Declinação e plural de Sanktion

A declinação do substantivo Sanktion (sanção, penalidade) está no genitivo singular Sanktion e no nominativo plural Sanktionen . O substantivo fraco Sanktion é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Sanktion é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Sanktion mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Sanktion

Sanktion · Sanktionen⁴

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês sanction, penalty, punishment, confirmation, enforcing measure, justification

/ˈzaŋkt͡si̯oːn/ · /ˈzaŋkt͡si̯oːn/ · /ˈzaŋkt͡si̯oːnən/

[…, Recht] Bestätigung, Rechtfertigung; missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten

» Solche Strafen nennt man Sanktionen . Inglês Such penalties are called sanctions.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Sanktion no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSanktion
Gen. derSanktion
Dat. derSanktion
Acu. dieSanktion

Plural

Nom. dieSanktionen⁴
Gen. derSanktionen⁴
Dat. denSanktionen⁴
Acu. dieSanktionen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sanktion

  • Solche Strafen nennt man Sanktionen . 
    Inglês Such penalties are called sanctions.
  • Für diese Vergehen gelten schwerwiegende Sanktionen . 
    Inglês For these offenses, severe sanctions apply.
  • Darum gelten nun wieder die Sanktionen . 
    Inglês That is why the sanctions are now in effect again.
  • Die neuesten Sanktionen treffen zum Beispiel Banken. 
    Inglês The latest sanctions affect, for example, banks.
  • Die Sanktion der Beschlüsse ist Voraussetzung dafür, dass sie in Kraft treten können. 
    Inglês The sanction of the resolutions is a prerequisite for them to come into force.
  • Zu diesen Straf-Maßnahmen sagt man auch Sanktionen . 
    Inglês These punitive measures are also called sanctions.
  • Die Sanktion für sein unflätiges Verhalten folgte auf dem Fuße. 
    Inglês The sanction for his indecent behavior followed immediately.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sanktion

Alemão Sanktion
Inglês sanction, penalty, punishment, confirmation, enforcing measure, justification
Russo санкция, наказание, одобре́ние, оправдание, подтверждение, принуди́тельная ме́ра, утвержде́ние
Espanhol sanción, castigo, confirmación, justificación
Francês sanction, punition, confirmation, justification
Turco yaptırım, ceza, haklı çıkarma, onay, zorlama tedbiri
Português sanção, penalidade, confirmação, justificação, pena, sanção penal
Italiano sanzione, punizione, conferma, giustificazione
Romeno sancțiune, confirmare, justificare, penalizare
Húngaro szankció, büntetés, igazolás, megerősítés
Polaco kara, sankcja, potwierdzenie, uzasadnienie, zatwierdzenie
Grego κυρώσεις, δικαιολόγηση, επιβεβαίωση, επικύρωση, κύρωση, ποινή
Holandês sanctie, bekrachtiging, bestraffing, bevestiging, dwangmaatregel, goedkeuring, rechtvaardiging, strafbepaling
Tcheco sankce, odůvodnění, postih, potvrzení, schválení, trest
Sueco bekräftelse, rättfärdigande, sanktion, straff
Dinamarquês bekræftelse, retfærdiggørelse, sanktion, straff
Japonês 制裁, 罰, 正当化, 確認
Catalão sanció, confirmació, justificació, penalització
Finlandês peruste, rangaistus, sanktio, vahvistus
Norueguês sanksjon, bekreftelse, rettferdiggjøring, straff
Basco zigorrak, berretspena, justifikazioa, sankzio
Sérvio kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Macedônio казна, потврда, правдање, санкција
Esloveno kazen, sankcija, potrditev, upravičenje
Eslovaco sankcia, trest, ospravedlnenie, potvrdenie
Bósnio kazna, potvrda, pravdanje, sankcija
Croata kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Ucraniano виправдання, покарання, підтвердження, санкція
Búlgaro санкция, оправдание, потвърждение
Bielorrusso санкцыя, апраўданне, пацверджанне
Indonésio celaan, kecaman
Vietnamita khiển trách, phê bình
Uzbeque norozilik, tanqid
Hindi आलोचना, निंदा
Chinês 指责, 谴责
Tailandês ตำหนิ, ติชม
Coreano 규탄, 비난
Azerbaijano qınama, tənqid
Georgiano გაკრიტიკება, კრიტიკა
Bengalês নিন্দা
Albanês kritikë, qortim
Maráti निंदा
Nepalês आलोचना, निंदा
Telugo నిందన, విమర్శ
Letão kritika, noraidījums
Tâmil நிந்தனை
Estoniano kriitika, vastuolu
Armênio առարկանք, բողոք
Curdo tanqid
Hebraicoאישור، הצדקה، סנקציה، עונש
Árabeعقوبة، جزاء، تأكيد، تبرير
Persaمجازات، تأیید، تحریم، تنبیه، توجیه
Urduسزا، تصدیق، جرم کی سزا، جواز، سزائیں

Sanktion in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sanktion
  • Bestätigung, Rechtfertigung
  • missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten
  • [Recht] Bestrafung für Vergehen
Sanktion in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sanktion

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sanktion em todos os casos

Declinação de Sanktion é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sanktion é fundamental.

Declinação Sanktion

Singular Plural
Nom. die Sanktion die Sanktionen
Gen. der Sanktion der Sanktionen
Dat. der Sanktion den Sanktionen
Acu. die Sanktion die Sanktionen

Declinação Sanktion

  • Singular: die Sanktion, der Sanktion, der Sanktion, die Sanktion
  • Plural: die Sanktionen, der Sanktionen, den Sanktionen, die Sanktionen

Comentários


Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9