Declinação e plural de Stachel

A declinação do substantivo Stachel (espinho, ponta) está no genitivo singular Stachels e no nominativo plural Stacheln . O substantivo misto Stachel é declinado com a terminação s/n. O gênero gramatical de Stachel é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Stachel mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -en

der Stachel

Stachels · Stacheln

Terminações  s/n   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'   Encurtar as terminações no plural em 'n'  

Inglês spike, thorn, prickle, sting, stinger, quill, spine, aculeus, barb, endpin, foot, prick, pricker, spiculum

/ˈʃtaːxəl/ · /ˈʃtaːxəlz/ · /ˈʃtaːxlən/

[…, Pflanzen, Tiere] spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes; spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend

» Seeigel sind Meeresbewohner mit Stacheln . Inglês Sea urchins are sea creatures with spines.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Stachel no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derStachel
Gen. desStachels
Dat. demStachel
Acu. denStachel

Plural

Nom. dieStacheln
Gen. derStacheln
Dat. denStacheln
Acu. dieStacheln

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stachel


  • Seeigel sind Meeresbewohner mit Stacheln . 
    Inglês Sea urchins are sea creatures with spines.
  • Ihn plagte der Stachel der Eifersucht. 
    Inglês He was tormented by the sting of jealousy.
  • Es gibt keine Rosen ohne Stacheln . 
    Inglês There are no roses without thorns.
  • Sie zog einen Stachel aus dem Reifen. 
    Inglês She pulled a thorn out of the tyre.
  • Die Stacheln des jungen Igels sind ganz weich. 
    Inglês The spines of the young hedgehog are quite soft.
  • Der Stachel der Stechmücke kann auch durch die Hornhaut stechen. 
    Inglês The sting of the mosquito can also pierce the cornea.
  • Einige Pflanzen schützen sich durch Stifte, die man gewöhnlich Dornen oder Stacheln nennt. 
    Inglês Some plants protect themselves with spikes, which are usually called thorns or prickles.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stachel


Alemão Stachel
Inglês spike, thorn, prickle, sting, stinger, quill, spine, aculeus
Russo шип, колючка, жало, игла, жа́ло, игла́, колю́чка, ножка
Espanhol espina, aguijón, púa, dentado, pata, probóscide, pua, punzada
Francês aiguillon, dard, piquant, épine, pic, chevillier, démangeaison, pied
Turco diken, iğne, çalgı ayağı
Português espinho, ponta, agulha, aguilhão, abrolho, ferrão, pico, pé
Italiano aculeo, punta, spina, pungiglione, spuntone, ago, borchia, piede
Romeno țep, spină, țepușă, ghimpe, picioare, vârf, țeapă
Húngaro tüske, szúrós, cello láb, kontrabass láb, szúrás, szúró, tüskés növényrész
Polaco kolec, cierń, igła, żądło, ciernie, kolce, ostrze, stopka
Grego αγκάθι, άκρο, κεντρί, άκρη, ακίδα, βελόνα, πόδι, τσίμπλα
Holandês steek, doorn, prik, prikkel, punt, stekel, aansporing, angel
Tcheco trn, hrot, osten, ostn, bodec, bodlina, bodlák, noha
Sueco tagg, stinger, pigg, fot, gadd, stift, törne
Dinamarquês stik, pig, torn, brod, fod
Japonês トゲ, 刺, 棘, 足
Catalão espina, punxa, punxó, agulla, agulló, fibló, peu
Finlandês piikki, neula, pisto, jalka, oksa
Norueguês stikk, torner, fot, pigg, tagg
Basco izpi, azala, azpiko, azpiko irrist, hizkuntza, irrist, itzala, kontrabaxaren oina
Sérvio bodlja, trn, nogica, čeljust
Macedônio игла, шилце, бодеж, острица, пекол, стапка, трн, шилец
Esloveno bodica, trn, kljun, nogica
Eslovaco tŕň, hrot, noha, ostnatý výbežok, ostrie, ostňa, pich, stŕh
Bósnio bodlja, trn, nogica, čeljust
Croata bodlja, trn, kljun, nogica, čeljust
Ucraniano колючка, шип, жало, ніжка
Búlgaro игла, шип, жило, крак
Bielorrusso шып, жало, кало, наконечнік
Indonésio duri
Vietnamita gai
Uzbeque tikan
Hindi कांटा
Chinês 
Tailandês หนาม
Coreano 가시
Azerbaijano dikən
Bengalês কাঁটা
Albanês gjemb
Maráti कांटा
Nepalês काँटा
Letão ērkšķis
Estoniano okas
Hebraicoקוץ، דוקר، עקיצה، רגל
Árabeإبرة، شوك، شوكة، ألم، شوكه، قدم
Persaخار، سوزن، تیغ، نیش، دندانه، سوزش، پایه
Urduکانٹا، دھاری، دھاگہ، درد، دفاعی کانٹا، پاؤں

Stachel in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stachel

  • [Pflanzen] spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes
  • spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend
  • spitzes Gebilde beim Kopf von Tieren, meist zum Blutsaugen verwendet
  • [Tiere] spitzes Gebilde am Hinterteil von Tieren, verwendet zur Abwehr von Feinden, oder zur Ablage von Eiern
  • spitzes Metallstück

Stachel in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stachel

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stachel em todos os casos


Declinação de Stachel é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stachel é fundamental.

Declinação Stachel

Singular Plural
Nom. der Stachel die Stacheln
Gen. des Stachels der Stacheln
Dat. dem Stachel den Stacheln
Acu. den Stachel die Stacheln

Declinação Stachel

  • Singular: der Stachel, des Stachels, dem Stachel, den Stachel
  • Plural: die Stacheln, der Stacheln, den Stacheln, die Stacheln

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90235, 90235, 90235, 90235, 90235, 90235, 90235

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 523487, 10531860

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 53258, 90235, 90235, 90235, 11413

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9