Declinação e plural de Rock

A declinação do substantivo Rock (saia, casaco) está no genitivo singular Rock(e)s e no nominativo plural Röcke . O substantivo forte Rock é declinado com a terminação es/ö-e. Mas pode também ser usado para outros fins. No plural com um trema. O gênero gramatical de Rock é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Rock mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

masculino, -s,¨-e
Rock, der
masculino, -s, -s, -, -
Rock, der

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Rock

Rock(e)s · Röcke

Terminações  es/ö-e   Plural com trema  

Inglês skirt, rock, coat, dress, jacket, long jacket, frock

/ʁɔk/ · /ʁɔks/ · /ʁœkə/

[Kleidung, …] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und die Beine bedeckt; langes Jackett; Gehrock, Bratenrock

» Sie mag kurze Röcke . Inglês She likes short skirts.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Rock no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derRock
Gen. desRockes/Rocks
Dat. demRock/Rocke⁶
Acu. denRock

Plural

Nom. dieRöcke
Gen. derRöcke
Dat. denRöcken
Acu. dieRöcke

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Rock

  • Sie mag kurze Röcke . 
    Inglês She likes short skirts.
  • Lange Röcke sind in Mode. 
    Inglês Long skirts are in fashion.
  • Ich habe mehr Röcke als meine große Schwester. 
    Inglês I have more skirts than my big sister.
  • Lange Röcke sind total modern. 
    Inglês Long skirts are very much in fashion.
  • Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode. 
    Inglês Short skirts are no longer in fashion.
  • Frauen tragen oft Röcke . 
    Inglês Women often wear skirts.
  • Ich trage gewöhnlich keine Röcke . 
    Inglês I don't normally wear skirts.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Rock

Alemão Rock
Inglês skirt, rock, coat, dress, jacket, long jacket, frock
Russo юбка, пиджак, ю́бка, длинный жакет
Espanhol falda, abrigo, chaqueta
Francês jupe, robe, rock, veste, veston
Turco etek, ceket, jüpon, rock müziği, uzun ceket
Português saia, casaco, jaqueta, rock, vestido
Italiano gonna, giacca, giacca lunga, gonnella, rock, sopràbito, àbito
Romeno fustă, sacou
Húngaro szoknya, hosszú zakó
Polaco spódnica, marynarka, spódniczka, sukienka, sukmana, surdut, rock
Grego μακρύ σακάκι, ροκ, φορεμά, φούστα
Holandês rok, blazer, colbert, jas, jasje, rock
Tcheco sukně, kabát, rock, sako
Sueco kjol, lång kavaj, rock
Dinamarquês nederdel, frakke, jakke, rock, skørt
Japonês スカート, ロック, 長いジャケット
Catalão jaqueta llarga, samarreta, vestit
Finlandês hame, pitkä takki
Norueguês skjørt, jakke, kjole
Basco gona, jacket, jantzi
Sérvio dugački sako, suknja, сукња
Macedônio долг фрак, сукња
Esloveno krilo, dolgo suknjo
Eslovaco dlhé sako, sukňa
Bósnio duga jakna, suknja
Croata dugački sako, suknja
Ucraniano спідниця, піджак
Búlgaro дълго сако, рокля
Bielorrusso доўгі пінжак, спадніца
Indonésio jas panjang, mantel, rok
Vietnamita chân váy, váy, áo khoác dài, áo măng tô
Uzbeque palto, yubka
Hindi ओवरकोट, कोट, स्कर्ट
Chinês 半身裙, 大衣, 裙子, 长外套
Tailandês กระโปรง, เสื้อคลุมยาว, เสื้อโค้ต
Coreano 스커트, 오버코트, 치마, 코트
Azerbaijano palto, yubka, ətək
Georgiano პალტო, ქვედაბოლო
Bengalês ওভারকোট, কোট, স্কার্ট
Albanês fund, mantel, pallto
Maráti ओव्हरकोट, कोट, स्कर्ट
Nepalês ओभरकोट, कोट, स्कर्ट
Telugo ఓవర్‌కోట్, కోట్, స్కర్ట్
Letão mētelis, svārki
Tâmil ஓவர்கோட், கோட், பாவாடை, ஸ்கர்ட்
Estoniano mantel, seelik
Armênio կիսաշրջազգեստ, վերարկու
Curdo etek, kaban, palto
Hebraicoשמל
Árabeتنورة، جاكتة، جونلة، سترة، سترة طويلة، جيبة
Persaدامن، کت
Urduاسکرٹ، لمبی جیکٹ

Rock in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Rock
  • [Kleidung] unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und die Beine bedeckt
  • langes Jackett, Gehrock, Bratenrock
  • [Kultur] populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand
  • flugfähiger Vogel in der Größe eines Elefanten, Simurgh
Rock in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Rock

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Rock em todos os casos

Declinação de Rock é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Rock é fundamental.

Declinação Rock

Singular Plural
Nom. der Rock die Röcke
Gen. des Rock(e)s der Röcke
Dat. dem Rock(e) den Röcken
Acu. den Rock die Röcke

Declinação Rock

  • Singular: der Rock, des Rock(e)s, dem Rock(e), den Rock
  • Plural: die Röcke, der Röcke, den Röcken, die Röcke

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 352767, 353327, 5286143, 439400, 392949, 10819919, 6128674

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15539, 15539, 15539, 15539

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9