Declinação e plural de Schwätzerin

A declinação do substantivo Schwätzerin (tagarela, bacharela) está no genitivo singular Schwätzerin e no nominativo plural Schwätzerinnen . O substantivo fraco Schwätzerin é declinado com a terminação -/nen. O gênero gramatical de Schwätzerin é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Schwätzerin mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Schwätzerin

Schwätzerin · Schwätzerinnen

Terminações  -/nen   Plural no dativo sem adicional 'n'   Extensão das terminações no plural com 'n'  

Inglês gossip, babbler, backbiter, blabber, blabbermouth, blatherskite, boaster, cackler, chatterbox, chatterer, gabber, gabbler, talebearer, talkative woman, talker, tattler, waffler, windbag

/ˈʃvɛːt͡sɐɪn/ · /ˈʃvɛːt͡sɐɪn/ · /ˈʃvɛːt͡sɐɪnən/

weibliche Person, die sich gerne reden hört und deshalb viel von sich gibt; weibliche Person, die keine Geheimnisse für sich behalten kann, sondern sie ausplaudert

» Wenn du möchtest, dass alle hier Bescheid wissen, sag es einfach der Schwätzerin Rosi im Vertrauen. Inglês If you want everyone here to know, just tell the gossip Rosi in confidence.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Schwätzerin no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSchwätzerin
Gen. derSchwätzerin
Dat. derSchwätzerin
Acu. dieSchwätzerin

Plural

Nom. dieSchwätzerinnen
Gen. derSchwätzerinnen
Dat. denSchwätzerinnen
Acu. dieSchwätzerinnen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schwätzerin


  • Wenn du möchtest, dass alle hier Bescheid wissen, sag es einfach der Schwätzerin Rosi im Vertrauen. 
    Inglês If you want everyone here to know, just tell the gossip Rosi in confidence.
  • Tom warnte Maria, dass seine Mutter eine Schwätzerin sei, die alles ihr Anvertraute weitererzähle. 
    Inglês Tom warned Mary that his mother was a gossip who would repeat anything told to her in confidence.
  • Ich schwieg und starrte aus dem Fenster, um diese Schwätzerin nicht auch noch zu ermuntern. 
    Inglês I was silent and stared out the window to not encourage this chatterbox.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schwätzerin


Alemão Schwätzerin
Inglês gossip, babbler, backbiter, blabber, blabbermouth, blatherskite, boaster, cackler
Russo болтунья, болту́нья, болту́шка, болтуни́шка, пиздобо́лка, пустоме́ля, соро́ка, сплетница
Espanhol charlatana, habladora, campanera
Francês bavarde, babillarde, baratineuse, caillette, causeuse, discoureuse, jaseuse, radoteuse
Turco dedikoducu kadın, gevezelik yapan kadın, çenesi düşük
Português tagarela, bacharela, faladeira, faladora, palradora, papo-furado
Italiano chiacchierona, attaccabottoni, ciarlona, farabolana, parolaia, quaquaraquà
Romeno bârfitoare, palavragioaică, vorbăreață
Húngaro beszédes nő, pletykás
Polaco gaduła, plotkara
Grego καρδιοκατακτητής, καρφίτσα, φαφλατού, φλύαρη
Holandês kletskous, kletsmajoor, kletsster, opschepster, praatjesmaakster
Tcheco žvanilka, drbna, klevetnice, tlachalka
Sueco pratare, skvallerbytta, pratmakare, snackare
Dinamarquês snakkesalig kvinde, sladderkæde, sladretaske, snakkesalig
Japonês おしゃべりな女性
Catalão xafardera, xerradora
Finlandês juoruttaja, puhelias nainen, puhuja
Norueguês pratsom kvinne, sladderkvinne, snakkesalig kvinne
Basco txikitegi, txikiteo
Sérvio brbljivica
Macedônio плеткарка, празнословка
Esloveno klepetulja, govorica
Eslovaco drbna, kecalka, klebetnica, rozprávačka
Bósnio brbljavica, pričalica
Croata brbljavica
Ucraniano балакунка, балакун, пліткарка
Búlgaro бла-бла, завистлива жена, клюкарка
Bielorrusso балбатня, балбатунка
Hebraicoמלשינה، פטפטנית
Árabeثرثارة، رغاءة، لتاتة
Persaزبان‌درز، پرحرف
Urduبکواس کرنے والی عورت، چغدہ

Schwätzerin in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Schwätzerin

  • weibliche Person, die sich gerne reden hört und deshalb viel von sich gibt
  • weibliche Person, die keine Geheimnisse für sich behalten kann, sondern sie ausplaudert

Schwätzerin in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Schwätzerin

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schwätzerin em todos os casos


Declinação de Schwätzerin é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schwätzerin é fundamental.

Declinação Schwätzerin

Singular Plural
Nom. die Schwätzerin die Schwätzerinnen
Gen. der Schwätzerin der Schwätzerinnen
Dat. der Schwätzerin den Schwätzerinnen
Acu. die Schwätzerin die Schwätzerinnen

Declinação Schwätzerin

  • Singular: die Schwätzerin, der Schwätzerin, der Schwätzerin, die Schwätzerin
  • Plural: die Schwätzerinnen, der Schwätzerinnen, den Schwätzerinnen, die Schwätzerinnen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 971535, 971535

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3339307

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 971535, 971535

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9