Declinação e plural de Richtschnur

A declinação do substantivo Richtschnur (corda guia, diretriz) está no genitivo singular Richtschnur e no nominativo plural Richtschnüre/Richtschnuren . O substantivo forte Richtschnur é declinado com a terminação -/ü-e/en. No plural com um trema. O gênero gramatical de Richtschnur é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Richtschnur mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · feminino · irregular · regular⁸ · -,¨-e · -, -en-⁸

die Richtschnur

Richtschnur · Richtschnüre/Richtschnuren⁸

Terminações -/ü-e/en Plural no dativo sem adicional 'n' Plural com trema

⁸ Apenas em uso na linguagem técnica

guideline, standard, canon, criterion, guide, guiding principle, line, plumb line, plumb-line, precept, rule, straight edge, string

/ˈʁɪçtˌʃnʊɐ̯/ · /ˈʁɪçtˌʃnʊɐ̯/ · /ˈʁɪçtˌʃnyːɐ̯/

[Technik, …] um gerade Linien vorzugeben straff gespannte Schnur; etwas Abstraktes, nach dem man seine Bewertungen oder sein Verhalten richten kann

» Niemand kann mir die Richtschnur vorgeben. No one can set the guideline for me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Richtschnur no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	die	Richtschnur
Gen.	der	Richtschnur
Dat.	der	Richtschnur
Acu.	die	Richtschnur

Plural 1

Nom.	die	Richtschnüre
Gen.	der	Richtschnüre
Dat.	den	Richtschnüren
Acu.	die	Richtschnüre

Plural 2

Nom.	die	Richtschnuren⁸
Gen.	der	Richtschnuren⁸
Dat.	den	Richtschnuren⁸
Acu.	die	Richtschnuren⁸

⁸ Apenas em uso na linguagem técnica

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Richtschnur

Niemand kann mir die Richtschnur vorgeben.
No one can set the guideline for me.
Gewohnheit ist demnach die große Richtschnur im menschlichen Leben.
Custom, then, is the great guide of human life.
Vor Hugos Tod war mir diese Frage Richtschnur gewesen.
Before Hugo's death, this question had been a guideline for me.
Als Richtschnur dient hier das durchschnittliche Jahreseinkommen eines ausgebildeten Handwerkers.
The average annual income of a trained craftsman serves as a guideline here.
Die Auswirkungen auf eine mögliche Wiederwahl sollten nicht zur Richtschnur unseres Handelns werden.
The effects of a possible re-election should not become the guideline for our actions.
Der Gärtner und der Maurer kommen ohne Richtschnur nicht aus, weil sie in ihrer Arbeit auf gerade Linien angewiesen sind.
The gardener and the mason cannot do without a guideline, because they rely on straight lines in their work.
In dieser Situation konnte ihnen das Hochdeutsche, das sie als die dem Jiddischen ähnlichste Hochsprache empfanden, ersatzweise als Richtschnur für einen literarischen Sprachgebrauch dienen.
In this situation, the High German, which they perceived as the highest language most similar to Yiddish, could serve as a guideline for literary language use.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Richtschnur

Richtschnur

guideline, standard, canon, criterion, guide, guiding principle, line, plumb line

инстру́кция, натяжная нить, ориентир, отве́с, пра́вило, проволока, путево́дная нить, руково́дство

norma, cordel, hilo recto, orden, pauta, referencia, tendel

cordeau, ligne directrice, corde tendue, fil à plomb, ligne de conduite, norme, précepte, référence

düstur, ip, kılavuz, tel, ölçüt

corda guia, diretriz, linha, linha de referência, norma, orientador, princípio

norma, corda, corda tesa, filo guida, fondamento, linea di condotta, linea guida, regola

criteriu, normă, sfoară de ghidare

irányelv, irányzsinór, szabály, zsinór

norma, sznur wytyczający, sznurek ciesielski, wytyczna

γνώμονας, καλωδίωση, κριτήριο, σχοινί

lijn, norm, richtlijn, richtsnoer

vodítko, napínací šňůra, rovná šňůra, směrnice

norm, riktlinje, rättesnöre, snöre, standard

loddesnor, norm, retningslinje, rettesnor, snor

基準, 指針, 直線を引くための糸

corda guia, corda recta, norma, referència

suuntaviiva, ohjauslanka, ohjenuora

norm, retningslinje, rettsnor, snor

irizpide, zintzilik

merilo, norma, pravac, uže

водилка, правилна жица, правилна линија, правило

merilo, napenjana vrvica, norma

napínacia šnúra, norma, pravidlo, rovná šnúra

norma, pravilo, smjernica, uže

napeta uže, napraviti ravne linije, norma, smjernica

керівна нитка, натягнута нитка, норма, орієнтир

направляща линия, норма, правило, проводник

крытэрый, напряженная струна, параметр

acuan, garis panduan, patokan

tiêu chuẩn, tiêu chí, đường tham chiếu

me'yor, standart, yo‘l chizig‘i

मानक, मानदंड, मार्गदर्शी रेखा

准绳, 基准线, 标准

มาตรฐาน, เกณฑ์, เส้นแนวทาง

기준, 기준선, 척도

istiqamət xətti, kriteriya, standart

გიდის ხაზი, კრიტერიუმი, სტანდარტი

গাইডলাইন, মানদণ্ড

kriter, linjë udhëzuese, standart

मानक, मानदंड, मार्गदर्शक रेषा

मानक, मापदण्ड, मार्गदर्शक रेखा

గైడ్‌లైన్, ప్రమాణం, స్టాండర్డ్

kritērijs, norādes līnija, standarts

வழிகாட்டும் கோடு, ஸ்டாண்டர்ட்

juhisjoon, kriteerium, standard

ուղեցույց գիծ, չափանիշ

kriter, standart, çizgi rehber

חוט מדידה، קנה מידה

خيط البناء، خيط مستقيم، رائد، معيار، مقياس، موجه

معیار، نخ راهنما

سیدھی رسی، معیار، نظام

Richtschnur in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Richtschnur

[Technik] um gerade Linien vorzugeben straff gespannte Schnur
etwas Abstraktes, nach dem man seine Bewertungen oder sein Verhalten richten kann

Richtschnur in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Formas de declinação de Richtschnur

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Richtschnur em todos os casos

Declinação de Richtschnur é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Richtschnur é fundamental.

Declinação Richtschnur

	Singular	Plural
Nom.	die Richtschnur	die Richtschnüre/Richtschnuren
Gen.	der Richtschnur	der Richtschnüre/Richtschnuren
Dat.	der Richtschnur	den Richtschnüren/Richtschnuren
Acu.	die Richtschnur	die Richtschnüre/Richtschnuren

Declinação Richtschnur

Singular: die Richtschnur, der Richtschnur, der Richtschnur, die Richtschnur
Plural: die Richtschnüre/Richtschnuren, der Richtschnüre/Richtschnuren, den Richtschnüren/Richtschnuren, die Richtschnüre/Richtschnuren

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9