Declinação e plural de Redensart

A declinação do substantivo Redensart (frase feita, expressão idiomática) está no genitivo singular Redensart e no nominativo plural Redensarten . O substantivo fraco Redensart é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Redensart é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Redensart mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Redensart

Redensart · Redensarten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês saying, expression, idiom, phrase, colloquialism, empty words, locution, banality, cliché, platitude

formelhafte, satzförmige Äußerung; nichtssagende Äußerung

» Das ist nur eine Redensart . Inglês It's just a saying.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Redensart no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieRedensart
Gen. derRedensart
Dat. derRedensart
Acu. dieRedensart

Plural

Nom. dieRedensarten
Gen. derRedensarten
Dat. denRedensarten
Acu. dieRedensarten

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Redensart


  • Das ist nur eine Redensart . 
    Inglês It's just a saying.
  • Tom hat eine Redensart nicht erkannt und daher wörtlich übersetzt. 
    Inglês Tom did not recognize an expression and therefore translated it literally.
  • Und dann brachte er noch einige Redensarten an und erhob sich. 
    Inglês And then he mentioned some sayings and got up.
  • Manche Redensarten haben nur den Zweck, zwischenmenschliche Beziehungen einzuleiten oder aufrechtzuerhalten. 
    Inglês Some sayings only serve the purpose of initiating or maintaining interpersonal relationships.
  • Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart ? 
    Inglês Do you have a similar saying in Japanese?
  • So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken. 
    Inglês Thus, for example, idioms and proverbs often trace back to old technical terms, not infrequently from old crafts.
  • Das ist eine verbreitete französische Redensart . 
    Inglês It's a common French expression.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Redensart


Alemão Redensart
Inglês saying, expression, idiom, phrase, colloquialism, empty words, locution, banality
Russo выражение, выраже́ние, крыла́тое выраже́ние, оборо́т ре́чи, фразеологизм, бессмысленное выражение, пословица, пустословие
Espanhol expresión, frase hecha, expresión vacía, frase vacía, locución, modismo
Francês expression, locution, proverbe, phrase
Turco deyim, atasözü, boş söz
Português frase feita, expressão idiomática, expressão, expressão sem sentido, frase vazia
Italiano frase fatta, modo di dire, espressione, espressione insignificante, frase vuota
Romeno expresie, zicală
Húngaro mondás, kifejezés, üres frázis
Polaco powiedzenie, powiedzonko, zwrot, fraza, wyrażenie
Grego έκφραση, ιδιωματισμός, κενολογία, κενή δήλωση, ρητορική, φράση
Holandês uitdrukking, gezegde, frasen, kletskoek, praatjes, zegswijze, floskel
Tcheco fráze, rčení, výraz, výrok
Sueco fras, ordstäv, talesätt, floskel, uttryck
Dinamarquês talemåde, floskel, sætningsmønster, udtryk
Japonês 決まり文句, 慣用句, 無意味な発言, 空虚な表現, 表現
Catalão expressió, frase, expressió buida, frase buida, frase feta
Finlandês sanonta, lausuma, tyhjät puheet
Norueguês talemåte, floskel, frase, tomme ord, uttrykk
Basco esaldi, esapide
Sérvio izreka, floskula, fraza, prazna izjava
Macedônio безначајна изјава, израз, празна изјава, фраза
Esloveno fraza, izrek, nejasna izjava, prazna izjava
Eslovaco fráza, povedať, výrok
Bósnio floskula, fraza, izreka, prazna izjava
Croata floskula, fraza, izreka, prazna izjava
Ucraniano вислів, беззмістовне висловлювання, порожнє висловлювання, фраза
Búlgaro израз, празна фраза, празнословие, фраза
Bielorrusso выраз, нічога не кажучы, прыслоўе, пустая фраза
Hebraicoאמרה، פתגם، קלישאה
Árabeقول سائر، عبارة، عبارة غير ذات معنى، قول مأثور
Persaضرب‌المثل، عبارت بی‌معنا، عبارت کلی
Urduمحاورہ، بے معنی بیان، قول

Redensart in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Redensart

  • formelhafte, satzförmige Äußerung, nichtssagende Äußerung
  • formelhafte, satzförmige Äußerung, nichtssagende Äußerung

Redensart in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Redensart

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Redensart em todos os casos


Declinação de Redensart é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Redensart é fundamental.

Declinação Redensart

Singular Plural
Nom. die Redensart die Redensarten
Gen. der Redensart der Redensarten
Dat. der Redensart den Redensarten
Acu. die Redensart die Redensarten

Declinação Redensart

  • Singular: die Redensart, der Redensart, der Redensart, die Redensart
  • Plural: die Redensarten, der Redensarten, den Redensarten, die Redensarten

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4387823, 6770058, 4847865, 367465, 4908796

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 165315, 70999, 11153

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165315, 165315

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9