Declinação e plural de Sedisvakanz

A declinação do substantivo Sedisvakanz (vacância) está no genitivo singular Sedisvakanz e no nominativo plural Sedisvakanzen . O substantivo fraco Sedisvakanz é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Sedisvakanz é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Sedisvakanz mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Sedisvakanz

Sedisvakanz · Sedisvakanzen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês papal transition, sede vacante, interregnum, vacancy

/ˈzeːdɪsˌvaːkan͡ts/ · /ˈzeːdɪsˌvaːkan͡ts/ · /ˈzeːdɪsˌvaːkan͡tsən/

[Religion] Zeitraum, in dem ein Amt, insbesondere ein Bischofsamt, vor allem das Papstamt in der katholischen Kirche, nicht besetzt ist

» Natürlich liegt es in der Natur des Amtes, dass der Dekan des Kardinalskollegiums während der Sedisvakanz eine herausgehobene Stellung bekleidet. Inglês Of course, it is in the nature of the office that the Dean of the College of Cardinals holds a prominent position during the sede vacante.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Sedisvakanz no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSedisvakanz
Gen. derSedisvakanz
Dat. derSedisvakanz
Acu. dieSedisvakanz

Plural

Nom. dieSedisvakanzen
Gen. derSedisvakanzen
Dat. denSedisvakanzen
Acu. dieSedisvakanzen
Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sedisvakanz

  • Natürlich liegt es in der Natur des Amtes, dass der Dekan des Kardinalskollegiums während der Sedisvakanz eine herausgehobene Stellung bekleidet. 
    Inglês Of course, it is in the nature of the office that the Dean of the College of Cardinals holds a prominent position during the sede vacante.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sedisvakanz

Alemão Sedisvakanz
Inglês papal transition, sede vacante, interregnum, vacancy
Russo вакансия, период вакансии
Espanhol vacante
Francês sede vacante, sedisvacance, vacance
Turco boşluk, vacantlık
Português vacância
Italiano sede vacante, vacanza, vacanza episcopale
Romeno vacanță, vacanță episcopală
Húngaro hivatalüresedés, üresedés
Polaco sediswakancja, wakat
Grego κενή θέση, κενό αξίωμα
Holandês vacature
Tcheco vacantní období, vacatio
Sueco vakans
Dinamarquês sædeledighed
Japonês 教会の空席期間
Catalão vacant
Finlandês virka-aukko, virka-tyhjyys
Norueguês vakans
Basco biskopitzarik
Sérvio praznina, vacantnost
Macedônio празно место
Esloveno praznina
Eslovaco vacantnosť
Bósnio upražnjeno mjesto, vakantno mjesto
Croata upražnjeno mjesto, vacant
Ucraniano вакансія, вакантність
Búlgaro вакантност
Bielorrusso вакансія, пустка
Indonésio Kosongnya Tahta Suci
Vietnamita tòa thánh trống
Uzbeque Muqaddas Stol bo'shligi
Hindi पवित्र सिंहासन रिक्तता
Chinês 圣座空缺
Tailandês ที่นั่งว่างของนครรัฐโรมันศักดิ์สิทธิ์
Coreano 성좌 공석
Azerbaijano Müqəddəs Taxtın boşluğu
Georgiano სიწმინდე ტახტის ცარიელობა
Bengalês পবিত্র সিংহাসনের শূন্যতা
Albanês Selia e Shenjtë bosh
Maráti पवित्र सिंहासन रिक्तता
Nepalês पवित्र सिंहासन रिक्तता
Telugo పవిత్ర సింహాసనం ఖాళీ
Letão Svētā troņa tukšums
Tâmil புனித சிங்காசனத்தின் காலி நிலை
Estoniano Püha trooni tühjus
Armênio Սուրբ աթոռի դատարկություն
Curdo Sede vacante
Árabeشغور
Persaخلافت
Urduخالی عہدہ، عہدے کی خالی جگہ

Sedisvakanz in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sedisvakanz
  • [Religion] Zeitraum, in dem ein Amt, insbesondere ein Bischofsamt, vor allem das Papstamt in der katholischen Kirche, nicht besetzt ist
Sedisvakanz in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sedisvakanz

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sedisvakanz em todos os casos

Declinação de Sedisvakanz é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sedisvakanz é fundamental.

Declinação Sedisvakanz

Singular Plural
Nom. die Sedisvakanz die Sedisvakanzen
Gen. der Sedisvakanz der Sedisvakanzen
Dat. der Sedisvakanz den Sedisvakanzen
Acu. die Sedisvakanz die Sedisvakanzen

Declinação Sedisvakanz

  • Singular: die Sedisvakanz, der Sedisvakanz, der Sedisvakanz, die Sedisvakanz
  • Plural: die Sedisvakanzen, der Sedisvakanzen, den Sedisvakanzen, die Sedisvakanzen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 25166

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25166

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9