Declinação e plural de Regress

A declinação do substantivo Regress (regresso, retrocesso) está no genitivo singular Regresses e no nominativo plural Regresse . O substantivo forte Regress é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Regress é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Regress mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Regress

Regresses · Regresse

Terminações  es/e  

Inglês recourse, regress, claim to damages, inference, redress, regression

/ˈʁeːɡʁɛs/ · /ˈʁeːɡʁɛsəs/ · /ˈʁeːɡʁɛsə/

[Recht, Wissenschaft] der Rückgriff des vom Gläubiger belangten Schuldners auf seinen eigenen Schuldner; der Rückschluss von der Wirkung auf die Ursache

» Als der Endkunde den Mangel beanstandete, nahm der Händler den Hersteller in Regress . Inglês When the end customer complained about the defect, the dealer held the manufacturer liable.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Regress no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derRegress
Gen. desRegresses
Dat. demRegress/Regresse
Acu. denRegress

Plural

Nom. dieRegresse
Gen. derRegresse
Dat. denRegressen
Acu. dieRegresse

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Regress


  • Als der Endkunde den Mangel beanstandete, nahm der Händler den Hersteller in Regress . 
    Inglês When the end customer complained about the defect, the dealer held the manufacturer liable.
  • Da bei sehr hohen Fremdschäden durch den Regress die wirtschaftliche Existenz des Versicherungsnehmers gefährdet sein kann, ist dessen Höhe begrenzt. 
    Inglês Since very high third-party damages through recourse can threaten the economic existence of the policyholder, its amount is limited.
  • In der Tat, wenn wir zureichend begründen wollen, dass bestimmte Annahmen oder Hilfshypothesen wahr sind, dann entsteht ein unendlicher Regress . 
    Inglês Indeed, if we want to sufficiently justify that certain assumptions or auxiliary hypotheses are true, then an infinite regress arises.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Regress


Alemão Regress
Inglês recourse, regress, claim to damages, inference, redress, regression
Russo регресс, обра́тное заключе́ние, обра́тное тре́бование, регре́сс, тре́бование возмеще́ния
Espanhol recurso, reclamo, regresión, regreso
Francês recours, retour, rétrogression
Turco başvuru, geri alma, geri dönüş, geriye dönüş, tazminat talebi
Português regresso, retrocesso
Italiano regresso, regressione, ritorno
Romeno concluzie, regres, regresie
Húngaro visszafogás, visszahatás
Polaco regres, regresja, roszczenie zwrotne, wniosek
Grego αναγωγή, παλινδρόμηση
Holandês regressie, regres, terugslag, terugvordering, verhaalrecht
Tcheco regres, postih
Dinamarquês regres
Japonês 因果関係
Catalão regressió
Finlandês regressio, palautus, takaisinperintä
Basco atzera joera, atzera jotze
Sérvio povratak, regres, regresija
Macedônio регрес, регресија
Esloveno povratna povezava, regres, regresija
Eslovaco regres
Bósnio povratak, regres, regresija
Croata povratak, regres, regresija
Ucraniano регрес
Búlgaro обратен извод, регрес, регресия
Bielorrusso адкат, регрэс, рэверсія
Hebraicoהחזרה، חזרה، רגרסיה
Árabeالاستنتاج، رجوع
Persaاستنتاج، رجوع
Urduرجوع، پس منظر

Regress in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Regress

  • [Recht] der Rückgriff des vom Gläubiger belangten Schuldners auf seinen eigenen Schuldner
  • [Wissenschaft] der Rückschluss von der Wirkung auf die Ursache

Regress in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Regress

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Regress em todos os casos


Declinação de Regress é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Regress é fundamental.

Declinação Regress

Singular Plural
Nom. der Regress die Regresse
Gen. des Regresses der Regresse
Dat. dem Regress(e) den Regressen
Acu. den Regress die Regresse

Declinação Regress

  • Singular: der Regress, des Regresses, dem Regress(e), den Regress
  • Plural: die Regresse, der Regresse, den Regressen, die Regresse

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 518636, 518636

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 518636, 518636

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9