Declinação e plural de Rumpf

A declinação do substantivo Rumpf (tronco, casco) está no genitivo singular Rumpf(e)s e no nominativo plural Rümpfe . O substantivo forte Rumpf é declinado com a terminação es/ü-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Rumpf é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Rumpf mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Rumpf

Rumpf(e)s · Rümpfe

Terminações  es/ü-e   Plural com trema  

Inglês trunk, torso, body, hull, bin, carcass, cone, crumple, fuselage, hopper, hulk, nacelle, core, main part

[Körper] die Unterseite oder der untere Teil eines Schiffes, Flugzeugs oder ähnlichem; der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen; Torso

» Die Schulter verbindet Arm und Rumpf . Inglês The shoulder connects the arm and the torso.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Rumpf no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derRumpf
Gen. desRumpfes/Rumpfs
Dat. demRumpf/Rumpfe
Acu. denRumpf

Plural

Nom. dieRümpfe
Gen. derRümpfe
Dat. denRümpfen
Acu. dieRümpfe

⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Rumpf


  • Die Schulter verbindet Arm und Rumpf . 
    Inglês The shoulder connects the arm and the torso.
  • Zwischen Kopf und Rumpf ist der Hals. 
    Inglês Between the head and the torso is the neck.
  • Zwischen Kopf und Rumpf befindet sich der Hals. 
    Inglês Between the head and the torso is the neck.
  • Ein Schott unterteilt den Rumpf in wasserdichte Abteilungen. 
    Inglês A bulkhead divides the hull into watertight compartments.
  • Der Rumpf der gemeinnützigen Roosevelt Institution stand wenig später, die Gruppen schlossen sich zusammen. 
    Inglês The body of the non-profit Roosevelt Institution stood shortly after, the groups came together.
  • Die Stahlklinge sauste herab und trennte den Kopf vom Rumpf . 
    Inglês The steel blade swooped down and severed the head from the torso.
  • Beginnend am Kiel, fügen die Handwerker nun den Rumpf zusammen. 
    Inglês Beginning in Kiel, the craftsmen are now assembling the hull.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Rumpf


Alemão Rumpf
Inglês trunk, torso, body, hull, bin, carcass, cone, crumple
Russo корпус, туловище, ко́рпус, о́стов, торс, ту́ловище, фюзеля́ж, фюзеляж
Espanhol casco, tronco, busto, fuselaje, torso, cuerpo, parte fundamental
Francês tronc, coque, fuselage, torse, carcasse, carlingue, corps, partie principale
Turco gövde, beden, alt kısım, temel parça
Português tronco, casco, torso, fuselagem, corpo, parte fundamental
Italiano tronco, scafo, busto, carena, fusoliera, fusto, torso, corpo
Romeno trunchi, fuzelaj, carena, parte de bază
Húngaro törzs, hajótest, alapvető rész, repülőtest
Polaco kadłub, tułów, korpus, rdzeń, trzon
Grego κορμός, αεροσκάφος, κύριο μέρος, σκάφος
Holandês romp, basis, kern, lichaam
Tcheco trup, korpus, základní část
Sueco kropp, skrov, bål, torso, grunddel, kärna
Dinamarquês krop, skrog, stamme
Japonês 胴体, 基幹, 本体, 船体
Catalão hull, nucli, part bàsica, tronc
Finlandês runko, ruho, kroppa, perusta, vartalo
Norueguês kropp, skrog, skrott, grunnlag, kjerne
Basco funtsezko zatia, gorputz, hanka, oinarri
Sérvio труп, trup, korpus, osnova
Macedônio труп, корпус, основен дел
Esloveno trup, osnovni del
Eslovaco trup, základná časť
Bósnio trup, osnova, temeljni dio
Croata trup, osnova, temelj
Ucraniano тулуб, корпус, основа, основна частина
Búlgaro корпус, основа, основна част, тело, труп
Bielorrusso тулава, асноўная частка, корпус, падводная частка, тулуб
Hebraicoגוף، חלק בסיסי، חלק תחתון
Árabeجذع، جسم، هيكل، أساس، الجذع، جسم السفينة، جسم الطائرة
Persaبدنه، تنه، پیکره
Urduجسم، بنیادی حصہ، تلے کا حصہ، نچلا حصہ

Rumpf in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Rumpf

  • [Körper] die Unterseite oder der untere Teil eines Schiffes, Flugzeugs oder ähnlichem, der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen, Torso
  • [Körper] die Unterseite oder der untere Teil eines Schiffes, Flugzeugs oder ähnlichem, der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen, Torso
  • [Körper] die Unterseite oder der untere Teil eines Schiffes, Flugzeugs oder ähnlichem, der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen, Torso

Rumpf in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Rumpf

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Rumpf em todos os casos


Declinação de Rumpf é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Rumpf é fundamental.

Declinação Rumpf

Singular Plural
Nom. der Rumpf die Rümpfe
Gen. des Rumpf(e)s der Rümpfe
Dat. dem Rumpf(e) den Rümpfen
Acu. den Rumpf die Rümpfe

Declinação Rumpf

  • Singular: der Rumpf, des Rumpf(e)s, dem Rumpf(e), den Rumpf
  • Plural: die Rümpfe, der Rümpfe, den Rümpfen, die Rümpfe

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2263481, 2263411, 3063760, 3321371

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 25470, 86171, 56876, 86171

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86171, 86171, 86171

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9