Declinação e plural de Resonanz

A declinação do substantivo Resonanz (ressonância, resposta) está no genitivo singular Resonanz e no nominativo plural Resonanzen . O substantivo fraco Resonanz é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Resonanz é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Resonanz mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Resonanz

Resonanz · Resonanzen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês resonance, feedback, reaction, response, mesomerism, reverberation, vibrancy, singing, syntony

/ʁeˈzoːnants/ · /ʁeˈzoːnants/ · /ʁeˈzoːnantsən/

[Wissenschaft, …] Schwingen eines Systems durch Anregung von außen; die Reaktion auf eineÄußerung oder Handlung

» Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor. Inglês His opinion does not arouse any echo in his colleagues.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Resonanz no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieResonanz
Gen. derResonanz
Dat. derResonanz
Acu. dieResonanz

Plural

Nom. dieResonanzen
Gen. derResonanzen
Dat. denResonanzen
Acu. dieResonanzen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Resonanz


  • Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor. 
    Inglês His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
  • Der Papst bedauerte die Resonanz auf seine, den Islam betreffenden, Äußerungen. 
    Inglês The Pope expressed regret over the response to his statements regarding Islam.
  • Die positive Resonanz auf unsere Vorschläge übertraf die kühnsten Erwartungen. 
    Inglês The positive feedback for our proposal went above and beyond our highest expectations.
  • Die Resonanz auf den Vortrag kann bestenfalls als zurückhaltend bezeichnet werden. 
    Inglês The response to the lecture can best be described as reserved.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Resonanz


Alemão Resonanz
Inglês resonance, feedback, reaction, response, mesomerism, reverberation, vibrancy, singing
Russo резонанс, о́тклик, отклик, реакция, резона́нс
Espanhol resonancia, acogida, reacción, repercusión
Francês résonance, acceptation, incidence, réaction, succès, écho
Turco rezonans, tepki, reaksiyon, yankısı, yansıma
Português ressonância, resposta, reação, recetividade
Italiano risonanza, reazione, risposta
Romeno reacție, rezonanță
Húngaro reakció, rezonancia, rezonálás
Polaco rezonans, reakcja, oddźwięk
Grego συντονισμός, αντήχηση, αντίδραση, αντίκτυπος, απήχηση
Holandês resonantie, weerklank, reactie, respons of
Tcheco rezonance, reakce
Sueco resonans, respons, återklang
Dinamarquês resonans, reaktion
Japonês 共鳴, 反響
Catalão reacció, resonància, ressonància
Finlandês reaktio, resonanssi
Norueguês reaksjon, resonans
Basco erreakzio, erresonantzia
Sérvio reakcija, rezonanca, резонанца
Macedônio реакција, резонанс, резонанца
Esloveno odziv, reakcija, resonanca, rezonanca
Eslovaco reakcia, rezonancia, rezonancie
Bósnio reakcija, rezonanca, rezonancija
Croata reakcija, rezonanca, rezonancija
Ucraniano резонанс, реакція
Búlgaro реакция, резонанс
Bielorrusso рэзананс, рэакцыя
Indonésio gaung, resonansi, respon
Vietnamita cộng hưởng, phản hồi, phản ứng
Uzbeque aks-sado, reaktsiya, rezonans
Hindi अनुक्रिया, अनुनाद, प्रतिक्रिया
Chinês 共振, 反响, 反应
Tailandês ตอบรับ, ตอบสนอง, เรโซแนนซ์
Coreano 공명, 반응, 반향
Azerbaijano rezonans, rəaksiya, əks-səda
Georgiano რეზონანსი, რეაქცია
Bengalês অনুনাদ, প্রতিক্রিয়া, প্রতিধ্বনি
Albanês jehonë, reagim, rezonancë
Maráti अनुनाद, प्रतिक्रिया
Nepalês प्रतिक्रिया
Telugo ప్రతిధ్వని, ప్రతిస్పందన, రెజోనాన్స్
Letão atsaucība, reakcija, rezonanse
Tâmil எதிரொலி, பதில், ரிசோனன்ஸ்
Estoniano reaktsioon, resonantsus, vastukaja
Armênio ռեզոնանս, արձագանք
Curdo bersiv, rezonans
Hebraicoהַדָּהָדָה، תְּנוּעָה، תגובה
Árabeرنين، رد فعل، صدى
Persaرزونانس، واکنش
Urduتھرتھراہٹ، جواب، ردعمل، گونج

Resonanz in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Resonanz

  • [Wissenschaft] Schwingen eines Systems durch Anregung von außen
  • die Reaktion auf eineÄußerung oder Handlung

Resonanz in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Resonanz

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Resonanz em todos os casos


Declinação de Resonanz é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Resonanz é fundamental.

Declinação Resonanz

Singular Plural
Nom. die Resonanz die Resonanzen
Gen. der Resonanz der Resonanzen
Dat. der Resonanz den Resonanzen
Acu. die Resonanz die Resonanzen

Declinação Resonanz

  • Singular: die Resonanz, der Resonanz, der Resonanz, die Resonanz
  • Plural: die Resonanzen, der Resonanzen, den Resonanzen, die Resonanzen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70688, 70688

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 845031, 1216326

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 70688

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9