Declinação e plural de Sparren

A declinação do substantivo Sparren (barrote, caibro) está no genitivo singular Sparrens e no nominativo plural Sparren . O substantivo forte Sparren é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Sparren é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Sparren mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

verbo
sparren
masculino
Sparren, der

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Sparren

Sparrens · Sparren

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês rafter, anomaly, chevron, common rafter, eccentricity, principal, principal rafter, quirk

/ˈʃpaʁən/ · /ˈʃpaʁənz/ · /ˈʃpaʁən/

[Architektur, Gebäude, …] die schräg in der Falllinie des Daches angebrachten Traghölzer, auf denen die Dachlatten angebracht sind; Heroldsbild, das zwei rechts und links der gedachten Wappenmittellinie schräg abfallende, an der Spitze miteinander verbundene Balken darstellt; Dachsparren, Chevron, Spleen, Schleife

» Wir alle haben unseren Sparren . Inglês We all have our support.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Sparren no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derSparren
Gen. desSparrens
Dat. demSparren
Acu. denSparren

Plural

Nom. dieSparren
Gen. derSparren
Dat. denSparren
Acu. dieSparren

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Sparren


  • Wir alle haben unseren Sparren . 
    Inglês We all have our support.
  • Dieser Sparren muss auch erneuert werden. 
    Inglês This rafter must also be renewed.
  • Die Sparren für das Gebinde sind schon vorgeschnitten. 
    Inglês The rafters for the structure are already pre-cut.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Sparren


Alemão Sparren
Inglês rafter, anomaly, chevron, common rafter, eccentricity, principal, principal rafter, quirk
Russo балка, причуда, слабость, странность, стропи́ло, стропила
Espanhol cabio, locura ligera, manía, par, peculiaridad, travesaños, vigas, viguetas
Francês arbalétrier, bizarrerie, chevron, pannes, poutre, spleen
Turco hafif zihinsel anomali, küçük delilik, spleen, çatı destekleri, çatı kirişi, çatı kirişleri
Português barrote, caibro, esquisitice, mania, peculiaridade, trave, travesseiros, viga
Italiano mania, stravaganza, falso puntone, follia, puntone principale, scaglione, stramberia, trave
Romeno grindă, ciudățenie, cărămidă, spar, spleen
Húngaro gerenda, kis őrültség, spleen, tetősín
Polaco belki dachowe, dziwactwo, kaprys, kleszcz, kleszcze, krokiew, szaleństwo
Grego ιδιοτροπία, παράξενη ιδέα, σκελετός, σπαρρέν
Holandês dakspanten, dwaasheid, gril, sparren, spleen
Tcheco krokev, krov, podivnost, úchylka
Sueco sparre, knäpphet, spar, sparren, spleen, takstol
Dinamarquês sparre, skørhed, sparren, spleen, spær
Japonês スパレン, スプリーン, 小さな狂気, 屋根の垂木, 軽い精神的異常
Catalão trams, anomalia, bigues, petita bogeria, spleen
Finlandês harjapalkki, kattoharja, kevyttä mielihäiriötä, pieni hulluus, räystäspalkki, spleeni
Norueguês sparre, litt galskap, spleen, takstol
Basco anomalía, balko, spleen, sustrai, txorakeria
Sérvio greben, krovni grede, krovni nosač, krovni nosači, manija, neobičnost, spleen
Macedônio лесна ментална аномалија, мала лудост, свежина, стрешен, стрешни
Esloveno streha, manija, nora, spleen, travniki
Eslovaco krov, krovné trámy, malá anomália, spleen, šialenstvo, šikmé trámy
Bósnio greben, krovni grede, krovni nosač, krovni nosači, manija, neobičnost, spleen
Croata krovni greben, krovni grede, krovni nosači, manija, neobičnost, spleen
Ucraniano крокви, легка психічна аномалія, маленька божевільність, схиблення
Búlgaro греди, прищявка, скатни греди, странност
Bielorrusso кроквы, дзівацтва, незвычайнасць
Indonésio kayu rangka atap
Vietnamita xà gồ
Uzbeque rafterni
Hindi राफ्टर
Chinês 椽子
Tailandês ไม้ค้ำหลังคา
Coreano 서까래
Azerbaijano rəfter
Georgiano რაფტერი
Bengalês রাফটার
Albanês rafteri
Maráti राफ्टर
Nepalês राफ्टर
Telugo రాఫ్టర్
Letão spāre
Tâmil ராஃப்டர்
Estoniano katuspalk
Armênio ռաֆթեր
Curdo raf­ter
Hebraicoאנומליה، קורות، קורות גג، שיגעון קל
Árabeعوارض، جنون خفيف، شذوذ
Persaانحراف ذهنی، سلیقه عجیب، سپر، سپرن
Urduسلیقہ، سپر، سپرن، چھوٹی پاگل پن، ہلکی ذہنی انحراف

Sparren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Sparren

  • [Architektur, Gebäude] die schräg in der Falllinie des Daches angebrachten Traghölzer, auf denen die Dachlatten angebracht sind, Dachsparren
  • [Kultur] Heroldsbild, das zwei rechts und links der gedachten Wappenmittellinie schräg abfallende, an der Spitze miteinander verbundene Balken darstellt, Chevron, Schleife, Sparrenstreif, Streif, Dachsparren
  • eine leichte geistige Anomalie, eine kleine Verrücktheit, ein Spleen, Spleen

Sparren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Sparren

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Sparren em todos os casos


Declinação de Sparren é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Sparren é fundamental.

Declinação Sparren

Singular Plural
Nom. der Sparren die Sparren
Gen. des Sparrens der Sparren
Dat. dem Sparren den Sparren
Acu. den Sparren die Sparren

Declinação Sparren

  • Singular: der Sparren, des Sparrens, dem Sparren, den Sparren
  • Plural: die Sparren, der Sparren, den Sparren, die Sparren

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138968, 138968, 138968

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 138968, 138968, 110652

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9