Declinação e plural de Sehnsuchtsort

A declinação do substantivo Sehnsuchtsort (lugar de anseio) está no genitivo singular Sehnsuchtsort(e)s e no nominativo plural Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter . O substantivo forte Sehnsuchtsort é declinado com a terminação es/e/ö-er. No plural com um trema. O gênero gramatical de Sehnsuchtsort é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Sehnsuchtsort mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · regular · irregular · -s, -e · -s,¨-er

der Sehnsuchtsort

Sehnsuchtsort(e)s · Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter

Terminações  es/e/ö-er   Plural com trema  

Inglês place of longing, dream destination

/ˈzeːnzʊxtsɔʁt/ · /ˈzeːnzʊxtsɔʁt͡s/ · /ˈzeːnzʊxtsɔʁtə/

Ort, an dem jemandes Sehnsucht hängt

» Der Rhein, der Sehnsuchtsort der Romantiker mit seinen Sagen, Erzählungen und Liedern, bildete dabei für Liszt den idealen Rahmen, um seine Vorhaben umzusetzen. Inglês The Rhine, the place of longing for the romantics with its legends, stories, and songs, formed the ideal framework for Liszt to realize his plans.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Sehnsuchtsort no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSehnsuchtsort
Gen. desSehnsuchtsortes/Sehnsuchtsorts
Dat. demSehnsuchtsort/Sehnsuchtsorte⁶
Acu. denSehnsuchtsort

Plural

Nom. dieSehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter
Gen. derSehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter
Dat. denSehnsuchtsorten/Sehnsuchtsörtern
Acu. dieSehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sehnsuchtsort

  • Der Rhein, der Sehnsuchtsort der Romantiker mit seinen Sagen, Erzählungen und Liedern, bildete dabei für Liszt den idealen Rahmen, um seine Vorhaben umzusetzen. 
    Inglês The Rhine, the place of longing for the romantics with its legends, stories, and songs, formed the ideal framework for Liszt to realize his plans.
  • Für die einen ist der Everest ein Sehnsuchtsort , für andere eine Einkommensquelle. 
    Inglês For some, Everest is a place of longing, for others a source of income.
  • Zeitungen und Zeitschriften, Ausstellungen und Museen verklärten die deutschen Südseebesitzungen zum Sehnsuchtsort eines naturverbundenen, friedlichen Lebens. 
    Inglês Newspapers and magazines, exhibitions and museums glorified the German South Sea possessions as a place of longing for a nature-connected, peaceful life.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sehnsuchtsort

Alemão Sehnsuchtsort
Inglês place of longing, dream destination
Russo желаемое место, место мечты
Espanhol lugar anhelado
Francês endroit de rêve, lieu de désir
Turco özlem yeri
Português lugar de anseio
Italiano luogo del desiderio, meta del cuore
Romeno loc dorit
Húngaro vágyott hely
Polaco miejsce tęsknoty
Grego τόπος επιθυμίας
Holandês verlangplaats
Tcheco místo touhy
Sueco längtansplats
Dinamarquês længselssted
Japonês 憧れの場所
Catalão lloc desitjat
Finlandês kaipauspaikka
Norueguês lengselsted
Basco desio leku
Sérvio mesto čežnje, mesto želje
Macedônio место на копнежот
Esloveno kraj želja
Eslovaco miesto túžby
Bósnio mjesto želje
Croata mjesto želje
Ucraniano місце туги, місце бажання
Búlgaro място на копнеж
Bielorrusso месца жадання
Indonésio tempat kerinduan, tempat rindu
Vietnamita nơi khao khát
Uzbeque istak joyi, qayg'u joyi
Hindi आकांक्षा स्थान, तड़प की जगह
Chinês 渴望之地
Tailandês สถานที่แห่งความคิดถึง
Coreano 그리움의 장소
Azerbaijano arzu yeri
Georgiano სურვილის ადგილი
Bengalês আকাঙ্ক্ষার স্থান
Albanês vend i dëshirës
Maráti आकांक्षा स्थान, लालसा ठिकाण
Nepalês आकांक्षाको स्थान
Telugo ఆకాంక్ష స్థలం
Letão ilgas vieta
Tâmil ஆவலின் இடம்
Estoniano igatsuse koht
Armênio ցանկության տեղ
Curdo cihê hêvî, cihê xwestinê
Hebraicoמקום געגוע
Árabeمكان الشوق
Persaمکان آرزو
Urduخواہش کی جگہ

Sehnsuchtsort in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sehnsuchtsort
  • Ort, an dem jemandes Sehnsucht hängt
Sehnsuchtsort in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sehnsuchtsort

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sehnsuchtsort em todos os casos

Declinação de Sehnsuchtsort é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sehnsuchtsort é fundamental.

Declinação Sehnsuchtsort

Singular Plural
Nom. der Sehnsuchtsort die Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter
Gen. des Sehnsuchtsort(e)s der Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter
Dat. dem Sehnsuchtsort(e) den Sehnsuchtsorten/Sehnsuchtsörtern
Acu. den Sehnsuchtsort die Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter

Declinação Sehnsuchtsort

  • Singular: der Sehnsuchtsort, des Sehnsuchtsort(e)s, dem Sehnsuchtsort(e), den Sehnsuchtsort
  • Plural: die Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter, der Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter, den Sehnsuchtsorten/Sehnsuchtsörtern, die Sehnsuchtsorte/Sehnsuchtsörter

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452120

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 452120

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9