Declinação e plural de Rezipient

A declinação do substantivo Rezipient (destinatário, receptor) está no genitivo singular Rezipienten e no nominativo plural Rezipienten . O substantivo fraco Rezipient é declinado com a terminação en/en. O gênero gramatical de Rezipient é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Rezipient mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

der Rezipient

Rezipienten · Rezipienten

Terminações  en/en   Plural no dativo sem adicional 'n'   Nominativo singular com opcional 'n'  

Inglês recipient, percipient, receiver, vacuum chamber, vacuum jar, beneficiary, container, listener, reader

[Sprache, Wissenschaft] Hörer oder Leser; Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat; Empfänger, Adressat

» Der Begriff Rezipient wird in Kommunikationsmodellen verwendet. Inglês The term recipient is used in communication models.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Rezipient no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derRezipient
Gen. desRezipienten
Dat. demRezipienten
Acu. denRezipienten

Plural

Nom. dieRezipienten
Gen. derRezipienten
Dat. denRezipienten
Acu. dieRezipienten

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Rezipient


  • Der Begriff Rezipient wird in Kommunikationsmodellen verwendet. 
    Inglês The term recipient is used in communication models.
  • Konjugation bezeichnet bei Bakterien die vorübergehende Verbindung über einen Pilus des Donor mit dem Rezipienten , durch den DNA übertragen wird. 
    Inglês Conjugation refers in bacteria to the temporary connection via a pilus of the donor with the recipient, through which DNA is transferred.
  • Ist der Tabubruch als Strategie hier noch spürbar, stellt sich die Frage, wie viele Rezipienten dies langfristig noch als solchen zu verstehen vermögen. 
    Inglês If the taboo break as a strategy is still noticeable here, the question arises as to how many recipients will be able to understand this as such in the long term.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Rezipient


Alemão Rezipient
Inglês recipient, percipient, receiver, vacuum chamber, vacuum jar, beneficiary, container, listener
Russo реципиент, конте́йнер, отдели́тель, приёмник, реси́вер, реципие́нт, сбо́рник, контейнер
Espanhol receptor, recipiente, beneficiario, lector, oyente, sujeto
Francês récipient, récepteur, auditeur, bénéficiaire, destinataire, lecteur
Turco alıcı, dinleyici, katılımcı, okuyucu, vakum kabı
Português destinatário, receptor, leitor, ouvinte, recipiente
Italiano destinatario, Empfänger, Rezipient, ascoltatore, lettore, recipiente
Romeno receptor, ascultător, beneficiar, cititor, recipient
Húngaro címzett, fogadó, hallgató, olvasó, üvegedény
Polaco odbiorca, komora próżniowa, beneficjent, czytelnik, pojemnik, szklany pojemnik, słuchacz
Grego δέκτης, αναγνώστης, δεκτής, δοχείο, λήπτης
Holandês recipiënt, ontvanger, geadresseerde, lezer, vacuumcontainer, vacuümglas
Tcheco příjemce, posluchač, skleněná nádoba, účastník, čtenář
Sueco glasbehållare, lyssnare, läsare, mottagare, recipient
Dinamarquês modtager, læser, recipient, vakuumglasbeholder
Japonês 受信者, 受取人, 受益者, 真空容器, 聞き手, 被害者, 読者
Catalão beneficiari, lector, oient, perjudicat, receptor, recipient, vas de buit
Finlandês kuuntelija, lasipurkki, lukija, saaja, vastaanottaja
Norueguês mottaker, leser, recipient, vakuumglass
Basco behegalari, entzule, eragile, eragilearen irudia, irakurle
Sérvio primalac, korisnik, rezipient, čitalac
Macedônio примател, реципиент, слушател, читател
Esloveno prejemnik, rezipient, bralec, poslušalec
Eslovaco poslucháč, prijímateľ, sklenená nádoba, účastník, čitateľ
Bósnio primalac, korisnik, rezipient, čitalac
Croata korisnik, primalac, primatelj, rezipient, slušatelj, čitatelj
Ucraniano реципієнт, отримувач, резервуар, скляний контейнер, слухач, читач
Búlgaro контейнер, резервоар, реципиент, слушател, читател
Bielorrusso адказны, рэцыпіент, рэцэпт, слухач, чытач
Hebraicoמיכל، נמען، קורא، שומע
Árabeقارئ، متضرر، مستفيد، مستمع، وعاء زجاجي
Persaدریافت‌کننده، گیرنده، خواننده، شنونده، ظرف شیشه‌ای
Urduسننے والا، موصول کنندہ، ویکیوم برتن، پڑھنے والا

Rezipient in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Rezipient

  • [Sprache, Wissenschaft] Hörer oder Leser, Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat, Empfänger, Adressat
  • [Sprache, Wissenschaft] Hörer oder Leser, Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat, Empfänger, Adressat
  • [Sprache, Wissenschaft] Hörer oder Leser, Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat, Empfänger, Adressat

Rezipient in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Rezipient

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Rezipient em todos os casos


Declinação de Rezipient é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Rezipient é fundamental.

Declinação Rezipient

Singular Plural
Nom. der Rezipient die Rezipienten
Gen. des Rezipienten der Rezipienten
Dat. dem Rezipienten den Rezipienten
Acu. den Rezipienten die Rezipienten

Declinação Rezipient

  • Singular: der Rezipient, des Rezipienten, dem Rezipienten, den Rezipienten
  • Plural: die Rezipienten, der Rezipienten, den Rezipienten, die Rezipienten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 79503, 67915

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79503, 79503, 79503

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9