Declinação e plural de Rausch

A declinação do substantivo Rausch (embriaguez, êxtase) está no genitivo singular Rausch(e)s e no nominativo plural Räusche . O substantivo forte Rausch é declinado com a terminação es/äu-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Rausch é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Rausch mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Rausch

Rausch(e)⁴s · Räusche

Terminações  es/äu-e   Plural com trema  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês intoxication, ecstasy, inebriation, inebriety, abundance, euphoria, exuberance, high, richness, variety

mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt; Überschwang; Drogenrausch, Ekstase, Unzahl, Strauß

» Im Rausch ist er unerträglich. Inglês In intoxication, he is unbearable.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Rausch no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derRausch
Gen. desRausches/Rauschs
Dat. demRausch/Rausche
Acu. denRausch

Plural

Nom. dieRäusche
Gen. derRäusche
Dat. denRäuschen
Acu. dieRäusche

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Rausch


  • Im Rausch ist er unerträglich. 
    Inglês In intoxication, he is unbearable.
  • Ich schlafe meinen Rausch aus. 
    Inglês I am sleeping off my hangover.
  • Der Herbst erzeugt einen Rausch von Farben. 
    Inglês Autumn creates a rush of colors.
  • Die Jugend sei ein Rausch ohne Wein, das Alter ein Wein ohne Rausch . 
    Inglês Youth is a intoxication without wine, old age is a wine without intoxication.
  • Nachdem ich meinen Rausch ausgeschlafen hatte, hatte ich Kopfschmerzen und mir war immer noch schlecht. 
    Inglês After I had slept off my hangover, I had a headache and still felt sick.
  • Die ganze Reise war einfach wundervoll, aber sie ging so schnell vorüber wie in einem einzigen Rausch . 
    Inglês The whole journey was simply wonderful, but it passed by as quickly as in a single intoxication.
  • In vielen menschlichen Höchstleistungen finden wir ein gewisses Element des Rausches . 
    Inglês In many human achievements, we find a certain element of ecstasy.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Rausch


Alemão Rausch
Inglês intoxication, ecstasy, inebriation, inebriety, abundance, euphoria, exuberance, high
Russo опьянение, опьяне́ние, упое́ние, упоение, хмель, бред, восторг, разнообразие
Espanhol delirio, borrachera, ebriedad, embriaguez, cogorza, curda, filoxera, juma
Francês ivresse, enivrement, griserie, vertige, extase, exubérance, éuphoria
Turco sarhoşluk, coşku, büyülenme
Português embriaguez, êxtase, bebedeira, ebriedade, buba, carraspana, mocada, pileque
Italiano ebbrezza, ebrietà, ubriacatura, ubriachezza, ciucca, cotta, delirio, ebrezza
Romeno euforie, abundență, ebranlă, exuberanță, stare de confuzie, varietate
Húngaro mámor, bódulat, bőség, eufória, gazdagság, kábulat, túlfűtöttség
Polaco odurzenie, upojenie, amok, rausz, szał, upojenie alkoholowe, zamroczenie, ekstaza
Grego έκσταση, μέθη, μαστούρα, μεθύσι, ευφορία, ποικιλία
Holandês roes, dronkenschap, opwinding, bedwelming, extase, overmoed, overvloed, verscheidenheid
Tcheco opojení, opilost, podnapilost, euforie, rausch, rozmanitost
Sueco rus, berusning, yra, eufori
Dinamarquês beruselse, rus
Japonês 酔い, 多様性, 興奮, 酩酊, 陶酔, 高揚
Catalão borratxera, caparra, merla, pítima, eufòria, confusió, exuberància, gran diversitat
Finlandês humala, euforia, huuma, huumaus, riemu, sekavuus, suuri monimuotoisuus
Norueguês rus, beruselse
Basco aniztasun handia, beldur, euforia, gorputz
Sérvio euforija, uzbuđenje, intenzitet, opijenost
Macedônio возбуденост, возбудување, екстаза, опијаност, разноликост
Esloveno evforija, navdušenje, raznolikost, zmedenost
Eslovaco eufória, opojenie, veľká rozmanitosť
Bósnio euforija, uzbuđenje, opijenost, zanos
Croata opijenost, pijanost, pijanstvo, euforija, uzbuđenje, intoksikacija, zanos
Ucraniano екстаз, сп'яніння, захоплення, ейфорія, різноманіття
Búlgaro екстаз, възбуда, вълнение, опиянение, разнообразие
Bielorrusso ап'яненне, запамарочанне, захапленне, захапленне духу, разнастайнасць
Hebraicoהתרגשות، הזיה، רעש، שיכרון، שכרון
Árabeنشوة، سكر، سكرة، فرح
Persaنشئگی، شور، شوق، هیجان
Urduخوشی، بہت سی اقسام، بے ہوشی، جوش، مستی

Rausch in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Rausch

  • mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt, Überschwang, Drogenrausch, Ekstase, Unzahl, Strauß
  • mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt, Überschwang, Drogenrausch, Ekstase, Unzahl, Strauß
  • mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt, Überschwang, Drogenrausch, Ekstase, Unzahl, Strauß

Rausch in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Rausch

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Rausch em todos os casos


Declinação de Rausch é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Rausch é fundamental.

Declinação Rausch

Singular Plural
Nom. der Rausch die Räusche
Gen. des Rausch(e)s der Räusche
Dat. dem Rausch(e) den Räuschen
Acu. den Rausch die Räusche

Declinação Rausch

  • Singular: der Rausch, des Rausch(e)s, dem Rausch(e), den Rausch
  • Plural: die Räusche, der Räusche, den Räuschen, die Räusche

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6949358, 3084537, 2800203

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 88734, 88734, 88734

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88734, 88734, 88734

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9