Declinação e plural de Schusterjunge

A declinação do substantivo Schusterjunge (aprendiz de sapateiro, fantasia tradicional) está no genitivo singular Schusterjungen e no nominativo plural Schusterjungen/Schusterjungs . O substantivo fraco Schusterjunge é declinado com a terminação n/e/s. O gênero gramatical de Schusterjunge é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Schusterjunge mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · irregular⁵ · -en, -en · -en, -

der Schusterjunge

Schusterjungen · Schusterjungen/Schusterjungs

Terminações estrangeiras   Encurtar as terminações no plural em 'n'   Nominativo singular com opcional 'n'   Encurtar as terminações no singular em 'n'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁵ Somente no uso coloquial

Inglês orphan, carnival costume, club line, cobbler's apprentice, rye roll, shoemaker's boy, shoemaker's son

/ˈʃʊstɐˌjʊŋə/ · /ˈʃʊstɐˌjʊŋən/ · /ˈʃʊstɐˌjʊŋs/

[…, Technik] Sohn; eine alleinstehende Zeile am Ende einer Druckseite, die gleichzeitig die erste Zeile eines neuen Absatzes ist; Waisenkind, Roggenbrötchen

» Zum Frühstück hätte ich gerne einen Schusterjungen . Inglês For breakfast, I would like a shoemaker's boy.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schusterjunge no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSchusterjunge
Gen. desSchusterjungen
Dat. demSchusterjungen
Acu. denSchusterjungen

Plural

Nom. dieSchusterjungen/Schusterjungs
Gen. derSchusterjungen/Schusterjungs
Dat. denSchusterjungen/Schusterjungs
Acu. dieSchusterjungen/Schusterjungs

⁵ Somente no uso coloquial


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schusterjunge


  • Zum Frühstück hätte ich gerne einen Schusterjungen . 
    Inglês For breakfast, I would like a shoemaker's boy.
  • Schusterjunge und Hurenkind muss nun wirklich nicht jeder kennen. 
    Inglês The shoemaker's boy and the whore's child really don't need to be known by everyone.
  • Der Schusterjunge bringt morgen die Stiefel vorbei. 
    Inglês The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.
  • In diesem Augenblick passiert dem Schusterjungen mit lautem Krach etwas Menschliches. 
    Inglês At this moment, something human happens to the shoemaker's boy with a loud crash.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schusterjunge


Alemão Schusterjunge
Inglês orphan, carnival costume, club line, cobbler's apprentice, rye roll, shoemaker's boy, shoemaker's son
Russo концева́я строка́, костюм шустера, отрывок, рожковый хлеб, сапожный мальчик, сын, ученик сапожника
Espanhol aprendiz de zapatero, disfraz tradicional, hijo, línea huérfana, pan de centeno, sangre
Francês Kostüm, apprenti cordonnier, fils, garçon de cordonnier, orphelin, orpheline, pain de seigle, veuve
Turco Köln kostümü, ayakkabıcı oğlu, ayakkabıcı çırak, yeni paragrafa ait son satır, çavdar ekmeği
Português aprendiz de sapateiro, fantasia tradicional, filho, pão de centeio, viúva
Italiano apprendista calzolaio, figlio, orfano, pane di segale, rieda
Romeno costum tradițional, fiu, linie de început, pâine de secară, ușier
Húngaro Kölnifarsangi jelmez, cipészfiú, cipészinas, újsor
Polaco odstęp, syn, uczeń szewca
Grego Κοστούμι Καρναβαλιού, γιος, μαθητευόμενος υποδηματοποιού, ορφανή γραμμή
Holandês Schusterjunge, afbrekregel, roggebroodje, schoenmaker, schoenmakerleerling
Tcheco karnavalový kostým, osamělý řádek, syn, učedník ševce, žitný rohlík
Sueco Köln kostym, hängande rad, rågbröd, skomakarlärling, skomakarpraktikant, skosöner
Dinamarquês hængende linje, rugbrød, skomagerdreng, skomagerlærling, skomagersøn
Japonês コルヌのカーニバルの衣装, ライ麦パン, 孤立行, 靴職人の弟子, 靴職人の息子
Catalão aprenent de sabater, costum tradicional, fill, sòl
Finlandês Kölner karnevaalipuku, kenkäseppäoppilas, poika, ruisleipä, yksinäinen rivi
Norueguês hængende linje, lærling, rugbrød, skomakerlærling
Basco oinarri, paragrafo hasiera, roggen ogia, seme
Sérvio cvećar, karnaval kostim, odvojeni red, žito pecivo
Macedônio одинечен ред, син, чевларски ученик, шустерче
Esloveno odstavek, sin, čevljarjev vajenec, žitni kruh
Eslovaco karnavalový kostým, osamelý riadok, syn, učňovský šuster
Bósnio cipele, kostim, odvojeni red, raženi kruh, sin, učnik
Croata ciglarov sin, cipele, odvojena linija, raženi kruh, učitelj
Ucraniano висока рядок, житній булочка, костюм шустера, син, учень шевця
Búlgaro изолирана линия, костюм на шустер, обущарски ученик, ръжен хляб, син
Bielorrusso адзіночны радок, жытняны булка, костюм шустрага хлопца, шустар, шустрык
Hebraicoבן، חניך סנדלר، שורה יתומה، תחפושת שוסטר
Árabeابن، تلميذ حذاء، خبز الجاودار، زي تقليدي، سطر منفصل
Persaخط تنها، شاگرد کفاش، لباس سنتی، پسر
Urduبیٹا، تنہائی کی لائن، چمڑے کا شاگرد، کولون کا لباس

Schusterjunge in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schusterjunge

  • Sohn, Lehrling eines Schusters
  • [Technik] eine alleinstehende Zeile am Ende einer Druckseite, die gleichzeitig die erste Zeile eines neuen Absatzes ist, Waisenkind
  • Roggenbrötchen, Roggenbrötchen
  • spezielles, traditionelles Kostüm beim Kölner Karneval

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schusterjunge

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schusterjunge em todos os casos


Declinação de Schusterjunge é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schusterjunge é fundamental.

Declinação Schusterjunge

Singular Plural
Nom. der Schusterjunge die Schusterjungen/Schusterjungs
Gen. des Schusterjungen der Schusterjungen/Schusterjungs
Dat. dem Schusterjungen den Schusterjungen/Schusterjungs
Acu. den Schusterjungen die Schusterjungen/Schusterjungs

Declinação Schusterjunge

  • Singular: der Schusterjunge, des Schusterjungen, dem Schusterjungen, den Schusterjungen
  • Plural: die Schusterjungen/Schusterjungs, der Schusterjungen/Schusterjungs, den Schusterjungen/Schusterjungs, die Schusterjungen/Schusterjungs

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27848, 27848, 27848, 27848

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 27848, 27848, 27848

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9