Declinação e plural de Richtlinie

A declinação do substantivo Richtlinie (diretriz, diretiva) está no genitivo singular Richtlinie e no nominativo plural Richtlinien . O substantivo fraco Richtlinie é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Richtlinie é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Richtlinie mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Richtlinie

Richtlinie⁴ · Richtlinien

Terminações  -/n   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês directive, guideline, policy, principle, rule, code, guide line, guidelines, guiding principle, instruction, standard procedures, term of reference

[Recht] eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter; Regel, die den Umgang mit einer Sache vorgibt, aber nicht den Zwang enthält, sich daran zu halten; Gesetz, Direktive, Norm, Grundsatz

» Tom kennt die Richtlinien . Inglês Tom knows the guidelines.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Richtlinie no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieRichtlinie
Gen. derRichtlinie
Dat. derRichtlinie
Acu. dieRichtlinie

Plural

Nom. dieRichtlinien
Gen. derRichtlinien
Dat. denRichtlinien
Acu. dieRichtlinien

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Richtlinie


  • Tom kennt die Richtlinien . 
    Inglês Tom knows the guidelines.
  • Es haben sich schon viele über die Richtlinie beschwert. 
    Inglês There have been a lot of complaints about that policy.
  • Sie seien zu haltbar, sagte er, und man müsse Richtlinien darüber erlassen, welche Qualität nicht überschritten werden dürfe. 
    Inglês They are too durable, he said, and guidelines must be established regarding which quality must not be exceeded.
  • Richtlinien werden von der Kommission erlassen. 
    Inglês Guidelines are issued by the commission.
  • Was sollen die Ecksteine dieser zukünftigen Richtlinie sein? 
    Inglês What should be the cornerstones of this future directive?
  • Also vertiefte ich mich in die Richtlinien des Umweltbundesamts. 
    Inglês So I immersed myself in the guidelines of the Federal Environment Agency.
  • Für den Umgang mit Vandalen haben wir eine neue Richtlinie erlassen. 
    Inglês We have introduced a new policy for dealing with vandals.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Richtlinie


Alemão Richtlinie
Inglês directive, guideline, policy, principle, rule, code, guide line, guidelines
Russo директи́ва, директива, руково́дство, устано́вка, инструкция, нормативный акт, руководство
Espanhol directriz, norma, guía, pauta, directiva
Francês directive, ligne directrice, principe directeur, instruction
Turco talimat, yönerge, direktif, yönetmelik, ilkeler
Português diretriz, diretiva, orientação
Italiano direttiva, linea guida, linea direttrice
Romeno directivă, canon
Húngaro irányelv, irányvonal
Polaco wytyczna, dyrektywa, zarządzenie, zasada
Grego κατευθυντήρια γραμμή, οδηγία
Holandês richtlijn, gedragslijn, richtsnoer, voorschrift
Tcheco směrnice
Sueco riktlinje, direktiv, föreskrift
Dinamarquês retningslinje
Japonês ガイドライン, 指針
Catalão directriu
Finlandês ohje, suositus
Norueguês retningslinje
Basco gidalerro, irizpide
Sérvio smernica
Macedônio упатство, насока, правило
Esloveno smernica
Eslovaco usmernenie, pokyn, pravidlo
Bósnio smjernica, uputstvo
Croata smjernica
Ucraniano інструкція, керівництво, наказ, настанова
Búlgaro насока, препоръка
Bielorrusso парада, рэгламент, інструкцыя
Hebraicoהנחיה، הוראה
Árabeتوجيه، إرشاد
Persaدستورالعمل، راهنما
Urduرہنمائی، ہدایات

Richtlinie in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Richtlinie

  • [Recht] eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter, Regel, die den Umgang mit einer Sache vorgibt, aber nicht den Zwang enthält, sich daran zu halten, Gesetz, Direktive, Norm, Grundsatz
  • [Recht] eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter, Regel, die den Umgang mit einer Sache vorgibt, aber nicht den Zwang enthält, sich daran zu halten, Gesetz, Direktive, Norm, Grundsatz

Richtlinie in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Richtlinie

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Richtlinie em todos os casos


Declinação de Richtlinie é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Richtlinie é fundamental.

Declinação Richtlinie

Singular Plural
Nom. die Richtlinie die Richtlinien
Gen. der Richtlinie der Richtlinien
Dat. der Richtlinie den Richtlinien
Acu. die Richtlinie die Richtlinien

Declinação Richtlinie

  • Singular: die Richtlinie, der Richtlinie, der Richtlinie, die Richtlinie
  • Plural: die Richtlinien, der Richtlinien, den Richtlinien, die Richtlinien

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6772750, 3942244, 1576350

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 127404, 127404, 800721

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127404, 127404

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9