Declinação e plural de Sorgfalt

A declinação do substantivo Sorgfalt (cuidado, atenção) está no genitivo singular Sorgfalt e no nominativo plural - . O substantivo Sorgfalt é declinado com as terminações -/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Sorgfalt é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Sorgfalt mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

die Sorgfalt

Sorgfalt · -

Terminações  -/-   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês carefulness, diligence, meticulousness, accuracy, accurateness, care, circumspection, elaborateness, painstakingness, particularity, prudence

/ˈzɔʁkfalt/ · /ˈzɔʁkfalt/

gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen; Gewissenhaftigkeit, Sorgfältigkeit, Sorgsamkeit

» Behandle dies mit größter Sorgfalt . Inglês Handle this with the utmost care.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Sorgfalt no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieSorgfalt
Gen. derSorgfalt
Dat. derSorgfalt
Acu. dieSorgfalt

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sorgfalt


  • Behandle dies mit größter Sorgfalt . 
    Inglês Handle this with the utmost care.
  • Er vollführte seine Pflichten mit Sorgfalt . 
    Inglês He performed his duties with care.
  • Du solltest deine Freunde mit Sorgfalt wählen. 
    Inglês You should be careful in your choice of friends.
  • Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt . 
    Inglês The rigger practices his craft with great care.
  • Bitte schauen Sie sich diese schönen Webwaren an, die mit viel Sorgfalt gefertigt wurden. 
    Inglês Please take a look at these beautiful web goods that have been made with great care.
  • Seit der Geschäftsführer der Hamburger Ärztekammer es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Mediziner zu mehr Sorgfalt im Umgang mit Medikamenten zu erziehen, gerät ihre Therapiefreiheit an Grenzen. 
    Inglês Since the managing director of the Hamburg Medical Association has made it his task to educate physicians to be more careful in dealing with medications, their freedom to treat is coming up against limits.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sorgfalt


Alemão Sorgfalt
Inglês carefulness, diligence, meticulousness, accuracy, accurateness, care, circumspection, elaborateness
Russo аккура́тность, внимательность, добросо́вестность, забо́тливость, осмотрительность, стара́тельность, тща́тельность, тщательность
Espanhol cuidado, diligencia, esmero, meticulosidad, pulcritud
Francês diligence, soin, souci du détail
Turco özen, ihtimam, itina, titizlik
Português cuidado, atenção, capricho, diligência, esmero, zelo
Italiano cura, diligenza, accortezza, accuratezza, attenzione, meticolosità, precisione, premura
Romeno atenție, acuratețe, diligență, grijă, migală
Húngaro gondosság, alaposság, figyelmesség, gond, körültekintés, odafigyelés
Polaco staranność, dbałość, dokładność
Grego επιμέλεια, προσοχή
Holandês nauwkeurigheid, nauwlettendheid, zorg, zorgvuldigheid
Tcheco pečlivost, starostlivost, svědomitost
Sueco omsorg, noggrannhet
Dinamarquês omhu, omhyggelighed, omsorg
Japonês 慎重さ, 注意深さ
Catalão cura, diligència
Finlandês huolellinen lähestymistapa, huolellisuus
Norueguês nøysomhet, omhu
Basco ardura, zaintza
Sérvio pažnja, savesnost
Macedônio внимание, постапка
Esloveno natančnost, skrbnost
Eslovaco dôvtipnosť, starostlivosť
Bósnio pažnja, savesnost
Croata pažnja, savesnost
Ucraniano дбайливість, ретельність
Búlgaro внимателност, старателност
Bielorrusso асцярожнасць, дбайлівасць
Indonésio ketelitian
Vietnamita cẩn trọng, tỉ mỉ
Uzbeque diqqat
Hindi परिश्रम
Chinês 周到, 细心
Tailandês ขยัน, รอบคอบ
Coreano 성실
Azerbaijano diqqətlilik
Georgiano სიფრთხილე
Bengalês যত্ন
Albanês kujdes, përkushtim
Maráti परिश्रम
Nepalês परिश्रम, सावधानी
Telugo శ్రద్ధ
Letão uzmanība
Tâmil கவனிப்பு
Estoniano hoolivus
Armênio ուշադրություն
Curdo dikkat
Hebraicoזהירות، קפדנות
Árabeعناية، اهتمام
Persaاحتیاط، دقت
Urduاحتیاط، دقت

Sorgfalt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sorgfalt

  • gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen, Gewissenhaftigkeit, Sorgfältigkeit, Sorgsamkeit

Sorgfalt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sorgfalt

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sorgfalt em todos os casos


Declinação de Sorgfalt é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sorgfalt é fundamental.

Declinação Sorgfalt

Singular Plural
Nom. die Sorgfalt -
Gen. der Sorgfalt -
Dat. der Sorgfalt -
Acu. die Sorgfalt -

Declinação Sorgfalt

  • Singular: die Sorgfalt, der Sorgfalt, der Sorgfalt, die Sorgfalt
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 362468

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 915913, 392381, 2340193, 781706

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30590, 362468

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9