Declinação e plural de Seeweg

As formas mais importantes de "Seeweg" são: genitivo singular "Seeweg(e)s" e nominativo plural "Seewege". “Seeweg” é declinado segundo a declinação forte. As terminações são es/e. “Seeweg” é masculino. O artigo é “der Seeweg”. “Seeweg” faz parte do vocabulário do nível C2. Não se pode somente declinar o substantivo Seeweg mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Seeweg

Seeweg(e)s · Seewege

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês sea route, seaway, shipping route

/ˈzeːveːk/ · /ˈzeːveːks/ · /ˈzeːˌveːɡə/

[…, Verkehr] eine bestimmte durchgängig mit dem Schiff befahrbare Route über das Meer; Transport und Verkehr mit dem Schiff über das Meer

» Er kam über den Seeweg . Inglês He came by sea route.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Seeweg no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSeeweg
Gen. desSeeweges/Seewegs
Dat. demSeeweg/Seewege
Acu. denSeeweg

Plural

Nom. dieSeewege
Gen. derSeewege
Dat. denSeewegen
Acu. dieSeewege

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Seeweg


  • Er kam über den Seeweg . 
    Inglês He came by sea route.
  • Bitte schicke das auf dem Seeweg . 
    Inglês Please send this by sea mail.
  • Dorthin gelangt man nur über den Seeweg . 
    Inglês It can be reached only by sea.
  • Die Luftpost ist teurer als eine Sendung auf dem Seeweg . 
    Inglês Airmail is more expensive than a shipment by sea.
  • Denn nun, nach Jahrzehnten vergeblicher Suche, scheint der Seeweg nach Indien gefunden. 
    Inglês For now, after decades of fruitless searching, it seems that the sea route to India has been found.
  • Die Aufgaben der Bundeswehr, die im Rahmen von UNIFIL mit einem robusten Mandat ausgestattet ist, sind Aufklärung und Kontrolle der Seewege sowie die Umleitung von Schiffen im Verdachtsfall. 
    Inglês The tasks of the Bundeswehr, which is equipped with a robust mandate within the framework of UNIFIL, are reconnaissance and control of sea routes as well as the diversion of ships in case of suspicion.
  • Kolumbus wollte einen alternativen Seeweg nach Indien finden. 
    Inglês Columbus wanted to find an alternative sea route to India.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Seeweg


Alemão Seeweg
Inglês sea route, seaway, shipping route
Russo морской путь, морско́й путь, морской транспорт
Espanhol ruta marítima, navegación, transporte marítimo, vía marítima
Francês route maritime, transport maritime, voie maritime
Turco deniz yolu, deniz rotası, deniz taşımacılığı
Português caminho marítimo, rota marítima, transporte marítimo
Italiano navigazione marittima, rotta, rotta marittima, trasporto marittimo, via marittima
Romeno ruta maritimă, transport maritim
Húngaro tengeri szállítás, tengeri útvonal
Polaco szlak morski, droga morska, transport morski, trasa morska
Grego θαλάσσια οδός, ναυσιπλοΐα, ναυτική οδός
Holandês zeeroute, zeetransport, zeevervoer, zeeweg
Tcheco cesta po moři, námořní cesta, námořní doprava, námořská trasa, plavba, plavební cesta
Sueco sjöväg, sjötransport
Dinamarquês skibsrute, skibstransport, søtransport, søvej
Japonês 海上輸送, 航路
Catalão navegació marítima, ruta marítima, transports marítims
Finlandês laivakuljetus, merikuljetus, merireitti, meritie
Norueguês sjøtransport, sjøvei
Basco itsas garraioa, itsasbidea
Sérvio pomorski put, morski put
Macedônio морски пат
Esloveno morska pot, pomorski promet
Eslovaco námorná doprava, námorná trasa
Bósnio pomorski put, morski put
Croata pomorski put, morska ruta
Ucraniano морський шлях, морський транспорт
Búlgaro морски маршрут, морски транспорт
Bielorrusso марскі шлях
Indonésio jalur laut, rute laut
Vietnamita hải lộ, đường biển
Uzbeque dengiz yo'li
Hindi समुद्री मार्ग
Chinês 海上航线
Tailandês เส้นทางทะเล
Coreano 해상 항로, 해로
Azerbaijano deniz yolu, dəniz marşrutu
Georgiano საზღვაო მარშრუტი
Bengalês সমুদ্র পথ, সমুদ্রপথ
Albanês rrugë detare
Maráti समुद्र मार्ग, समुद्री मार्ग
Nepalês समुद्र मार्ग, समुद्री मार्ग
Telugo సముద్ర మార్గం
Letão jūras ceļš, jūras maršruts
Tâmil கடல் வழி
Estoniano mere tee, meri marsruut
Armênio ծովային ճանապարհ, ծովի ճանապարհ
Curdo rêya deryayê
Hebraicoמסלול ימי، שיט
Árabeالنقل البحري، طريق بحري، مسار بحري
Persaحمل و نقل دریایی، مسیر دریایی
Urduسمندری راستہ، سمندری سفر

Seeweg in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Seeweg

  • eine bestimmte durchgängig mit dem Schiff befahrbare Route über das Meer
  • [Verkehr] Transport und Verkehr mit dem Schiff über das Meer

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o substantivo “Seeweg”

O substantivo “Seeweg” é declinado nos quatro casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo). A declinação abrange as formas no singular e no plural e mostra como a palavra muda conforme o caso. Todas as formas de declinação de “Seeweg” são explicadas a seguir. As formas mais importantes são apresentadas no nominativo, genitivo, dativo e acusativo, tanto no singular quanto no plural.

Como se declina “Seeweg”?

“Seeweg” é masculino. O artigo é “der Seeweg”.

“Seeweg” é masculino, feminino ou neutro?

“Seeweg” é masculino. O artigo é “der Seeweg”.

Qual é o singular de "Seeweg"?

O singular de “Seeweg” é: der Seeweg. As formas no singular são: der Seeweg (nominativo), des Seeweg(e)s (genitivo), dem Seeweg(e) (dativo) e den Seeweg (acusativo).

Qual é o plural de “Seeweg”?

O singular de “Seeweg” é: die Seewege. As formas no singular são: die Seewege (nominativo), der Seewege (genitivo), den Seewegen (dativo) e die Seewege (acusativo).

Em que nível de proficiência é usado “Seeweg”?

“Seeweg” faz parte do vocabulário do nível C2.

Quais são as particularidades da declinação de “Seeweg”?

Declinação de Seeweg é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Seeweg é fundamental.

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274110, 274110

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 70536, 274110, 20522

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6832895, 1832886, 10077427

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9