Declinação e plural de Schweinehund

A declinação do substantivo Schweinehund (canalha, cafajeste) está no genitivo singular Schwein(e)hund(e)s e no nominativo plural Schwein(e)hunde . O substantivo forte Schweinehund é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Schweinehund é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Schweinehund mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Schweinehund/Schweinhund

Schwein(e)hund(e)s · Schwein(e)hunde

Terminações es/e Palavra opcional de conexão

scoundrel, bastard, ratfink, swine, bad influence, inner demon, rascal, rogue

[Sprache] abwertende Bezeichnung einer Person, vielfach mit der Konnotation, sie verhalte sich nicht regelgerecht; einer Person innewohnender Antrieb, der diese Person dazu drängt, sich falsch zu verhalten; Dreckskerl, Drecksack, Mistkerl, Schuft

» Wahrscheinlich liefen viele Dinge sogar besser, wenn man seinen eigenen Schweinehund überwinden könnte. Probably many things would even go better if one could overcome their own inner opponent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Schweinehund no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Schweinehund/Schweinhund
Gen.	des	Schweinehundes/Schweinehunds/Schweinhunds
Dat.	dem	Schweinehund/Schweinehunde⁶/Schweinhunde⁶
Acu.	den	Schweinehund/Schweinhund

Plural

Nom.	die	Schweinehunde/Schweinhunde
Gen.	der	Schweinehunde/Schweinhunde
Dat.	den	Schweinehunden/Schweinhunden
Acu.	die	Schweinehunde/Schweinhunde

⁶ Linguagem formal

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Schweinehund

Wahrscheinlich liefen viele Dinge sogar besser, wenn man seinen eigenen Schweinehund überwinden könnte.
Probably many things would even go better if one could overcome their own inner opponent.
Maßhalten ist die Domestizierung des inneren Schweinehundes .
Moderation is the domestication of the inner pig.
Sonja Jacobsen hat ihre inneren Schweinehunde auf eine Tafel geschrieben und in ihrem Zimmer aufgehängt.
Sonja Jacobsen has written her inner pigs on a board and hung it in her room.
Mein innerer Schweinehund beschwerte sich immer stärker, und das fehlende Koffein machte sich in Form von Missmut breit.
My inner pig-dog complained more and more, and the lack of caffeine spread in the form of discontent.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Schweinehund

Schweinehund

scoundrel, bastard, ratfink, swine, bad influence, devil inside, inner demon, inner weakness

га́дина, козли́на, козёл, подле́ц, свинья́, сво́лочь, соба́ка, внутренний враг

canalla, demonio interior, perro malo, sinvergüenza

salaud, démon intérieur, enfoiré, salopard, chien de guerre, mauvais penchant, mauvaise influence

itoğlu it, köpoğlu, ayıp, içsel düşman, kötü alışkanlık, sahte

canalha, cafajeste, calhorda, filho da mãe, cachorro, cão de guarda, lado negativo

porco, canaglia, cane da porcaio, sporca canaglia, cane bastardo, cattivo

câine de porc, lipsă de voință, nenorocit, slăbiciune

belső démon, pocsék, rossz ösztön, szerencsétlen

drań, łajdak, bydlę, wewnętrzny demon, zły duch

βρομόσκυλο, παλιοτόμαρο, εσωτερικός δαίμονας, κακός άνθρωπος, κακός εαυτός, σκύλος

ploert, smeerlap, zwijn, innerlijke demon, schoft, slechte invloed

sviňák, prasák, hajzl, vnitřní démon, vnitřní nepřítel

fähund, svin, inre fiende, inre motståndare, skitstövel, usling

bæst, indre dæmon, svin, svinehund

卑怯者, 悪い自分, 悪党, 悪習

instint, porc, pulsió

sika, sisäinen este, sisäinen vihollinen

indre fiende, motstand, skitne hund

barneko txakurra, txakurra

nepristojna osoba, unutrašnji demon, loša savest, špigl

внатрешен демон, внатрешен непријател, непристоен човек, поганец

neprijeten človek, notranji demon, slabost, svinja

sviňa, vnútorný nepriateľ, zlozvyk

loša savjest, nevaljalac, unutrašnji demon, špigl

loša savjest, svinja, unutarnji demon

внутрішній ворог, поганий вплив, свинопас

вътрешен враг, вътрешен демони, долно куче, прасешко куче

внутраны дэмон, пагоня, падонка

חולשה، חלאה، יצר רע

الشيطان، كلب

بی‌عرضه، نفس

بدی کا جذبہ، بے قاعدہ شخص، خراب عادت

Schweinehund in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Schweinehund

[Sprache] abwertende Bezeichnung einer Person, vielfach mit der Konnotation, sie verhalte sich nicht regelgerecht, einer Person innewohnender Antrieb, der diese Person dazu drängt, sich falsch zu verhalten, Dreckskerl, Drecksack, Mistkerl, Schuft
[Sprache] abwertende Bezeichnung einer Person, vielfach mit der Konnotation, sie verhalte sich nicht regelgerecht, einer Person innewohnender Antrieb, der diese Person dazu drängt, sich falsch zu verhalten, Dreckskerl, Drecksack, Mistkerl, Schuft

Schweinehund in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Schweinehund

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Schweinehund em todos os casos

Declinação de Schweinehund é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Schweinehund é fundamental.

Declinação Schweinehund

	Singular	Plural
Nom.	der Schwein(e)hund	die Schwein(e)hunde
Gen.	des Schwein(e)hund(e)s	der Schwein(e)hunde
Dat.	dem Schwein(e)hund(e)	den Schwein(e)hunden
Acu.	den Schwein(e)hund	die Schwein(e)hunde

Declinação Schweinehund

Singular: der Schwein(e)hund, des Schwein(e)hund(e)s, dem Schwein(e)hund(e), den Schwein(e)hund
Plural: die Schwein(e)hunde, der Schwein(e)hunde, den Schwein(e)hunden, die Schwein(e)hunde

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9