Declinação e plural de Schäbigkeit

A declinação do substantivo Schäbigkeit (avareza, degeneração) está no genitivo singular Schäbigkeit e no nominativo plural Schäbigkeiten . O substantivo fraco Schäbigkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Schäbigkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Schäbigkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Schäbigkeit

Schäbigkeit · Schäbigkeiten

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês shabbiness, dinginess, dowdiness, manginess, measliness, paltriness, seediness, shoddiness, tattiness, threadbareness, inferiority, moral dubiousness, pettiness, sleaziness, stinginess, ugliness

Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit; Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit

» Die Geburtstagsparty war an Schäbigkeit nicht zu übertreffen. Inglês The birthday party could not be surpassed in tastelessness.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schäbigkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSchäbigkeit
Gen. derSchäbigkeit
Dat. derSchäbigkeit
Acu. dieSchäbigkeit

Plural

Nom. dieSchäbigkeiten
Gen. derSchäbigkeiten
Dat. denSchäbigkeiten
Acu. dieSchäbigkeiten

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schäbigkeit


  • Die Geburtstagsparty war an Schäbigkeit nicht zu übertreffen. 
    Inglês The birthday party could not be surpassed in tastelessness.
  • Die Schäbigkeit des Anzuges ließ sich nicht verbergen. 
    Inglês The shabbiness of the suit could not be hidden.
  • Die Schäbigkeit seiner Bekanntschaften war sprichwörtlich. 
    Inglês The shabbiness of his acquaintances was proverbial.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schäbigkeit


Alemão Schäbigkeit
Inglês shabbiness, dinginess, dowdiness, manginess, measliness, paltriness, seediness, shoddiness
Russo ве́тхость, ме́лочность, ска́редность, убо́гость, изношенность, мелочность, моральная сомнительность, недостаток
Espanhol ruindad, sordidez, bajeza, cobardía, desgaste, fealdad, inferioridad, mediocridad
Francês mesquinerie, petitesse, sordidité, ambiguïté, banalité, contestabilité morale, dégradation, mauvais état
Turco ahlaki sorgulanabilirlik, cimrilik, değersizlik, eski, küçüklük, sıradanlık, çirkinlik, şüpheli durum
Português avareza, degeneração, miséria, desgaste, feiúra, imoralidade, inferioridade, mediocridade
Italiano avarizia, meschinità, miseria, grettezza, spilorceria, tirchieria, ambiguità, decadenza
Romeno mizerie, degradare, dubiositate, imoralitate, mediocritate, uzură, zgârcenie
Húngaro alacsony érték, csúfság, elhasználtság, fukarság, kicsinyesség, kérdéses erkölcs, közönségesség
Polaco brzydota, małostkowość, moralna niejednoznaczność, nędza, skąpstwo, ubóstwo, wątpliwość, zwyczajność
Grego φθορά, αθλιότητα, αισχρότητα, μιζέρια, μικροπρέπεια, πενιχρότητα, κατωτερότητα, αμφισημία
Holandês afgedragenheid, gemeenheid, gierigheid, kleinheid, lelijkheid, minderwaardigheid, morele twijfel, twijfelachtig
Tcheco ošklivost, běžnost, lakomost, malichernost, morální spornost, nedostatečnost, opotřebovanost, pochybnost
Sueco sjaskighet, småsinthet, tarvlighet, ynklighet, fulhet, moraliskt tvivel, petighet, slitenhet
Dinamarquês fedtethed, lurvethed, almindelighed, gejst, kleinlighed, mangel, moralsk tvivl, slid
Japonês みすぼらしさ, ケチ, 不正, 劣等感, 卑しさ, 卑劣さ, 古びたこと, 小ささ
Catalão avarícia, desgràcia, dubtós, immoralitat, mediocritat, mesquinesa, miseria, pobrament
Finlandês alhaisuus, epäilyttävyys, kitupiikki, kuluneisuus, moraalinen kyseenalaisuus, pienuus, rumuus, tavallisuus
Norueguês gjerrighet, mindreverdighet, moralsk tvil, skittenhet, slitasje, snobbisme, tvilsomhet, vanlighet
Basco gogortasun, minder, moral gutxi, ohitura, txarrtasun, txikitasun, zikin
Sérvio moralna upitnost, nepristojnost, neurednost, običnost, sitničarenje, sumnjivost, trošnost, škrtost
Macedônio грозота, двосмисленост, износеност, малодушност, морална проблематичност, недостаток, обичност, шкртост
Esloveno dvomljivost, grdota, majhnost, moralna spornost, nižja vrednost, obrabljenost, povprečnost, skopost
Eslovaco bežnosť, lakomosť, malichernosť, morálna spornosť, nepríťažlivosť, nízkosť, opotrebovanosť, pochybnosť
Bósnio moralna upitnost, nepristojnost, neurednost, običnost, sitničarenje, sumnjivost, trošenje, škrtost
Croata moralna upitnost, nepristojnost, neurednost, običnost, sitničarenje, sumnjivost, trošenje, škrtost
Ucraniano дріб'язковість, звичайність, зношеність, моральна спірність, недолік, потворність, скупість, сумнівність
Búlgaro грозота, двусмисленост, дребнавост, износеност, морална съмнителност, недостатъчност, обикновеност, скъперничество
Bielorrusso двусмысленнасць, дробязнасць, звычайнасць, зношанасць, маральная сумнеўнасць, недахоп, пагаршэнне, сквапнасць
Hebraicoנחיתות، מוסריות מפוקפקת، מכוער، קטנוניות، קמצנות، שחיקה، שפלות
Árabeدونية، قبح، انحطاط، بؤس، بخل، تآكل، تدني، رذيلة
Persaپستی، خساست، زشت، زشت‌کاری، زوال، غیر اخلاقی، پوسیدگی، کوچک بینی
Urduاخلاقی کمزوری، بدصورتی، عامیانہ پن، مشکوکیت، پرانا پن، چھوٹائی، کمزوری، کنجوسی

Schäbigkeit in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schäbigkeit

  • Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit, Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit
  • Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit, Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit
  • Abgewetzheit, Abgetragenheit, Hässlichkeit, Minderwertigkeit, Verschlissenheit, Gewöhnlichkeit, Zwielichtigkeit, moralische Anfechtbarkeit

Schäbigkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schäbigkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schäbigkeit em todos os casos


Declinação de Schäbigkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schäbigkeit é fundamental.

Declinação Schäbigkeit

Singular Plural
Nom. die Schäbigkeit die Schäbigkeiten
Gen. der Schäbigkeit der Schäbigkeiten
Dat. der Schäbigkeit den Schäbigkeiten
Acu. die Schäbigkeit die Schäbigkeiten

Declinação Schäbigkeit

  • Singular: die Schäbigkeit, der Schäbigkeit, der Schäbigkeit, die Schäbigkeit
  • Plural: die Schäbigkeiten, der Schäbigkeiten, den Schäbigkeiten, die Schäbigkeiten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 61285, 61285, 61285

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61285, 61285, 61285

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9