Declinação e plural de Schimpf

A declinação do substantivo Schimpf (desonra, humilhação) está no genitivo singular Schimpf(e)s e no nominativo plural Schimpfe . O substantivo forte Schimpf é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Schimpf é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Schimpf mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Schimpf

Schimpf(e)s · Schimpfe

Terminações  es/e  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês abuse, affront, contumeliousness, disgrace, dishonor, dishonour, insult, slight

/ˈʃɪmpf/ · /ˈʃɪmpfəs/ · /ˈʃɪmpfə/

Verletzung der Selbstachtung

» Er hat uns allen Schimpf und Schande gebracht. Inglês He has brought shame and disgrace upon us all.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schimpf no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSchimpf
Gen. desSchimpfes/Schimpfs
Dat. demSchimpf/Schimpfe
Acu. denSchimpf

Plural

Nom. dieSchimpfe
Gen. derSchimpfe
Dat. denSchimpfen
Acu. dieSchimpfe

⁶ Linguagem formal⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schimpf


  • Er hat uns allen Schimpf und Schande gebracht. 
    Inglês He has brought shame and disgrace upon us all.
  • Schimpfe nur, dass du noch Platz zu loben hast. 
    Inglês Just complain that you still have room to praise.
  • Die Partei wollte, dass die Richter dem Präsidenten das Schimpfen verbieten. 
    Inglês The party wanted the judges to forbid the president from cursing.
  • Fürsten können Schimpf , aber keinen Schaden leiden. 
    Inglês Princes can endure insults, but not harm.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schimpf


Alemão Schimpf
Inglês abuse, affront, contumeliousness, disgrace, dishonor, dishonour, insult, slight
Russo бесче́стье, оскорбление, унижение
Espanhol afrenta, baldón, desprecio, humillación, injuria, regañina, repaso
Francês affront, déshonneur, humiliation, insulte
Turco aşağılama, küçümseme
Português desonra, humilhação
Italiano insulto, offesa, oltraggio
Romeno insultă, jignire
Húngaro megalázás, szégyen
Polaco obraza, zniewaga
Grego προσβολή
Holandês belediging, beschimpfung, hoon, schimp, smaad
Tcheco ponížení, urážka
Sueco skymf, förolämpning
Dinamarquês fornærmelse, nedsættelse, skændsel
Japonês 侮辱, 軽蔑
Catalão insult, ofensa
Finlandês häpäisy, solvaus
Norueguês fornærmelse, skam
Basco iraintza, mespretxu
Sérvio pogrdna reč, uvreda
Macedônio навреда, потценување
Esloveno opozorilo, sramota
Eslovaco poníženie, urážka
Bósnio pogrdna riječ, uvreda
Croata pogrdna riječ, uvreda
Ucraniano образа, приниження
Búlgaro обида, упрек
Bielorrusso абраза, прыкрасць
Indonésio penghinaan
Vietnamita xúc phạm
Uzbeque haqorat
Hindi अपमान
Chinês 侮辱
Tailandês ดูถูก
Coreano 모욕
Azerbaijano təhqir
Georgiano გალანძღვა
Bengalês অপমান
Albanês ofendim
Maráti अपमान
Nepalês अपमान
Telugo అపమానం
Letão apvainojums
Tâmil அபமானம்
Estoniano solvang
Armênio ծաղրանք
Curdo taciz
Hebraicoביזוי
Árabeإهانة، شتم
Persaتحقیر
Urduتوہین، ذاتی عزت کی خلاف ورزی

Schimpf in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schimpf

  • Verletzung der Selbstachtung

Schimpf in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schimpf

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schimpf em todos os casos


Declinação de Schimpf é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schimpf é fundamental.

Declinação Schimpf

Singular Plural
Nom. der Schimpf die Schimpfe
Gen. des Schimpf(e)s der Schimpfe
Dat. dem Schimpf(e) den Schimpfen
Acu. den Schimpf die Schimpfe

Declinação Schimpf

  • Singular: der Schimpf, des Schimpf(e)s, dem Schimpf(e), den Schimpf
  • Plural: die Schimpfe, der Schimpfe, den Schimpfen, die Schimpfe

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 825021

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Präsident darf "Spinner" sagen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3269367, 1979087

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142057

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9