Declinação e plural de Schadensersatz

A declinação do substantivo Schadensersatz (compensação, indemnização) está no genitivo singular Schaden(s)ersatzes e no nominativo plural Schaden(s)ersätze . O substantivo forte Schadensersatz é declinado com a terminação es/ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Schadensersatz é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Schadensersatz mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Schadensersatz/Schadenersatz

Schaden(s)ersatzes · Schaden(s)ersätze

Terminações  es/ä-e   Palavra opcional de conexão   Plural com trema  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês compensation, damages, reparation, repayment for damages

/ˈʃaːdn̩ˌzats/ · /ˈʃaːdn̩zatsəs/ · /ˈʃaːdn̩zatsə/

Ausgleich oder Kompensation für einen entstandenen Schaden

» Herr Smith verklagte sie auf Schadensersatz . Inglês Mr Smith sued them for damages.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schadensersatz no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSchadensersatz/Schadenersatz
Gen. desSchadensersatzes/Schadenersatzes
Dat. demSchadensersatz/Schadensersatze⁶/Schadenersatze
Acu. denSchadensersatz/Schadenersatz

Plural

Nom. dieSchadensersätze⁴/Schadenersätze
Gen. derSchadensersätze⁴/Schadenersätze
Dat. denSchadensersätzen⁴/Schadenersätzen
Acu. dieSchadensersätze⁴/Schadenersätze

⁶ Linguagem formal⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schadensersatz


  • Herr Smith verklagte sie auf Schadensersatz . 
    Inglês Mr Smith sued them for damages.
  • Die Höhe des Schadensersatzes steht im Ermessen des Gerichts. 
    Inglês The amount of damages is at the discretion of the court.
  • Peter wird auf Schadensersatz klagen. 
    Inglês Peter will sue for damages.
  • Ein nach sonstigen Vorschriften begründeter Anspruch auf Schadensersatz bleibt unberührt. 
    Inglês A claim for damages based on other provisions remains unaffected.
  • Wer schuldlos in einen Unfall verwickelt wird, hat in der Regel Anspruch auf Schadensersatz . 
    Inglês Whoever is innocent in an accident is usually entitled to compensation.
  • In dem Fall hatte die Klägerin Schadensersatz für Schmuck verlangt, der aus ihrem Reisegepäck verschwunden war. 
    Inglês In this case, the plaintiff demanded compensation for jewelry that had disappeared from her luggage.
  • Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert? 
    Inglês Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schadensersatz


Alemão Schadensersatz
Inglês compensation, damages, reparation, repayment for damages
Russo возмещение, возмещение ущерба, компенсация
Espanhol compensación, indemnización
Francês indemnité, compensation, dommages et intérêts, indemnisation, réparation
Turco tazminat, zarar tazmini
Português compensação, indemnização, indenização, perdas e danos
Italiano compensazione, risarcimento
Romeno compensație, despăgubire
Húngaro kárpótlás, kártérítés
Polaco kompensacja, odszkodowanie
Grego αποζημίωση
Holandês compensatie, schadevergoeding
Tcheco náhrada škody, odškodnění
Sueco ersättning, skadestånd
Dinamarquês erstatning
Japonês 損害賠償, 補償
Catalão compensació, indemnització
Finlandês korvaus, vahingonkorvaus
Norueguês erstatning, kompensasjon
Basco kaltebera, kalteberarako ordain
Sérvio kompenzacija, odšteta
Macedônio компензација, одштета
Esloveno kompenzacija, odškodnina
Eslovaco náhrada škody, odškodnenie
Bósnio kompenzacija, odšteta
Croata kompenzacija, odšteta
Ucraniano відшкодування, компенсація
Búlgaro обезщетение
Bielorrusso кампенсацыя, кампенсацыя шкоды
Indonésio ganti rugi
Vietnamita bồi thường thiệt hại
Uzbeque zararni qoplash
Hindi क्षतिपूर्ति
Chinês 损害赔偿
Tailandês ชดเชยความเสียหาย
Coreano 손해배상
Azerbaijano zərərin ödənməsi
Georgiano ზარალის ანაზღაურება
Bengalês ক্ষতিপূরণ
Albanês dëmshpërblim
Maráti हानि भरपाई
Nepalês नुकसानको क्षतिपूर्ति
Telugo నష్టం పరిహారం
Letão zaudējumu atlīdzināšana
Tâmil இழப்பீடு
Estoniano kahjuhüvitis
Armênio վնասի փոխհատուցում
Curdo tazmin
Hebraicoפיצוי
Árabeتعويض
Persaجبران خسارت، غرامت
Urduنقصان کا ازالہ، ہرجانہ

Schadensersatz in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schadensersatz

  • Ausgleich oder Kompensation für einen entstandenen Schaden

Schadensersatz in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schadensersatz

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schadensersatz em todos os casos


Declinação de Schadensersatz é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schadensersatz é fundamental.

Declinação Schadensersatz

Singular Plural
Nom. der Schaden(s)ersatz die Schaden(s)ersätze
Gen. des Schaden(s)ersatzes der Schaden(s)ersätze
Dat. dem Schaden(s)ersatz(e) den Schaden(s)ersätzen
Acu. den Schaden(s)ersatz die Schaden(s)ersätze

Declinação Schadensersatz

  • Singular: der Schaden(s)ersatz, des Schaden(s)ersatzes, dem Schaden(s)ersatz(e), den Schaden(s)ersatz
  • Plural: die Schaden(s)ersätze, der Schaden(s)ersätze, den Schaden(s)ersätzen, die Schaden(s)ersätze

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 245241, 30848, 216020, 684661, 270854

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11360574

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216020

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9