Declinação e plural de Stauung

A declinação do substantivo Stauung (congestionamento, congestão) está no genitivo singular Stauung e no nominativo plural Stauungen . O substantivo fraco Stauung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Stauung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Stauung mas sim todos os substantivos em alemão. Comentários

substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Stauung

Stauung · Stauungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês congestion, build-up, choking, conglomerate, eddy, engorgement, jamming, stasis, stowage, swell, traffic jam, impediment, obstruction

das Unterbinden, Behindern, Hemmen der Bewegung, des Flusses von etwas

» Um Stauungen und verstopfte Straßen von vornherein zu vermeiden, zielt die Verkehrsplanung auf breite Straßen mit zügiger Linienführung. Inglês To avoid congestion and blocked roads from the outset, traffic planning aims for wide roads with smooth alignment.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Stauung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieStauung
Gen. derStauung
Dat. derStauung
Acu. dieStauung

Plural

Nom. dieStauungen
Gen. derStauungen
Dat. denStauungen
Acu. dieStauungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Stauung


  • Um Stauungen und verstopfte Straßen von vornherein zu vermeiden, zielt die Verkehrsplanung auf breite Straßen mit zügiger Linienführung. 
    Inglês To avoid congestion and blocked roads from the outset, traffic planning aims for wide roads with smooth alignment.
  • Bei den herrschenden Wetterbedingungen war mit Stauungen auf der Autobahn ebenso zu rechnen, wie mit zähflüssigem Verkehr in der Münchner Innenstadt. 
    Inglês Given the prevailing weather conditions, traffic jams on the highway were to be expected, as well as slow traffic in downtown Munich.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Stauung


Alemão Stauung
Inglês congestion, build-up, choking, conglomerate, eddy, engorgement, jamming, stasis
Russo застой, зато́р, про́бка, пробка, скопле́ние наро́да, стече́ние наро́да, задержка, стагнация
Espanhol acumulación, congestión, fluxión, represa, estancamiento, obstrucción
Francês embouteillage, entrave, obstruction
Turco tıkanma, engelleme, tıkanıklık
Português congestionamento, congestão, estancamento, estase, represamento, bloqueio, obstrução
Italiano blocco, accumulo, arresto, ingorgamento, ingorgo, rigurgito, ristagno, stasi
Romeno blocare, stagnare, îngustare
Húngaro akadályozás, elzáródás
Polaco korek, spiętrzanie, spiętrzenie, zastój, blokada, zator
Grego συγκέντρωση, συμφόρηση, συνωστισμός, παρεμπόδιση, στάθμευση
Holandês opstopping, file, opstuwing, stuwage, stuwing, stagnatie
Tcheco nahromadění, vzdutí, zadržení, blokace, zácpa
Sueco stockning, trafikstockning, uppdämning, blockering, hinder, stopp
Dinamarquês opstemning, stuvning, trafikprop, blokering, hæmning
Japonês 停滞, 阻害
Catalão obstrucció, retenció
Finlandês este, tukos, virtaushäiriö
Norueguês hindring, stagnasjon
Basco atzerapen, blokeo
Sérvio blokada, zagušenje
Macedônio задржување, пречка
Esloveno zadrževanje, zastoj
Eslovaco obmedzenie, zastavenie
Bósnio blokada, zagušenje
Croata blokada, zagušenje
Ucraniano застій, перешкода
Búlgaro задръстване, спиране
Bielorrusso задзержка, павольненне
Hebraicoחסימה، עיכוב
Árabeاحتقان، توقف
Persaتوقف، مسدودیت
Urduبندش، رکاوٹ

Stauung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Stauung

  • das Unterbinden, Behindern, Hemmen der Bewegung, des Flusses von etwas

Stauung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Stauung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Stauung em todos os casos


Declinação de Stauung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Stauung é fundamental.

Declinação Stauung

Singular Plural
Nom. die Stauung die Stauungen
Gen. der Stauung der Stauungen
Dat. der Stauung den Stauungen
Acu. die Stauung die Stauungen

Declinação Stauung

  • Singular: die Stauung, der Stauung, der Stauung, die Stauung
  • Plural: die Stauungen, der Stauungen, den Stauungen, die Stauungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 579319, 1191562

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1191562, 1191562

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9