Declinação e plural de Schaden

A declinação do substantivo Schaden (dano, prejuízo) está no genitivo singular Schadens e no nominativo plural Schäden . O substantivo forte Schaden é declinado com a terminação s/ä-. No plural com um trema. O gênero gramatical de Schaden é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Schaden mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários

verbo
schaden
masculino
Schaden, der

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-

der Schaden

Schadens · Schäden

Terminações  s/ä-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Plural com trema   Encurtar a terminação do genitivo em 's'  

⁰ Depende do significado

Inglês damage, harm, injury, defect, loss, adversity, detriment, disadvantage, disservice, impairment, mischief, prejudice, spoilage, claim, tort

/ˈʃaːdn̩/ · /ˈʃaːdn̩s/ · /ˈʃɛːdn̩/

[…, Recht] unerwünschte, negative Auswirkung; Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Beeinträchtigung, Wertminderung, Beschädigung, Verunstaltung

» Schaden macht klug. Inglês Damage makes wise.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schaden no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSchaden
Gen. desSchadens
Dat. demSchaden
Acu. denSchaden

Plural

Nom. dieSchäden
Gen. derSchäden
Dat. denSchäden
Acu. dieSchäden

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schaden


  • Schaden macht klug. 
    Inglês Damage makes wise.
  • Du berichtest den Schaden . 
    Inglês You report the damage.
  • Mikrowellen können ernsthafte Schäden verursachen. 
    Inglês Microwaves can cause serious damage.
  • Der Brand verursachte einen großen Schaden . 
    Inglês The fire caused great damage.
  • Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht. 
    Inglês The storm caused terrible damage.
  • Schaden macht zwar klug, aber nicht reich. 
    Inglês Damage makes one wise, but not rich.
  • Der Mechaniker behob den Schaden umgehend. 
    Inglês The mechanic repaired the damage without delay.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schaden


Alemão Schaden
Inglês damage, harm, defect, injury, loss, impairment, adversity, detriment
Russo ущерб, вред, повреждение, дефе́кт, неисправность, поврежде́ние, поло́мка, убыток
Espanhol daño, perjuicio, avería, descalabro, desperfecto, deterioro, detrimento, lesión
Francês dommage, dégât, préjudice, lésion, avarie, casse, dommages et intérêts, défaut
Turco hasar, zarar
Português dano, prejuízo, defeito, lesão, avaria, brecha, descalabro, desvantagem
Italiano danno, lesione, perdita, detrimento, discapito, guasto, avaria, difetto
Romeno deteriorare, daune, daună, avarie, defect, pagubă, prejudiciu, stricăciune
Húngaro kár, hiba, károsodás, sérülés, ártalom
Polaco szkoda, defekt, strata, uszkodzenie, krzywda, obrażenie, spustoszenie, uszczerbek
Grego βλάβη, ζημία, ζημιά, πάθηση
Holandês schade, beschadiging, nadeel, verlies, defect, gebrek, letsel, letselschade
Tcheco škoda, poškození, nevýhoda
Sueco skada, defekt, förlust, men, skadlig effekt
Dinamarquês skade, defekt, skadelig effekt, tab
Japonês 被害, 損害, 障害, 危害, 打撃, 損傷, 破損
Catalão dany, dany físic, defecte, perjudici
Finlandês vahinko, vaurio, haitta, häiriö, vika
Norueguês skade, defekt, tap, ulempe
Basco kalte, defektua
Sérvio šteta, штета, defekt, neprijatnost, oštećenje
Macedônio штета, повреда, дефект, оштетување, функционално нарушување
Esloveno škoda, okvara, poškodba, škodljivost, škodna
Eslovaco škoda, poškodenie, ujma
Bósnio šteta, defekt, nepoželjna posljedica, oštećenje
Croata šteta, defekt, nepoželjna posljedica, oštećenje
Ucraniano збиток, пошкодження, шкода, дефект
Búlgaro щета, вред, вреда, дефект, повреда
Bielorrusso шкода, негатыўны ўплыў, недахоп, пашкоджанне
Indonésio kerusakan, kerugian, cacat, cedera
Vietnamita thiệt hại, hỏng hóc, khuyết điểm, tổn thương, tổn thất
Uzbeque zarar, jarohat, nosozlik, nuqson
Hindi नुकसान, हानि, खराबी, चोट, दोष
Chinês 损害, 损失, 伤害, 故障, 缺陷
Tailandês ความเสียหาย, ขัดข้อง, ข้อบกพร่อง, บาดเจ็บ
Coreano 손상, 손해, 피해, 결함, 고장
Azerbaijano zərər, arız, defekt, zədə
Georgiano ზიანი, დაზიანება, დეფექტი, ზიანება, ფუჭობა
Bengalês ক্ষতি, হানি, আঘাত, ত্রুটি, দোষ
Albanês dëm, defekt, dëmtim, prishje
Maráti खराबी, जखम, तोट, तोटा, दोष, नुकसान, हानि, हानी
Nepalês नुकसान, हानि, खामी, चोट, दोष
Telugo నష్టం, గాయం, లోపం, హాని
Letão bojājums, defekts, nodarījums, savainojums
Tâmil சேதம், காயம், குறை, பாதிப்பு, பிழை
Estoniano kahju, defekt, kahjustus, rike, vigastus
Armênio վնաս, դեֆեկտ, խաթված, վնասվածք
Curdo zarar, arız
Hebraicoנזק، פגם
Árabeضرر، أذى، إصابة، تلف، خسارة، عطب، عطل، عيب
Persaآسیب، ضرر، خسارت، نقص
Urduنقص، نقصان، خرابی

Schaden in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schaden

  • unerwünschte, negative Auswirkung, Beeinträchtigung, Beschädigung, Verunstaltung
  • Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil, Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
  • [Recht] ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache, Wertminderung

Schaden in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schaden

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schaden em todos os casos


Declinação de Schaden é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schaden é fundamental.

Declinação Schaden

Singular Plural
Nom. der Schaden die Schäden
Gen. des Schadens der Schäden
Dat. dem Schaden den Schäden
Acu. den Schaden die Schäden

Declinação Schaden

  • Singular: der Schaden, des Schadens, dem Schaden, den Schaden
  • Plural: die Schäden, der Schäden, den Schäden, die Schäden

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 15594

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1854187, 9201001, 2009965, 372764, 2194480, 2351970

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62055, 62055, 62055

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9