ
Curdo parêzgar, prebend
Hebraicoהכנסה، הכנסה קבועה، מקור הכנסה، משרה כנסייתית
Árabeدخل ثابت من منصب كنسي، دخل غير مستحق، مصدر دخل غير عادل، معاش
Persaدرآمد ثابت از مقام کلیسایی، مستمری، منبع درآمد
Urduآمدنی، آمدنی کا ذریعہ، وظیفہ، پینشن، کلیسائی آمدنی

Pfründe in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Pfründe

  • sicheres Einkommen aus einem Kirchenamt, ohne dass man dafür arbeiten muss, Präbende
  • Einkommen oder Einkommensquelle ohne adäquate Leistung, Sinekure
  • Fürsorgerente

Pfründe in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Pfründe

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Pfründe em todos os casos


Declinação de Pfründe é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Pfründe é fundamental.

Declinação Pfründe

Singular Plural
Nom. die Pfründe die Pfründen
Gen. der Pfründe der Pfründen
Dat. der Pfründe den Pfründen
Acu. die Pfründe die Pfründen

Declinação Pfründe

  • Singular: die Pfründe, der Pfründe, der Pfründe, die Pfründe
  • Plural: die Pfründen, der Pfründen, den Pfründen, die Pfründen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6908, 22582, 6908

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6908, 6908, 6908

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9