Declinação e plural de Schlagseite

A declinação do substantivo Schlagseite (andar cambaleante, inclinação) está no genitivo singular Schlagseite e no nominativo plural Schlagseiten . O substantivo fraco Schlagseite é declinado com a terminação -/n. O gênero gramatical de Schlagseite é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Schlagseite mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Schlagseite

Schlagseite · Schlagseiten⁰

Terminações  -/n   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês list, stagger, tilt

/ˈʃlaːkˌzaɪtə/ · /ˈʃlaːkˌzaɪtə/ · /ˈʃlaːkˌzaɪtən/

[Verkehr, …] Neigung eines Schiffes, das sich nicht mehr in Normallage aufrichten kann; schwankender Gang eines Betrunkenen; Krängung

» Das Bücherregal in Bodos Zimmer hatte Schlagseite . Inglês The bookshelf in Bodo's room was tilted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Schlagseite no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSchlagseite
Gen. derSchlagseite
Dat. derSchlagseite
Acu. dieSchlagseite

Plural

Nom. dieSchlagseiten⁰
Gen. derSchlagseiten⁰
Dat. denSchlagseiten⁰
Acu. dieSchlagseiten⁰

⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schlagseite

  • Das Bücherregal in Bodos Zimmer hatte Schlagseite . 
    Inglês The bookshelf in Bodo's room was tilted.
  • Das Schiff lief mit starker Schlagseite in den Hafen ein. 
    Inglês The ship entered the harbor with a strong list.
  • Er hatte mächtig Schlagseite , nachdem er eine Flasche Wein getrunken hatte. 
    Inglês He had a strong tilt after drinking a bottle of wine.
  • Er hatte leichte Schlagseite , fuhr im Zickzack, hatte nicht alle Segel gesetzt, und ein Teil der Segel war zerfetzt. 
    Inglês He had a slight list, drove in a zigzag, did not have all the sails set, and part of the sails was torn.
  • Die drei Kneipenbesucher hatten später eine arge Schlagseite . 
    Inglês The three pub visitors later had a serious tilt.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schlagseite

Alemão Schlagseite
Inglês list, stagger, tilt
Russo наклон, сторона́ кре́на, шатание
Espanhol escora, inclinación, tambaleo
Francês chancelant, gite, gîte, inclinaison, titubation
Turco yan yatma, dengesizlik, sarhoş yürüyüşü
Português andar cambaleante, inclinação
Italiano sbandamento, andatura incerta, barcollamento, incline
Romeno drogat, tulburare, înclinare
Húngaro dülöngélés, dőlésszög
Polaco chwiejnym krokiem, przechył
Grego αστάθεια, κλίση, κλίση πλοίου
Holandês helling, slagzij, wankelgang
Tcheco kolébavá chůze, náklon, trvalý náklon
Sueco krängning, luta, slagsida, snubblande gång
Dinamarquês længe, skævhed, slagside, vagende gang
Japonês 傾き, 傾斜, 酔っ払いのよろめき
Catalão inclinació, pas vacil·lant
Finlandês horjuva kävely, kallistuma, keikunta
Norueguês lensing, skråning, slingrende gang
Basco alkoholizatuaren ibiltze-modua, okertze
Sérvio klonulost, nagib, nagnutost, nagnuće
Macedônio клатење, наклон
Esloveno nagib, nagnjenost
Eslovaco kolísavý krok, náklon
Bósnio klonulost, nagib, nagib broda, nagnutost
Croata klonjenje, nagib, nagnutost
Ucraniano нахил, п'яний хід
Búlgaro наклон, пиянски поход
Bielorrusso нахіл, п'яны крок
Indonésio miring
Vietnamita nghiêng
Uzbeque egilish
Hindi झुकाव
Chinês 倾斜
Tailandês เอียง
Coreano 기울기
Azerbaijano eğim
Georgiano ლისტი
Bengalês লিস্ট
Albanês përkulje
Maráti झुकाव
Nepalês झुकाव
Telugo టిల్ట్
Letão slīpums
Tâmil சாய்வு
Estoniano kallak
Armênio թեքություն
Curdo eğilim
Hebraicoהטיה، הליכה מתנדנדת
Árabeتأرجح، ميل السفينة
Persaلنگ لنگان، کج شدن
Urduانحراف، جھکاؤ، لنگڑا پن

Schlagseite in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schlagseite
  • [Verkehr] Neigung eines Schiffes, das sich nicht mehr in Normallage aufrichten kann, Krängung
  • schwankender Gang eines Betrunkenen
Schlagseite in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schlagseite

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schlagseite em todos os casos

Declinação de Schlagseite é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schlagseite é fundamental.

Declinação Schlagseite

Singular Plural
Nom. die Schlagseite die Schlagseiten
Gen. der Schlagseite der Schlagseiten
Dat. der Schlagseite den Schlagseiten
Acu. die Schlagseite die Schlagseiten

Declinação Schlagseite

  • Singular: die Schlagseite, der Schlagseite, der Schlagseite, die Schlagseite
  • Plural: die Schlagseiten, der Schlagseiten, den Schlagseiten, die Schlagseiten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93940, 93940

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1215220

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 84896, 93940, 93940, 240112

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9