Declinação e plural de Schüchternheit

A declinação do substantivo Schüchternheit (timidez, acanhamento) está no genitivo singular Schüchternheit e no nominativo plural - . O substantivo Schüchternheit é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Schüchternheit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Schüchternheit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Schüchternheit

Schüchternheit · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês shyness, timidity, bashfulness, coyness, diffidence, sheepishness, timidness

/ˈʃʏçtɐnhaɪt/ · /ˈʃʏçtɐnhaɪt/

Eigenschaft einer Person, sich gegenüber anderen verlegen oder distanziert zu verhalten; Scheu

» Deine Schüchternheit bezaubert mich. Inglês Your shyness enchants me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Schüchternheit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSchüchternheit
Gen. derSchüchternheit
Dat. derSchüchternheit
Acu. dieSchüchternheit

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schüchternheit

  • Deine Schüchternheit bezaubert mich. 
    Inglês Your shyness enchants me.
  • Tom war von bemerkenswerter Schüchternheit . 
    Inglês Tom was remarkably shy.
  • Dem Kind eignet eine gewisse Schüchternheit . 
    Inglês The child has a certain shyness.
  • Seine Schüchternheit machte sie ganz betroffen. 
    Inglês His shyness made her quite affected.
  • Schließlich überwand ich meine Schüchternheit und bat sie, mit mir auszugehen. 
    Inglês Finally, I overcame my shyness and asked her to go out with me.
  • Seine scheinbare Schüchternheit war mehr ein Ausdruck guter Manieren und verbarg eine gute Portion Selbstsicherheit. 
    Inglês His apparent shyness was more an expression of good manners and concealed a good portion of self-confidence.
  • Aber das Betrübende dabei ist diese Schüchternheit der Türkinnen. 
    Inglês But the sad thing about it is this shyness of Turkish women.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schüchternheit

Alemão Schüchternheit
Inglês shyness, timidity, bashfulness, coyness, diffidence, sheepishness, timidness
Russo засте́нчивость, застенчивость, ро́бость, робость, скромность, стесне́ние, стесни́тельность
Espanhol timidez, pena, vergüenza
Francês timidité
Turco utangaçlık, çekingenlik, sıkılganlık
Português timidez, acanhamento, reservado
Italiano timidezza, riservatezza
Romeno timiditate, rușine
Húngaro félénkség, tartózkodás
Polaco nieśmiałość, wstydliwość
Grego ντροπαλότητα, αυτοσυγκράτηση
Holandês schuchterigheid, verlegenheid
Tcheco stydlivost, nesmělost, ostýchavost, plachost
Sueco blyghet, tystlåtenhet
Dinamarquês generthed
Japonês 内気, 恥ずかしがり
Catalão timidesa, vergony
Finlandês ujoisuus, vetäytyminen
Norueguês beskjedenhet, tilbaketrukkenhet
Basco lotsagabeko
Sérvio sramežljivost, stidljivost
Macedônio срамежливост
Esloveno sramežljiv, sramežljivost
Eslovaco hanblivosť, plachosť
Bósnio sramežljivost, stidljivost
Croata sramežljivost, stidljivost
Ucraniano боязкість, сором'язливість
Búlgaro плахост, срамежливост
Bielorrusso срамота, сцярожнасць
Indonésio malu
Vietnamita nhút nhát
Uzbeque uyanchoq
Hindi झिझक
Chinês 害羞, 腼腆
Tailandês ความขี้อาย
Coreano 소심함, 수줍음
Azerbaijano utanc
Bengalês সংকোচ
Maráti संकोच
Nepalês संकोच
Telugo లాజు
Letão bailīgums
Estoniano häbelikkus
Hebraicoביישנות
Árabeخجل، حياء
Persaخجالت
Urduخجالت، شرم

Schüchternheit in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schüchternheit
  • Eigenschaft einer Person, sich gegenüber anderen verlegen oder distanziert zu verhalten, Scheu
Schüchternheit in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schüchternheit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schüchternheit em todos os casos

Declinação de Schüchternheit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schüchternheit é fundamental.

Declinação Schüchternheit

Singular Plural
Nom. die Schüchternheit -
Gen. der Schüchternheit -
Dat. der Schüchternheit -
Acu. die Schüchternheit -

Declinação Schüchternheit

  • Singular: die Schüchternheit, der Schüchternheit, der Schüchternheit, die Schüchternheit
  • Plural: -, -, -, -

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 428843, 492630, 12902, 37112

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1888940, 2982337, 820755

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492630

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9